Resultados de la búsqueda

[MEXICO ILUSTRADO].

Album Pintoresco de la Republica Mexicana.

México, Estampería de Julio Michaud y Thomas, s.a. (c. 1850). En folio apaisado. Portada y 45 láminas a toda página. Encuadernación de la época en holandesa.

Precio : 11.000,00 €

PRIMERA EDICION de este raro y precioso trabajo ilustrado con bellas láminas que representan tipos costumbristas, vistas de ciudades y monumentos de México. Las doce primeras láminas son magníficas litografías a color representando tipos costumbristas de México; le siguen veintisiete láminas con vistas de ciudades y monumentos (4 de ellas a color), y seis láminas con la representación de escenas militares como el combate por la toma del castillo de Chapultepec, Churubusco, la defensa de la ciudad de Monterey o la defensa del Cerro Gordo contra el ejército Norteamericano. Los artistas que intervinieron en la realización de algunos de los dibujos fueron Pierre-Frédéric Lehnert, Urbano López y Ferdinand Bastin; otras láminas son copias modificadas, principalmente de obras de Carl Nebel, Pedro Gualdi y de Kendall-Nebel sobre la Guerra contra los Estados Unidos. El máximo número de láminas encontradas es 45, como en nuestro ejemplar, aunque hay ejemplares con menos. Porque fue libro “asamblado” no lleva fecha pero porque incluye escenas de la guerra, es posterior a 1848 y porque se cambió la estatua de Carlos IV del Zocalo en 1852, es anterior a ese año. (W. Michael Mathes) REFERENCIAS: Palau 5417

 

ADUARTE, Diego de.

Tomo primero de la Historia de la provincia del Santo Rosario de Filipinas, Japón y China. Añadido por el Padre Domingo González, y saca a luz el P. Pedro María de Buenacasa. Zaragoza, Domingo Gascón Infançón, 1693. [Junto con:] SANTA CRUZ, Baltasar de. Tomo segundo de la Historia de la Provincia del Santo Rosario de Filipinas, Japón y China. Zaragoza, Pasqual Bueno, 1693. [Junto con:] SALAZAR, Vicente de. Historia de la provincia de el Santissimo Rosario de Philipinas, China y Tunking; de el Sagrado Orden de Predicadores: tercera parte: en que se tratan los sucessos... Manila, Universidad de Santo Tomás, 1742. [Junto con:] COLLANTES, Domingo. Historia de la provincia del Santisimo Rosario de Filipinas, China y Tunquim Orden de Predicadores: quarta parte: desde el año de 1700 hasta el de 1765.

Manila, Universidad de Santo Tomás, 1783.

Precio : 50.000,00 €

4 volúmenes. En folio (295 x 210)mm. Vol. I con grabado en portada, vols. II-IV con bordes tipográficos. Encuadernación del siglo diecinueve en holandesa piel. EXTRAORDINARIAMENTE RARA COLECCION COMPLETA DE LAS CRONICAS DE LOS DOMINICOS Y LA HISTORIA DE SUS MISIONES EN FILIPINAS, JAPON Y CHINA. Segunda edición de la primera parte y primera edición de las partes dos, tres y cuatro. Esta obra está considerada como “UNA DE LAS FUENTES IMPRESAS MAS IMPPORTANTES PARA LA HISTORIA DE FILIPINAS” (Medina). Aduarte llegó a Filipinas en el año de 1595 y pronto fue ascendido a Obispo; escribió esta historia de las misiones en Asia dando cuenta especialmente de la crueldad de los españoles que controlaban las Islas, el éxito de las misiones, y las vidas de los mártires en Japón. La primera edición fue publicada en Manila en 1640, sin embargo la mayoría de ejemplares se embarcaron dirección a España y se perdieron. La obra fue añadida por su colaborador Domingo González y publicada de nuevo en Zaragoza en 1693. Por orden de los superiores dominicos se mandó continuar la obra publicándose una segunda parte escrita por Baltasar de Santa Cruz. Ya en el siglo dieciocho se decide continuar una vez más apareciendo así una tercera parte que se da a la imprenta en Manila en 1742 Vicente de Salazar; el cuarto y último tomo fue compilado por Domingo Collantes y se publica también en Manila en 1783. Obra extraordinariamente rara, especialmente completa y en tan buen estado como nuestro ejemplar. Naturalmente en las pocas ocasiones en que algún volumen aparece en el mercado lo hace como obra independiente. SOLO DOS EJEMPLARES COMPLETOS REGISTRADOS EN ESPAÑA (Toledo, Biblioteca de Castilla-La Mancha & Pamplona, Biblioteca General de Navarra) [Palma de Mallorca tiene 3 tomos (falta tomo I) y en Valencia hay también tres tomos (falta tomo III). El resto de bibliotecas españolas, incluyendo la Biblioteca Nacional, sólo poseen uno o dos volúmenes del total de cuatro. Tomo I: 18 ejemplares en España; Tomo II: 19 ejemplares en España; Tomo III: 7 ejemplares en España; Tomo IV: 4 ejemplares en España OCLC localiza sólo un ejemplar completo en Estados Unidos. No hay ejemplar completo en la British Library. REFERENCIAS: Palau 2897-2900; Cordier, Japonica, 351-353; Medina, Manila, 215 & 315

EXCEEDINGLY RARE COMPLETE SET OF THE GREAT DOMINICAN HISTORY IN PHILIPPINE, JAPAN AND CHINA, with the second edition of part one and first editions of parts two, three and four. Regarded as one of the most important printed sources for the history of Philippines. Most copies of the first edition of the first part were lost in a shipweck route to Spain. Parts three and four were published in Manila. An excellent copy, nineteenth century half calf.

 

ALCEDO Y HERRERA, Dionisio.

Descripción de los Tiempos de España en el decimo octavo siglo. Memorial del glorioso Reynado del S.D. Phelipe V (que goce de Dios), y su continuacion en el del S.D. Carlos III el feliz (que Dios porspere y guíe): Relacion à los progresos y Estado actual de los Comercios de estos Reynos, con los de las Yndias, y su descaecimiento, por la defraudacion, y Yntroduccion de los de las Naciones extranjeras, en contravencion de los mas firmes y solemnes Tratados ... Escrita con motivo de estarse Tratando en Congreso la Negociacion de poner sobre un pie igualmente ventajoso los Comercios de los Subditos de las Tres Potencias, Catholica, Christianissima, y Britanica.

[Manuscrito original]. Madrid, Abril de 1763. En folio. 209 folios. Encuadernación española de la época en plena piel, lomera cuajada de adornos dorados, pequeña falta expertamente restaurada al pie de la lomera.

Precio : 45.000,00 €

MANUSCRITO ORIGINAL DE ESTE IMPORTANTISIMO INFORME ECONOMICO, SIN PUBLICAR, DE UNA DE LAS PRINCIPALES FUENTES PARA EL ESTUDIO DEL COMERCIO ENTRE ESPAÑA Y LAS NACIONES EXTRANJERAS EN AMERICA, ESPECIALMENTE EN EL VIRREYNATO DEL PERU Y CONSECUENCIAS ECONOMICAS DE LA PERDIDA DE LA HAVANA. Manuscrito autógrafo realizado por el propio Dionisio Alcedo y Herrera, con su firma en ocho ocasiones validando el manuscrito. Informe histórico-económico entregado al rey Carlos III del cual no más de dos o tres ejemplares debieron redactarse: el ejemplar enviado al rey Carlos III, el presente manuscrito que debió ser el ejemplar que guardó Dionisio Alcedo, y quizá un tercero para el Presidente del Consejo de Indias el Marqués de San Juan. CONTIENE COPIA DE NUMEROSOS PAPELES QUE SE PERDIERON EN EL INCENDIO DEL PALACIO REAL. El manuscrito contiene: * (fol. 1): Portada * (fols. 2 a 6): Carta de Alcedo y Herrera fechada en Madrid a 8 de abril de 1763, dirigida al Marqués de San Juan, Presidente del Real y Supremo Consejo de Indias. [Al fin firma autógrafa de Alcedo y Herrera]. * (fols. 7 a 14): Carta de Alcedo y Herrera fechada en Madrid a 18 de abril de 1763, dirigida al Rey Carlos III. [Al fin firma autógrafa de Alcedo y Herrera]. * (fols. 15 a 164): Luz á la defensa, y conservación de los Dominios de S.M. en el Occidente: Aviso para la Conservacion y augmentos de los intereses de la Monarquia en la Europa, y en la America: y Ynstruccion para el conocimiento, diferencias, y estado actual delos Comercios de estos Reynos con los de las Yndias, y de las causas de su descaecimiento, y medios de repararle. [Al fin firma autógrafa de Alcedo y Herrera]. * (fols. 165 a 195): Estracto del Comercio y de la Descripción de los tiempos en el presente siglo. Medios Regulares, Utiles, y experimentados para reparar los daños de la perdida de la Havana: evitar las Consecuencias que se pueden seguir, y mirar por la Conservacion, y aumento de los Yntereses de la Monarquía en la Europa, y en la America. [Al fin firma autógrafa de Alcedo y Herrera]. * (fols. 196 a 198): Carta del S. Rey Don Phelipe IV escrita á la Ciudad de Cordova, y demas de voto de Cortes. [Al fin nota de Alcedo y Herrera donde declara que es copia del ejemplar impreso, con su firma autógrafa]. * (fol. 199): Estado de que se compone la Armada Naval de S.M. Catholica el Señor D. Phelipe V en el Ministerio de D. Joseph Patiño, y en actual servicio, hoi 14 de Julio de 1735. [Al fin nota de Alcedo y Herrera con los méritos de Joseph Patiño, con su firma autógrafa]. * (fol. 200): Carta cuenta de los Generos abordo de la Valandra del Capitán Henríquez y Miranda. [Al fin nota de Alcedo y Herrera donde declara que es copia del original que él mismo presentó al Rey en 1761, con su firma autógrafa]. * (fol 201 a 209): Yndice de los Documentos que justifican la Descrpcion de los Tiempos en el presente decimo octavo siglo. [Al fin firma autógrafa de Alcedo y Herrera, en Madrid y Abril 8 de 1763]. Dionisio de Alcedo y Herrera (1690-1777) desarrolló una importante carrera administrativa en América, ocupando altos cargos en la administración de México y Perú. Primero como Secretario de Cartas en el Virreynato de Perú para pasar después a Ordenador del Tribunal Mayor de Cuentas de la Ciudad de los Reyes. En 1723 es nombrado diputado del Comercio en el Perú, y es en esas fechas cuando viaja a Madrid a informar al rey del estado del comercio en América. En Madrid, Alcedo expuso al Monarca el objeto de su comisión y Felipe V dispuso que se celebrase una Junta que había de presidir el ministro José Patiño, compuesta por cuatro ministros del Consejo de Castilla, cuatro del de Indias, cuatro del de Hacienda y el propio Alcedo y Herrera, donde se discutió sobre diferentes puntos tocantes al estado de la Real Hacienda y del Comercio, adoptándose las medidas necesarias para el beneficio de los mercaderes de Indias y el incremento del Patrimonio Real. Además, una vez terminada la guerra con Inglaterra, Alcedo consiguió que se diera por bueno el ajuste hecho por el Consulado de Lima referente a los asientos de averia. En recompensa de sus servicios en 1728 regresa a Perú y es elevado a presidente de la Audiencia de Quito. En el tiempo que se mantuvo en el cargo tuvo la oportunidad de colaborar con la famosa expedición científica dirigida por Le Condamine y en la que participaban Antonio de Ulloa y Jorge Juan. Abandonó su cargo en 1736 y cuatro años más tarde fue nombrado Gobernante y Capitán General de Tierra Firme. No tuvo mucha suerte en su nuevo nombramiento ya que sería acusado y procesado en varias ocasiones por irregularidades administrativas y asuntos relacionados con la tolerancia con el contrabando, lo que le obligó a regresar a España en 1752. Desde ese momento se dedicó a la escritura, recogiendo en varias obras sus vastos conocimientos sobre el mundo americano; en 1763 redacta el presente “Informe” al rey en un intento de ganar de nuevo la confianza del monarca, y que fue presentado a Carlos III por el Marqués de San Juan, presidente del Consejo de Indias. Alcedo, a causa de los diferentes cargos que ocupó y de los asuntos para los que fue requerido, adquirió amplios conocimientos y sobre todo una gran experiencia en todo lo relativo al comercio con América, y muy especialmente de nuestras relaciones comerciales con los ingleses. En 1725 escribió el Memorial informativo... sobre diferentes puntos tocantes al estado de la Real Hacienda, y del Comercio, justificando las causas de su descaecimiento, y pidiendo las providencias para aumentar la prosperidad de los comercios entre España y las Indias. Varios años más tarde, en 1740, publica en Madrid su Aviso historico, politico, geographico con las noticias mas particulares del Peru, Tierra-Firme, Chile y Nuevo Reyno de Granada... y razón de todo lo obrado por los ingleses en aquellos Reynos. Al año siguiente, en 1741, apareció su última obra publicada: Compendio histórico de la provincia, partidos, ciudades, astilleros, ríos y puerto de Guayaquil. Ya en Madrid, desposeído de sus cargos, intentó ganarse de nuevo la confianza de los Monarcas, para quienes escribía breves memoriales avisando sobre diferentes puntos tocantes al comercio con América. ES EN ESTE MANUSCRITO DONDE DIONISIO ALCEDO Y HERRERA EXPONE TODOS LOS CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS ACUMULADAS A LO LARGO DE SUS AÑOS AL SERVICIO DE LA CORONA ESPAÑOLA, REALIZA UN ESTUDIO HISTORICO DE LAS RELACIONES COMERCIALES ENTRE ESPAÑA E INGLATERRA EN AMERICA A LO LARGO DEL SIGLO DIECIOCHO, Y PROPONE SOLUCIONES PARA SU MEJORA Y PARA REPARAR LOS DAÑOS DE LA PERDIDA DE LA HAVANA. Este manuscrito fue preparado en plena terminación de la desastrosa Guerra de Siete Años en la cual Inglaterra se apoderó no solamente de las posesiones francesas en Canadá sino también de la Florida española, que se pidió a cambio de la devolución de La Habana tomada por la armada inglesa en 1762. Los tratados que cerraron las hostilidades entre Francia y España (el Pacto de la Familia) e Inglaterra en 1765 dejaron en poder de ésta la costa del Atlántico americano desde Labrador hasta Cayo Hueso, así aumentando el poder naval de la armada inglesa en el golfo de México y el Caribe. En la Carta al rey Carlos III dice: “Y hallandome yo instruido individualmente del asunto en la frequencia de 16 viages por las costas de los dos Mares del Norte y del Sur: en la concurrencia al expediente, y Despacho de las cinco Armadas de Galeones que ha havido en el presente siglo: en la Comision de Diputado General por las Provincias del Peru para el orden de su restablecimiento, y arreglo de las contribuciones de los años siguientes que causan los Comercios: uno de los Ministros de la Junta que para aquel efecto el Gran Principal de V.M. el año de 26 Presidida por Don Joseph Patiño, y compuesta de los quatro Ministros de Castilla, y Yndias que quedan mencionados, y yo que soy el que únicamente vive, y sabe los puntos que se trataron en ellas... y con los materiales de mucha parte de los documentos que se tubieron presentes, y me previno, que los que tubiesse, y pudiesse agregar los guardase, y tragesse por que los principales todos habian perecido en el Yncendio del Palacio: y que en esta constitucion hallandome solvente, ydoneo, y havil para proseguir empleado en el Real Servicio, pudiendo, y debiendo observar... emprendí la Relación de este discurso con el título descripción de los Tiempos... dedicada a V.M. por mano del Marques de San Juan”. El cuerpo de la obra lo forman los folios 15 a 164: Descubrimiento de las Yndias // Yslas Antilles // Conquistas en las Yndias // Yslas Antilles de los españoles // Yslas pobladas de franceses // Yslas pobladas de yngleses // Yslas pobladas de holandeses // Yslas Antilles desiertas // Comercio ylicito // primeros males de los registros // Estado de los yntereses de la Monarquia // Papel del señor Phelipe II // Medios discurridos en España // Establecimiento de Galeones y Flotas // Practica de Galeones y Flotas // Piratas de la America // Guerras de la Corte de Espala // Respuesta de la Corte de Inglaterra // Muerte de Phelipe II // Propuesta para curar y sanar la Monarquia // Carta singular del señor Don Phelipe IV // Junta General de Medios año de 1668 // Diferencias de los Comercios y sus Origenes // Junta de Haverias año de 1680 // Determinacion del Consejo sobre las Haverias // Otra Junta de Haverias año de 1688 // Segunda determinacion del Consejo de Haverias // Primera Guerra del siglo // Efectos de la primera guerra // Reglas para restablecer los comercios // Politica de Francia // Practica de los yngleses // Guerras de los Comercios // Providencias de España, y Diputacion del Peru // Conducta del Diputado en el Peru // Planos especificos de los Dominios de España por los yngleses // Junta particular del año de 1726 // Conclusion de la Junta y premio al Diputado // Orden reservada al Presidente de Quito // Ministerio de don Joseph del Campillo // Declaracion de la guerra por los Yngleses // Verdadero asumpto de la Guerra // Junta de Guerra de los Yngleses en Jamayca // Aviso Historico con la razon de la Guerra // Diligencia de los Yngleses en obscurecer el Aviso Historico // Reflexiones del Ministro Josph del Campillo // Nombra el Rey Presidente de Panama a Don Dionisio de Alcedo // Proyecto del Presidente Alcedo // Reales Ordenes de S.M. sobre el proiecto, y Comercio Ylicitos // Juntas de Guerra y resoluciones del Virrey // Viage del Presidente Alcedo a Panama // Construie las Fortificaciones el Presidente Alcedo // Estado del Batallon de Tierra Firme // Batallon de Panama // Diferencias de los reclutas // Forma y numero de los reclutas del Batallon // Raro Phenomeno en la Sphera // Muerte de Señor Don Phelipe V // -*[A continuación hechos más importantes del reinado de Felipe V:] Heredo y conquisto su propia Herencia // Crio los Regimientos de Guardias // Crio las Guardias de a Caballo // La Brigada de los Carabineros // Los departamentos de Marina en Cadiz, Ferrol y Cartagena // Reglamento para la construccion de Navios de Guerra // Armada Real // Desagravios de los desacatos de la Guerra // Hizo levantar a los moros el sitio de Zeuta // Recupero de los Argelinos a Oran // Conquisto las Dos Sicilias // Junta de Comercio y Moneda // ... // Providencias Generales para las Indias // Extincion de los Comercios extrangeros // Traslado de los Tribunales de Comercio a Cadiz // Proyecto General para el despacho de Galeones y Flotas // Restablecimientos de Galeones y Flotas // Vaja del Quinto en el Oro y la Plata // Casas de Moneda en Chile y Papaian // Real Providencia para extinguir el trato con extrangeros en las Indias // Expresion singular de los Yngleses // Providencia para tener prevenidos siempre los Puertos de la America // Ocasion y Providencia para recobrar la Colonia de Sacramento // Prevenciones a los Puertos de la vanda Norte // Reparo las fortificaciones de Cartagena de Yndias // Proveyo de Fortificaciones y resguardo el Ytsmo de Panama // Ordeno y señalo medios para hacer inexpugnable el Puerto de la Havana // Renuncia la coronaen vida // ... // -*[Continuación en los asuntos comerciales y de contrabando]: Comercios Ylicitos en America // Confesion de los Yngleses // Segunda confesion de los Yngleses del valor del contrabando // Practica de hacer el Contrabando los tratantes extrangeros // Practica de los Contravandistas en la Yntroduccion // Diferencias de los Franceses // Fundamento del Contrabando y sus Yntroducciones // Diferencias de los Comercios // Comercio de Francia // Comercio de Ynglaterra // Comercio de Ytalia // Comercio de Holanda // Comercio de España // Fracuta de un tratante Yngles // Castigo de las Yntroducciones // Compañias de Contrabandistas // Lebantamiento de los Contrabandistas // Castigo de los Contrabandistas // Proporcion para el restablecimiento de Galeones // Reinado del señor Fernando VI // -*[A continuación razón del juicio seguido contra el autor Dionisio Alcedo]: Pesquisas de Panama // Contra los Ministerios de Panama // Contra un Ministerio separadamente // Contra el Presidente Alcedo y sus Cargos // Desprecia el Virrey los Cargos del Presidente // Juzgado instruido por el Virrey // Sentencia del Tribunal en las Pesquisas de las de Alcedo // Vajan las Pesquisas al Consejo y du determinacion // Revista y sentencia del Consejo // Ynfeliz estado de Alsedo despues de juzgado y absuelto en las pesquisas // Lastimosos efectos de las pesquisas // -*[Reinado de Carlos III]: Estado de la Europa // Pacto de los Borbones // Declaracion de Guerra a Inglaterra // Estado de la América // Estado de Cartagena // Itsmo de Panamá // Estado de la Havana // Los ingleses en el Río de la Plata // Expedición de los Yngleses para la Havana // Descripcion de la Isla de Cuba // Ciudad de Santiago de Cuba // Cabo de Cruz // Río y Ciudad de Trinidad // Caleta de las Perdices // Bahía de Aagua // Cabo de San Antonio // Puerto y ciudad de la Havana // Refuerzos de España // Bahía de Matanzos // Clima, temperamento y gustos de la Isla // Gobiernos de la Isla // Imbasión y toma de la Habana // [*Continúa con: Extracto del Comercio... medios regulares utiles y experimentados para reparar los daños de la perdida de la Havana: evitar las Consequencias, que se pueden seguir, y augmento de los Yntereses de la Monarquía en la Europa y en la América].

 

ALFONSO X, EL SABIO.

Las quatro partes enteras dela Cronica de España que mando componer el Serenissimo rey don Alonso llamado el sabio.Vista y enmendada mucha parte de su impresion por el maestro Florian Docampo: Cronista del emperador rey nuestro señor.

[Al fin:] Zamora, Agustín de Paz y Juan Picardo, 1541. En folio. Tipografía gótica. Texto a dos columnas. 427 pp. (en realidad 417) inc. bella portada grabada e impresa a dos tintas con un gran escudo de las armas imperiales, todo dentro una orla ancha. Elegante encuadernación en tafilete marrón realizada el siglo diecinueve para la biblioteca de Salvá, con su super-libris dorado en centro de ambos planos y enmarcado dentro de una fina rueda dorada, cinco hilos dorados y un hilo gofrado; lomera ricamente cuajada de hierros dorados, nervios con doble hilo dorado y entrenervios con hilo gofrado; hilo dorado en los cantos y rueda dorada en el contracanto, cabeza y cortes también dorados.

Precio : 28.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA CELEBRE CRONICA CONSIDERADA COMO “NO SOLO LA MAS INTERESANTE DE LAS CRONICAS ESPAÑOLAS, SINO DE TODAS LAS QUE EN CUALQUIER PAIS SEÑALAN EL PASO DE LAS TRADICIONES POETICAS Y ROMANTICAS A LA SEVERA EXACTITUD DE LA VERDAD HISTORICA” (Salvá) Añade Salvá sobre este libro que es difícil de encontrar en cualquier estado pero que los ejemplares limpios, marginosos, y sobre todo con portada, son escesivamente raros. Este es el ejemplar del propio Salvá, que fue vendido en la venta Heredia bajo el lote número 3094 por 140 francos. PROCEDENCIA: 1. Francisco de Salazar según inscripción en tinta en el segundo folio. 2. Biblioteca Salvá, con super-libris en ambos planos. 3. Heredia, exlibris. REFERENCIAS: Salvá 2892 (este ejemplar); Palau 7129; Heredia 3094 (este ejemplar)

 

ALFONSO XI.

Chronica del muy esclarecido Principe e Rey don Alfonso el Onceno.

Valladolid, Sebastián Martínez, 1551. En folio. Tipografía gótica. Texto a dos columnas. Portada a dos tintas con bella xilografía del rey montando a caballo, 186 ff. Encuadernación en marroquén con hierros dorados en las tapas y lomo, contracantos y cortes dorados, firmada por Bueno.

Precio : 7.000,00 €

PRIMERA EDICION de esta Crónica de gran rareza y estima bibliográfica, sin duda alguna la más apreciada de las crónicas salidas de la casa de Sebastián Martínez. Esta historia, de acuerdo con la portada de la edición de Toledo de 1595, fue escrita por Juan Núñez de Villasán, Condestable de Castilla y favorito de Enrique II, pero algunas autoridades consideran que fue sólo el copista. La obra goza fama de ser una simple pero interesante narración que toma la información de las autoridades más competentes de su tiempo. Otras tres obras salidas de la casa de Sebastián Martínez, la Crónica de Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV, que fueron también preparadas en el siglo XIV, se creyó en un tiempo haber sido escritas por Juan Núñez pero autoridades posteriores lo han negado. Primeras hojas algo oscurecidas el papel pero buen ejemplar, limpio y con sus márgenes de la que es sin duda una de las más raras y bellas Crónicas impresas en España en el siglo XVI. REFERENCIAS: Palau 64896; Alcocer, La Imprenta en Valladolid, 166; Salvá 2885; Ticknor I, p.181

First edition printed with nice Spanish gothic type. This history, according to the title-page of the edition of 1595, was written by Juan Nuñez de Villasan, Chief Constable of Castile and favourite of Henry II. Masgg says: “(the work) is a simple, interesting narrative drawn from the most authentic sources by the most competent authority at the time”. Alfonso XI was born in 1310. With his ally the king of Portugal, he defeated the Moors in 1340 at the battle of Tarifa, in Andalusia. He died of the plague at the age of forty during the siege of Gibraltar. First leaves soiling at the upper corner; modern full red morocco gilt tooled, edges gilt.

 

ANGUIANO, Fray Matheo de.

Epitome Historial y Conquista Espiritual del Imperio Abyssino, en Etiopía la Alta o sobre Egypto, a cuyo emperador suelen llamar Preste Juan, los de Europa.

Madrid, Antonio Gonçalez de Reyes, 1706. En 4º menor. (16) h., 204 pp., (6) h. Encuadernación en pergamino de época.

Precio : 2.300,00 €

RIMERA EDICION de este libro estimado escrito por el insigne historiador y misionero capuchino Fray Mateo de Anguiano (1649-1726), autor de numerosas obras de gran importancia sobre todo para la historia de las misiones capuchinas en Africa y América. Aunque la mayoría del libro está dedicado a la historia de Etiopía y Egipto, y en concreto a la historia de las misiones capuchinas que se establecieron allí, el capítulo quinto del segundo libro trata “De muchos capuchinos de las Provincias de España, que han padecido la muerte a manos de los Indios Infieles, en varios años, y tierras de la América” donde se describen los martirios sufridos en las Indias Occidentales, varias partes de Venezuela, Panamá, etc. Contiene la obra demás numerosas noticias sobre las misiones en otras partes de Africa así como de las relaciones con los Turcos. Buen ejemplar, limpio; ligeramente corto del margen superior. REFERENCIAS: Salvá 3270; Palau 12706; Medina, BHA, 2039

 

ANTONIO, Nicolás.

Bibliotheca Hispana Vetus ... Bibliotheca Hispana Nova.

Madrid, viuda de Ibarra, 1783-1788. 4 volúmenes. Gran folio. Ejemplar en gran papel -I: Portadilla, portada, xxvii-556-viii pp. -II: Portadilla, portada, xxii-467 pp. -III: Portadilla, portada, (4) h., xxiii- 830 pp. -IV: Portadilla, portada, 670 pp. Elegante encuadernación en holandesa fina marroquén, letrería dorada, firmada por “Brugalla” en 1950.

Precio : 6.000,00 €

SEGUNDA Y MEJOR EDICION MAGNIFICAMENTE IMPRESA POR IBARRA. SOBERBIO EJEMPLAR EN GRAN PAPEL DE HILO ENCUADERNADO POR BRUGALLA, DE GRANDES MARGENES Y EN PERFECTO ESTADO. Palau: “Monumento y obra capital de la bibliografía española ... la primera edición ha quedado eclipsada por esta segunda”. La Bibliotheca Hispana Vetus recoge los escritores españoles desde la época de Augusto hasta el año 1500. La Biblioteca Hispana Nova recoge los escritores de los siglos dieciséis y diecisiete. El acopio de datos y noticias que recopila Nicolás Antonio en estas monumentales bibliografías, trabajos todavía insuperados, le encumbran como el padre de la bibliografía española. Para todos los bibliófilos, la obra de Nicolás Antonio se convirtió en modelo por su metodología, y un ejemplo por la enorme cantidad de datos biográficos, científicos y literarios que aporta. Magnífico ejemplar de una de las mejores impresiones salida de las prensas de Ibarra. PROCEDENCIA: Isidro Vilaró y Codina, sello en tinta en la portada REFERENCIAS: Palau 13310

SECOND AND BEST EDITION. One of the great books by Ibarra. “Ibarra carried the perfection of his art to a point until that time unknown in Spain” (Uplike). The book gives a critical analysis of Spanish literature in chronological order up to 1500 (Vetus, vols. I-II) and in alphabetical order from 1500 to 1784 (Nova, vols. I-II), and it has extensive indexes. The "vetus" volumes, by Nicolás Antonio (1617-1684) the father of Spanish bibliography, first appeared at Rome in 1672-1696, but Ibarra's present second edition, thoroughly revised, accompanied by the two "nova" volumes and with a life of the author, immediately eclipsed the first edition and remains the standard Spanish bibliography. Very nice copy, halfmorocco by Brugalla.

 

ARFE Y VILLAFAÑE, Juan.

Varia comensuracion para la Escultura y Arquitectura.

Madrid, Francisco Sanz, 1675. En folio. (6), 35, (1), 48, (2), 14, 40, (2) folios. Portada a dos tintas con retrato grabado del autor en el centro, numerosos grabados en madera repartidos por el texto, la mayoría a media página o toda página. Encuadernación original en pergamino, título rotulado en la lomera, sobada.

Precio : 8.000,00 €

SEGUNDA EDICION DE GRAN RAREZA DE UNO DE LOS TRATADOS ESPAÑOLES MAS IMPORTANTES SOBRE ARTE, ARQUITECTURA Y PROPORCIONES DEL CUERPO HUMANO. Dividido en cuatro libros, trata el primero de la figuras geométricas y cuerpos regulares e irregulares, es decir, la geometría necesaria para un arquitecto, escultor u orfebre, con los cortes de sus láminas y un tratado de relojes; el segundo libro trata de la proporción y medidas del cuerpo humano, con sus huesos, músculos, y las distintas posiciones en el espacio del cuerpo humano; el libro tercero versa sobre las alturas y formas de los animales domésticos y de carga, y las aves de rapiña y corral; el cuarto y último libro trata de arquitectura, frontispicios y de la construcción de iglesias, con ejemplos de orfebrería. El libro contiene también una descripción versificada acerca de la construcción de ciertos tipos de relojes solares. Juan de Arfe y Villafañe (1535-1603) pertenecía a la prestigiosa familia de plateros de origen alemán de la ciudad de Harff, de donde les deriva el apellido Arfe, está reconocido como uno de los mejores orfebres españoles. Nacido en León, era un buen dibujamte, y recibió numerosos encargos para ilustrar portadas de libros para obras editadas en Madrid y Alcalá. Varia comensuracion para la Escultura y Arquitectura es su obra más importante, tuvo una gran repercusión y su prestigio se alargó durante mucho tiempo. Baste decir que a lo largo del siglo dieciocho, esto es, dos siglos después de su primera aparición, se imprimieron cinco ediciones, todas ellas vendidas rápidamente. "Obra que siempre ha sido buscada. Aun hoy resulta útil su consulta por los artistas de todo género" (Palau). Muy buen ejemplar a pesar de la mala calidad del papel empleado para la impresión, que es de trapo. Ejemplar limpio y sin restauraciones. Conserva su encuadernación original en pergamino aunque sobada y con pequeñas manchas. En general es un ejemplar atractivo en su condición original. PROCEDENCIA: 1. Manuel Bueno, inscripción en tinta fechada en 1708. 2. Davis & Oriol, booksellers. REFERENCIAS: Palau 16055; Bonet Correa 290; Zamora Lucas 68

SECOND EDITION, OF GREAT RARITY, OF ONE OF THE MOST IMPORTANT SPANISH BOOKS ON ART, ARCHITECTURE AND HUMAN PROPORTIONS. Arranged in four books, the work deals first with geometry, including an appendix on sundials; book two deals with human proportions and included for the first time a study on bones and muscles; book three is about anatomy and figures of animals and birds; the fourth and last book deals with architecture, the five orders, and an interesting chapter devoted to church fittings and decorations. Title page printed in red and black with woodcut portrait of the author, many woodcuts in the text, mostly half page and full page depicting human and animal anatomy, architectural proportions and ornaments. Good copy of this rare treatise, printed on bad quality paper but clean and unrestored. Contemporary Spanish limp vellum.

 

ARGENSOLA, Bartolome Leonardo.

Conquista de las Islas Malucas.

Madrid, Alonso Martin, 1609. En folio. Bella portada alegórica grabada por Perrot, (5) h., 407 pp. [en realidad 411]. Encuadernación en pergamino de la época, título rotulado en la lomera.

Precio : 11.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA OBRA IMPORTANTE. Contiene además de la Historia de las Islas Molucas, una relación de las navegaciones de Francis Drake, el descubrimiento del Estrecho de Magallanes por Pedro Sarmiento de Gamboa impreso aquí por vez primera, una relación histórica del reino de Camboya, una historia de la China, una historia de las Filipinas, y varias relaciones sobre las navegaciones y descubrimientos de los holandeses. Las Islas Molucas, también llamadas Islas de las Especies, constituían un enclave estratégico comercial de primera magnitud a finales del siglo dieciséis. Los holandeses iniciaron campañas para apoderarse de las Molucas, desalojando de ellas a los portugueses, y la Corona española tuvo que intervenir en el conflicto. Al principio para defender a los portugueses, luego con ánimo de desplazar a los holandeses; la contrapartida de ello fueron los numerosos intentos de los holandeses (e ingleses) por apoderarse de las Filipinas. En 1662 los españoles abandonan sus pretensiones en las Molucas y los holandeses en Filipinas. Estas relaciones históricas despertaron gran interés en todo Europa, apareciendo diversas traducciones y ediciones en francés (Amsterdam 1706), inglés (Londres 1708), y alemán (Frankfurt 1710). Bartolomé Leonardo de Argensola (1562-1631) nació en Barbastro, Huesca, donde cursó sus primeros estudios, para luego trasladarse a Zaragoza y de ahí a Salamanca, donde obtuvo el título de derecho canónico. Durante este período tuvo ocasión de conocer a Fray Luis de León con quien compartió amistad y afición por los clásicos. Escribió esta historia de las Islas Molucas y de las ambiciones de las diferentes potencias europeas por poseerlas a raíz de la conquista de la Isla de Ternate por parte de los españoles. En 1613 fue nombrado Cronista de Aragón. Muy buen ejemplar de amplios márgenes y muy limpio, atractivo, con el pie de imprenta intacto. Portada expertamente restaurada en el margen exterior, sin afectar; mínimos puntos de óxido ocasionales en dos o tres hojas, alguna pequeña mancha ocasional, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Palau 16089; Medina, Bibliografía Española de las Islas Filipinas, 48; Salvá 3349; Latassa, pp. 141-143; Leclerc 2002; Sabin 1946

FIRST EDITION OF THIS HIGHLY IMPORTANT BOOK OF GREAT RARITY. “An essential work for the history of the Spanish and Portuguese exploration of the East Indies, focusing on the Molucas and Philippines islands, but also including an account of Drake’s voyage and much else relating to the region, including a history of China and a relation of the discovery of the Streit of Magellan by Sarmiento de Gamboa.” (Hill II.475). “Few narratives of [East] Indian affairs are written with so much judgment and elegance as Argensola’s History of the conquest of the Molucca Islands”. (Bouterwek) A large clean copy bound in contemporary Spanish limp vellum.

 

ARGOTE DE MOLINA, Gonzalo.

Nobleza de Andaluzia.

Sevilla, Fernando Díaz, 1588.En folio. (10), 348 hojas. Portada con escudo de armas de Felipe II grabado en el centro, más de 500 grabados de escudos, armas y blasones repartidos los la obra, MUCHOS COLOREADOS A MANO DE EPOCA. Importante encuadernación española de época en marroquén burdeos, dos gruesas ruedas doradas formando dos rectángulos con castillos y adornos florales en los vértices, escudo de armas en el centro sujeto por unos ángeles, todo en dorado; lomera con título rotulado en oro, doble hilo dorado en los entrenervios y greca dorada en las calles; restaurada en puntas. Cortes dorados de época.

Precio : 13.500,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA FAMOSA HISTORIA GENEALOGICA Y HERALDICA DE LA NOBLEZA DE ANDALUCÍA VESTIDA CON UNA IMPORTANTE ENCUADERNACION DE ÉPOCA EN MARROQUEN CON ESCUDO DE ARMAS EN AMBAS TAPAS Y CON MUCHOS DE LOS MAS DE QUINIENTOS BLAZONES Y ESCUDOS QUE CONTIENE COLOREADOS A MANO DE EPOCA. EJEMPLAR DE ANTONIO PEREZ GOMEZ. Gonzalo Argote de Molina (1549-1596), quien participó en la conquista de la Gomera, fue uno de los grandes humanistas españoles del siglo dieciséis. Escribió esta historia de la nobleza de Andalucía, que tiene casi toda el mismo origen que la castellana y leonesa al ser los antiguos reinos andaluces de Sevilla, Córdoba, Granada y Jaén, parte de la Corona de Castilla. Incluye en los preliminares una hoja con el índice de los manuscritos de que se valió Argote para la redacción de este libro; incluye además un extenso índice de escudos de armas, linajes y apellidos. Para la época de los romanos se valió el autor de inscripciones de piedras, monedas, y del itinerario del Emperador Antonio; para el estudio durante la época de los godos pudo cotejar los libros de Origen de los Concilios así como el Fuero Juzgo Gótico; para el estudio durante la invasión de los moros en la península se valió de las historias de los árabes Rasis, Mahomed y el Alto Bucar; por último para la redacción de esta historia durante la España gótica se valió el autor de las Crónicas de Ambrosio de Morales, Gerónimo Zurita, Esteban de Garibay, y de Francisco Rades y Aranda. Todas estas fuentes para el estudio se vieron completadas por numerosas obras impresas y manuscritas, dotaciones de templos, letreros y sepulcros, así como de privilegios antiguos y rodados. La obra consta de dos libros, primero y segundo, que tratan principalmente de Jaén y Córdoba, si bien Argote de Molina tuvo en mente la publicación de los libros tres y cuatro que contenían Granada y Sevilla, que finalmente nunca llegaron a imprimirse. Salvá: “La Nobleza de Andaluzia ha merecido el elogio de cuantos han hablado de ella: el Sr. Muñoz y Romero advierte que las noticias preciosas que contiene dan mucho valor a esta obra; y Sedano dice que se estima por el Nobiliario más clásico que tenemos, sin embargo de no haber publicado el autor los libros tres y cuatro. A pesar de parecer ajeno á su contenido, se insertan en este volumen varios romances viejos ó antiguos”. PROCEDENCIA: 1. Firma autógrafa en portada “Don Antonio Navarrete” (siglo XVIII). 2: Sello en la guarda “Antonio Pérez Gómez”. REFERENCIAS: Palau 16170; Salvá 3540; Escudero 760

First edition of this famous genealogical and heraldic history of the nobility of Andalucía, adorned with an important contemporary Morocco leather with a coat-of-arms on both covers, and with many of the over five hundred heraldic devices and shields colored by a contemporary hand.

 

AUBIN, J.M.A.

Histoire de la Nation Mexicaine Depuis le départ d’Aztlan jusqu’a l’arrivée des Conquérants Espagnols (et au delá 1607). Manuscrit figuratif accompagné de texte en langue Nahuatil ou Mexicaine suivi d’une traduction en français.

Paris, Ernest Leroux, 1893. En 4º menor. Portada, (1) h., 79 láminas a color (158 pp.) reproduciendo el Códice, (2) h., iv-63 pp. para la transcripción. Encuadernación de la época en piel burdeos, rueda dorada en los planos, lomera con hilos gofrados y rueda dorada en los nervios, letrería dorada; ligeramente sobada. PRIMERA EDICION LIMITADA A SOLO 170 EJEMPLARES. Rara y apreciada reproducción en colores del Códice escrito y pintado en 1576 por León y Gama, y continuado por otros autores mexicanos hasta 1608. Además de las 158 páginas que reproducen el Códice a color, contiene la transcripción al Nahuatil y la traducción al francés. Buen ejemplar de esta obra de mucho aprecio. REFERENCIAS: Palau 19459

Precio : 1.200,00 €

PRIMERA EDICION LIMITADA A SOLO 170 EJEMPLARES. Rara y apreciada reproducción en colores del Códice escrito y pintado en 1576 por León y Gama, y continuado por otros autores mexicanos hasta 1608. Además de las 158 páginas que reproducen el Códice a color, contiene la transcripción al Nahuatil y la traducción al francés. Buen ejemplar de esta obra de mucho aprecio. REFERENCIAS: Palau 19459

First edition limited to 170 copies. Very rare reproduction of the Codex written and draw by Leon y Gama in 1576 and continued by other Mexican authors until 1608. Beside the 158 pages which reproduces the Codex in colour, the work contains the transcription to Nahuatl and the French translation. Very good copy.

BARROS, Joao de & COUTO, Diogo de.

Decadas da Asia que os portugueses fezerao no descobrimento & conquista dos mares & terras do Oriente.

Lisboa & Madrid & París, 1602-1673. En folio. 10 volúmenes. Encuadernación en pleno marroquén de mediados del siglo pasado, escudo de armas de Portugal estampado en oro en los planos. -I: Decada primera de Joao de Barros. Lisboa, Jorge Rodriguez, 1628. 2ª edición. -II: Decada segunda de Joao de Barros. Lisboa, Jorge Rodriguez, 1628. 2ª edición. -III: Decada terceira de Joao de Barros. Lisboa Jorge Rodriguez, 1628. 2ª edición. -IV: Quarta decada de Joao de Barros. Madrid, Imprenta Real, 1615. 1ª edición. -V: Decada quarta por Diogo do Couto. Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1602. 1ª edición. -VI: Decada quinta por Diogo do Couto. Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1612. 1ª edición. -VII: Decada sexta por Diogo do Couto. Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1614. 1ª edición. -VIII: Decada setima Diogo do Couto. Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1616. 1ª edición. -IX: Decada Outava por Diogo do Couto. Lisboa, Joam da Costa, 1673. 1ª edición. -X: Cinco livros da decada doze por Diogo do Couto. Paris, 1645. 1ª edición.

Precio : 76.000,00 €

COLECCION COMPLETA DE LAS APRECIADAS DECADAS DE JOAO DE BARROS Y DIOGO DE COUTO REFERENTES A LAS NAVEGACIONES, EXPEDICIONES Y ASENTAMIENTOS DE LOS PORTUGUESES EN AFRICA Y LAS INDIAS ORIENTALES. DE EXTRAORDINARIA RAREZA Las tres primeras Décadas, escritas por Juan de Barros, se imprimieron por vez primera entre 1552 y 1563 y aparecen aquí en segunda edición; una cuarta década de Barros quedó sin publicar y, tras la muerte del autor, se encargó Lavanha de recopilar los textos, adicionar diversos pasajes e ilustrarla con mapas. La Quarta Década de Barros se imprimió en Madrid por la Imprenta Real en 1615. Siguen las Décadas escritas por Diogo de Couto y, como Barros había dejado publicadas únicamente las tres primeras, decidió Couto continuar con la historia de las navegaciones portuguesas donde éste las había dejado y publicó en Lisboa en 1602 la Década Quarta. Tal y como apunta Inocencio en su Diccionario Bibliográfico, la Quarta Década publicada en Madrid se la enumera en cuarto lugar, por ser continuación directa sobre la tercera de Barros, mientras que la Década Quarta publicada en Lisboa y escrita por Couto ocupa el quinto tomo de la colección; así que tenemos dos décadas cuarta, cada una de un autor, y que si bien tratan sobre los mismos hechos, son muy diferentes entre sí. Continúa la colección con las Décadas Quinta, Sexta, Séptima y Octava de Diogo de Couto. La Década Sexta es rarísima y los pocos ejemplares que se han visto aparecen sin portada ya que la portada como la mayoría de las copias del texto se quemaron en el incendio ocurrido en los talleres del impresor. Las Décadas Novena y Décima nunca llegaron a imprimirse y sólo han aparecido extractos de ellas en diversas publicaciones del siglo dieciocho. La Década undécima tampoco llegó a imprimirse y nunca se ha conocido su texto. La Década doce (Cinco livros da) no se publicó hasta que apareció en París en 1645. Monteverde, Oporto, 1912, nº 461 “Colección importante y apreciadísima, tanto en Portugal como en el extranjero ... Las tres primeras Décadas son en segunda edición, llamada vulgarmente del Senado, la cuarta reformada y ampliada por Lavanha así como las restantes de Couto son todas en primera edición, y forman un conjunto precioso pues hace muchos años que no aparece un ejemplar en las mismas circunstancias en el mercado”. REFERENCIAS: Brunet I, 669; Catalogo Monteverde 461

VERY RARE COMPLETE COLLECTION OF THE ESTEEMED DECADAS OF JOAO DE BARROS AND DIOGO DE COUTO RELATIVE TO THE VOYAGES, EXPEDITIONS, AND SETTLEMENTS OF THE PORTUGUESE IN AFRICA AND THE EAST INDIES. "An important and highly esteemed collection both in Portugal and elsewhere... The first three Décadas are from the second edition, commonly called that of the Senado, the fourth is edited and augmented by Lavanha as are all of the remainder by Couto; all are the first edition, and together they form a valuable assemblage since it has been many years since a set of this nature has appeared on the market." (Catálogo Monteverde, Oporto, 1912)

 

BESSON, Diego.

Teatro de los Instrumentos y Figuras Matemáticas y Mecánicas. Libro muy útil y necesario para todos los estados de personas. Con las interpretaciones de cada figura, hechas por Francisco Beroaldo.

León de Francia, Horacio Cardón, 1602. En folio mayor. 64 h., 60 magníficas láminas a toda página. Encuadernación en holandesa con puntas, letrería dorada en la lomera.

Precio : 8.000,00 €

PRIMERA EDICION ESPAÑOLA de gran rareza del primer atlas de Ingeniería y uno de los primeros libros impresos que contienen instrumentos mecánicos del propio autor. Por su éxito, este libro estableció el término de “tecnología” tal y como hoy lo conocemos, y fue seguido por autores tales como Ramelli, Zonca y Caus. Con la divulgación de este trabajo también se dio a conocer el concepto de “fuerza”, inventado por Leonardo y promulgado por Cardano. Las máquinas y utensilios que Besson muestra incluyen diferentes instrumentos para realizar mediciones, sierras mecánicas, un martinete, nuevos arados, máquinas para la elevación de cargas, prensas, fuentes, grúas, y un eficiente torno, una de las herramientas básicas en la mecánica. Se interesa también por todo tipo de máquinas hidráulicas y bombas, por el poder del viento como fuerza motriz, de la ventilación de las chimeneas y de nuevos sistemas contra incendios a base de agua a presión. Incluye además otros instrumentos de gran interés como son una caja de música o una jarra para mantener el agua fría. Besson, matemático francés, publica esta obra por vez primera en París en latín en 1571 o principios de 1572. El mismo autor nos aclara que la mayoría de las ilustraciones son nuevas o inventadas por él y que no estaban derivadas de las ilustraciones militares desarrolladas en el siglo XV por autores como Francesco di Giorgio Martini o por Taccola. Sí incluye sin embargo varios inventos e ilustraciones desarrolladas por Leonardo. La edición está dedicada al Duque de Lerma. Las láminas están interpretadas por Beroaldo y adicionadas por el traductor español. Buen ejemplar, ligeramente oscurecido pero limpio y amplio de márgenes. REFERENCIAS: Palau 28757; Brunet I, 830; Picatoste 76; Honeyman 319

First Spanish edition of the first atlas of Engineering, and one of the earliest printed books to depict mechanical devices for their own sake. By its success, this book established the subject of “technology” in the cultured mind. The devices include instruments for measuring, turning and milling, a mecha-nical saw, a pile driver, cranes, a press, a fountain, a screw-cutting lathe, pumps, wind power, fire-fighting with pressurized water, etc. Besson points out that many of his devices are either new, or invented by him; some of his devices are derived from Leonardo. Modern half calf. Good copy, slightly browning.

 

BIBLIA LATINA.

Biblia Latina editada por Sebastian Brant. Con la glosa y comentarios de Nicolás de Lyra.

Basel, Johannes Petri and Johannes Froben, 1 de diciembre de 1498. En folio. 6 volúmenes con 2.138 hojas en total (de 2.140, falto de dos blancas sólo). Tipografía gótica. Texto a dos columnas. Rubricada en rojo y azul en la época, 9 GRANDES LETRAS CAPITULARES MINIADAS A MANO EN ORO Y DIFERENTES COLORES, y numerosas capitulares lombardas por el texto. 46 grabados en xilografía repartidos por la obra. Pergamino rígido sobre tabla de época, planos decorados con ruedas y grecas gofradas de motivos florales, lomera con tejuelo en piel y letrería dorada (vol. IV con encuadernación más tardía pero similar).

Precio : 58.000,00 €

Primera edición de la Biblia editada por el famoso humanista alemán Sebastian Brandt (1457-1521), autor entre otras obras del célebre “Nave de los locos - Narrenschiff-” (1494) poema donde satiriza acerca de los vicios de su época. Obra monumental publicada en seis volúmenes en folio, muy rara de encontrar completa y en tan buen estado de conservación como la nuestra, especialmente con su encuadernación original. La edición contiene 46 xilografías y nuestro ejemplar está adornado con nueve capitulares miniadas en oro. Se trata de una magnífica impresión de Johannes Froben. Muy buen ejemplar finamente rubricado. Mínima mancha en el margen superior de unas pocas hojas del primer volumen sin afectar, antiguo sello en la portada del cuarto volumen, ligera mancha que afecta a una decena de hojas en el volumen sexto; por lo demás ejemplar perfecto, muy fresco. REFERENCIAS: Hain 3172; Goff B-609; BMC III, 791

FIRST EDITION OF THE BIBLE EDITED BY THE FAMOUS HUMANIST SEBASTIAN BRANDT. A monumental work published in six volumes in folio, very rare to find complete.With 9 large capital miniatures heightened in gold and colours, and 46 woodcuts in the text. Contemporary Basel pigskin over wooden boards; volume four latter pigskin to match.

 

BLANCO, Fr. Manuel.

Flora de Filipinas por ... adicionada con el manuscrito inédito del P. Fr. Mercado, las obras de Antonio Llanos y de un apéndice con todas las nuevas investigaciones botánicas referentes al Archipiélago Filipino. Gran edicion bajo la direccion Cientifica del P. Fr. Andrés Naves.

Manila, Imprenta de Santo Tomás, 1877-1883. En gran folio. 8 volúmenes, cuatro para el texto y cuatro para las láminas. Frontispicio, retrato grabado, (1) h. reproduciendo una carta en litografía y 477 buenas láminas impresas a color en cromolitografía, tres de ellas a doble página. Encuadernación inglesa en holandesa marroquén moderna con puntas, lomera decorada con hierros dorados, cabeza dorada.

Precio : 58.000,00 €

Ejemplar en gran papel [“edición de lujo”] de la rara primera edición ilustrada con láminas a color en tirada limitada a 500 ejemplares. Se trata de una obra monumental y muy superior a todo lo que en botánica se había hecho y escrito sobre Filipinas. Los ejemplares a color son raros pues el cuerpo de la obra, texto y litografías, se publicaron en Manila, y las láminas de un pequeño número de ejemplares se enviaron posteriormente a España para que se les aplicase la técnica de la cromolitografía; evidentemente muchas se perdieron. Según cita Palau, de la edición en papel corriente se tiraron tres mil ejemplares mientras que de la edición de lujo en gran papel y con las láminas a color se tiraron no más de 500. La Flora de Filipinas se realizó, como señala Colmeiro, fruto de una decidida pasión por el estudio de las plantas. Todo lo que en ella se escribe está dispuesto con sencillez, después de observaciones propias, hechas con criterio y conciencia; comprende un buen número de especies, pertenecientes algunas a géneros nuevos, y todas descritas con bastante extensión y rigor botánico, exponiendo las propiedades y usos locales, con varias observaciones interesantes, además de mencionar las localidades, épocas de florescencia y nombres vernáculos. Magnífico ejemplar en perfecto estado y de amplios márgenes, sin cortar. Texto y láminas completamente limpios. La encuadernación muy bien ejecutada. REFERENCIAS: Nissen, BBI, 170; Great Flower Books p. 50; Palau 30214; Stafleau TL2 553

First illustrated edition. Large paper copy “de luxe” of this rare and monumental flora of The Philippines. The lithography was done in Manila but for the de-luxe edition the plates were shipped to Spain for application of chromolithography. No more than 500 copies were printed on large paper. “Fascinated by the beauty and variety of the Philippine flora, Fr. Blanco began to collect and study the plants found in the different parts of the country. Fr. Blanco was strongly influenced by Linnaeus’ Systema Vegetabilium and used Linnaeus’ system in his classification of the plants. Fr. Blanco studied the use of plants in industry and arts, particularly focusing on the medical merits of the different species. He also recorded the vernacular names of the 1,200 classified plants” (Falvey Library). A very good copy, beautifully bound in modern half red morocco gilt, top edges gilt, spine gilt in compartments, raised bands, gilt lettered.

 

BOUELLES, Charles de.

Geometrie practique.

Paris, Regnaud Chaudiere & Claude son filz, 1547. En 4º. 70 pp. Portada enmarcada por una rica orla, más de 160 diagramas, figuras e ilustraciones grabadas en madera, algunas a media página, bellas letras capitulares grabadas.

Precio : 13.000,00 €

Segunda edición de gran estima y mayor rareza DEL PRIMER TRATADISTA DE GEOMETRIA FRANCES, pieza clave para el desarrollo de la geometría en Francia, especialmente en lo relativo a proporciones; con numerosas adiciones de texto respecto a la primera edición (capítulos VII y VIII) así como 16 nuevos grabados, que serían también incorporados en ediciones posteriores. Estas adiciones contienen nuevos textos sobre las proporciones del cuerpo humano, la forma geométrica de las letras y sobre la geometría aplicada a la astronomía. La obra se publicó primeramente en París en 1542 bajo el título Livre singulier & utile, touchant l’art et practique de geometrie y en ella se intentan aplicar las matemáticas al estudio de las proporciones del cuerpo humano. En 1511 había publicado este autor un tratado de geometría que está considerado como el primer tratado de geometría en francés (ver Brunet y Poleni), pero Brunet dice que la presente obra se trata de un texto diferente [para el contenido ver Renouard, Colines, pp. 353-4]. El libro alcanzó un éxito inmediato. La obra contiene más de ciento sesenta grabados en madera, la mayoría los mismos grabados diseñados por Oronce Finé para la primera edición. Los dieciséis grabados adicionales y que aparecen aquí por vez primera son de autor anónimo. La Geometrie practique de Bouelles fue hasta bien entrado el siglo diecisiete el tratado de geometría de referencia en Francia (Poleni). Charles de Bouelles (1479-1566) es uno de los grandes humanistas y matemáticos franceses del renacimiento; ingresó en 1493 en la universidad de París donde se dedicó principalmente al estudio de las matemáticas. Fue un gran viajante y visitó numerosos países europeos: Suiza y Alemania en 1503, los Países Bajos en 1505, España en 1506 e Italia un año más tarde. Muy buen ejemplar, limpio. Obra muy rara, desde la subasta Honeyman (1978) no aparece otro ejemplar en venta en subasta. REFERENCIAS: Brunet I, 1189; Mortimer, French, 115 & 116 para las ediciones de 1542 y 1555

SECOND EDITION OF THIS HIGHLY IMPORTANT BOOK BY THE FIRST FRENCH TRATADIST ON GEOMETRY, OF GREAT RARITY. With one hundred fifty-four woodcuts in the text, chiefly diagrams. The cuts on the last ten leaves illustrate geometrical principles in the universe and proportion in the human figure. The woodcuts are by Oronce Finé, who also supervised the text. A charmingly illustrated and elegantly produced Renaissance geometry covering general principles, angular figures with circles, the quadrature of the circle, dimensions of solids, the cubication of the sphere, the properties of sound, wind and water, the proportions of the human body and the uses of geometry in astrology.

 

BRAHE, Tycho.

Astronomiae Instauratae Mechanica.

Norimbergae, Levinum Hulsius, 1602. En folio. 54 folios. Signaturas *4, A-E6, F4, G-H6, I4. Portada grabada con retrato del autor y 30 grabados en el texto, la mayoría a toda página. Encuadernación de la época en pergamino rígido, título rotulado en la lomera.

Precio : 22.000,00 €

SEGUNDA EDICION DE LA OBRA MAS IMPORTANTE DE TYCHO BRAHE Y PRIMERA EDICION QUE SE PUSO EN VENTA. La extraordinariamente rara primera impresión de 1598 fue impresa en la imprenta del propio autor y sólo se imprimieron cuarenta ejemplares que se distribuyeron de forma privada. La presente edición de 1602 es la primera que se imprime con fines comerciales y contiene alteraciones del texto respecto a la príncipe, sin embargo la mayoría de los grabados utilizados son los mismos que se emplearon por Brahe en su propia imprenta en 1598. El libro destaca por las ilustraciones a toda página con la descripción de los instrumentos astronómicos inventados o mejorados, y utilizados por Brahe. La calidad de sus instrumentos era muy superior a todo lo que hasta entonces se había usado, llegándose a realizar mediciones con una precisión que antes había resultado imposible. El magnífico observatorio astronómico de Uraniborg, en la isla de Huen en Dinamarca, empezó a levantarse hacia 1576. Para su construcción el observatorio recibió los mejores instrumentos científicos de la época y Brahe, a lo largo de veinticinco años, los fue clasificando y mejorando con tal precisión que pudo corregir muchas de las teorías astronómicas. En 1590 muere su esponsor Frederick II y su sucesor, Christian VI parece que fue menos tolerante con determinadas actitudes del científico. Tycho Brahe decide partir de Dinamarca y se establece, junto con sus instrumentos y su propia imprenta, en el Castillo de Wandsbeck, cerca de Hamburgo.. A parte de la descripción de los instrumentos, la obra contiene una autobiografía de su carrera científica y de sus descubrimientos, incluyendo algunos tan importantes como la “variación” de la luna, o sus observaciones de las posiciones del sol, las estrellas y planetas, que sirvieron posteriormente para redefinir algunos aspectos de la teoría copernicana. El famoso observatorio de Uraniborg creado por Tycho Brahe está reconocido como el primer observatorio moderno, con sus propios jardines, imprentas, tiendas de trabajo, y edificios específicos para los instrumentos y para realizar determinadas mediciones. La obra contiene en total 6 grabados al metal a toda página y uno a media, y 18 grabados en madera a toda página y seis más pequeños. El bello retrato del autor con que se ilustra la portada está rodeado con varios escudos de armas de familias danesas, dos de los cuales parece que fueron utilizados por Shakespeare para dar nombre a dos personajes de Hamlet, llamados Rosencrantz y Guldenstern. Muy buen ejemplar, papel ligeramente oscurecido como es habitual pero el ejemplar está muy limpio. REFERENCIAS: DSB II, pp. 404-410; King, the History of Telescope, pp. 16-23

Second edition of Brahe’s most important work. The extremely rare first edition of 1598 is one of the great rarities of astronomical literature and was printed for presentation only in a very limited edition of no more than 40 copies at Brahe’s private press. The present edition of 1602 is entirely reset and contains textual alterations but most of the engravings and woodcuts are the same as used at Brahe’s own private press. The book is especially valuable for the descriptions and large illustrations of astronomical instruments invented or improved by Brahe, and used by him at the Uranienborg Orservatory, which for the first time made possible approximately accurate measurements, and thus gave great impetus to the study of practical astronomy. The work contains a finely engraved portrait of Brahe on title, 6 full-page and one half-page engravings, 18 full-page and 6 smaller woodcuts of astronomical instruments. Apart from the description of his instruments, the work contains an autobiographical account of his career and discoveries, including the memorable one of the moon’s “variation”, followed by the description of the Island of Hven and the famous observatory of Uraniborg. It can be described as the first modern observatory in its scope and plan, with its own garden, living-room, printing-presses, workshops, library, and buildings filled with a varied array of instruments. Very good copy, light usual browning throughout.

 

CASTRO, Casimiro.

México y sus Alrededores. Colección de Monumentos, Trajes y Paisajes dibujados al natural y litografiados por los artistas mexicanos... bajo la dirección de Decaen.

México, Est. Litográfico de Decaen e impreso por Ignacio Cumplido, 1855-1856. En folio mayor (417 x 320)mm. Portadilla, portada litográfica, portada tipográfica, 36 pp., 42 ilustraciones en litografía sobre 38 láminas (19 a color, 22 en tinta sepia, 1 en tinta azul). Encuadernación artística moderna en tela.

Precio : 14.000,00 €

PRIMERA EDICION DE LA OBRA CON LITOGRAFIAS MAS IMPORTANTE SOBRE MEXICO IMPRESA EN EL SIGLO DIECINUEVE, hecha por mexicanos, la mayoría de las láminas fueron realizadas por Casimiro Castro. Nuestro ejemplar registra el mayor número de láminas conocido para esta primera edición: en total un frontispicio y 42 litografías. Casimiro Castro (1826-1889) fue alumno de Pedro Gualdi en el arte del dibujo y la litografía. En 1849 publicó su primer trabajo ilustrando la “Traslación de las cenizas del libertador...” y a partir de 1851 inició sus colaboraciones gráficas en La Ilustración Mexicana, editada por el reputado impresor Ignacio Cumplido, impresor también del texto de esta obra. México y sus Alrededores fue la obra que lo catapultó a la fama hasta convertirse sin duda en el más famoso litógrafo mexicano. En 1878 ilustró el Album del Ferrocarril Mexicano y un par de años después asumió la dirección editorial de su suegro. Los últimos años de su vida los dedicó a viajar por Europa tomando apuntes al natural: vistas urbanas, monumentos, plazas y edificios. México y sus Alrededores apareció publicado entre los años 1855 y 1856 por entregas para suscriptores o no, y después el previsor Decaen las reunió en un sólo volumen, razón por la cual existen ejemplares con diferente número de láminas. Los textos sirven como artículos descriptivos de las ilustraciones y fueron escritos por doce personas entre las que se encontraban José M. Roa Bárcena, José T. Cuéllar, Francisco González Bocanegra, etc. La portada litográfica o frontispicio es una curiosa composición dibujada por Castro, de indiscutible atractivo, donde conviven plantas de hábitat diferente. Las láminas más famosas son la vista de la Ciudad de México tomada desde un globo, así como las perspectivas aéreas de la Alameda y la Villa de Guadalupe. Entre las ilustraciones cuyo motivo principal no son los monumentos destaca “El fandango”, con interesantes tipos populares. Palau y Porrúa Hnos. describen la primera edición con sólo frontis y 28 láminas. En 1864 se publicó una segunda edición con el texto en francés y español a la que se le añadió un mapa y dos nuevas litografías; en 1869 apareció una tercera edición con cuatro láminas más. Magnífico ejemplar en perfecto estado de conservación. REFERENCIAS: Palau 167505; Porrúa Hnos. 7504; Colas 547; Lipperheide Md 17; Iturriaga, Litografía y grabado en México, II, pp.1 39-154; Michael Mathes, México en Piedra (1990), p. 28; Valle-Arizpe, Prefacio a la edición facsimilar de México, M. Qusada, 1961; Iturriaga, Prólogo a la edición facsimilar de México, Inbursa, 1989; Toussaint, La litografía en México (1934), p. xviii

FIRST EDITION, THE AUGMENTED ISSUE WITH ADDITIONAL IMAGES, OF THE MOST IMPORTANT WORK ILLUSTRATING MEXICO IN THE NINETEENTH CENTURY. These superbly executed plates are valuable expressions of art and history, vividly documenting the rich fabric of Mexican life at mid-nineteenth century. Included are incredibly detailed bird's-eye views, views of architecture, plazas, parks, and elaborate costumed groups from every class, participating in a wide variety of social activities. A beautiful, well-preserved copy of a classic plate book containing lithographic title page and 42 lithographed illustration on 38 plates (19 color, 22 brown ink, 1 blue inked). Recent high-quality smooth, brown Mexican leather.

 

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.

El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha. Nueva edición, corregida por la Real Academia Española.

Madrid, Joaquín Ibarra, 1780. En folio. 4 volúmenes. -I: Frontispicio, portada, xiv-(2) pp., retrato, ccxxiv-199 pp., 6 láminas. -II: Frontispicio, portada, (1) h., 418 pp., 9 láminas. -III: Frontispicio, portada, xiv-306 pp., 7 láminas. -IV: Frontispicio, portada, (1) h., 346 pp., 9 láminas, 1 mapa plegado. Bella encuadernación de mediados del siglo diecinueve en marroquén verde, rica orla dorada en las tapas formando un rectángulo y en su interior cuatro piezas gofradas en los ángulos y gran estampación gofrada en el centro; lomera ricamente decorada con ruedas, grecas y adornos florales, todo en dorado, rueda dorada en los cantos, cabeza y cortes también dorados.

Precio : 20.000,00 €

La primera gran edición del Quijote, superior en belleza artística a todas las que hasta entonces se habían realizado en España y en el extranjero. EJEMPLAR LUJOSAMENTE ENCUADERNADO, PRESENTADO POR EL DUQUE DE MONTPENSIER. Ejemplar de presentación. Al final del cuarto volumen se encuentra adherida una carta autógrafa con su sobre, fechada en 1853, por Antoine-Marie-Philippe-Louis d’Orleans, Duque de Montpensier (1824-1890), hijo del Rey de Francia Luis Philippe y casado con Maria Luisa Fernanda de Borbón y Borbón, hija de Fernando VII, dirigida al bibliófilo Jean-Baptiste Tenant de Latour (1779-1862), bibliófilo del Rey Luis Philippe en el Castillo de Compiègne, ofreciéndole el ejemplar. Louis-Antoine Tenant de Latour (1808-1881), su hijo, fue el tutor del Duque de Montpensier quien, después de casarse en 1846 con la hija de Fernando VII, decide trasladarse en 1848 a Sevilla donde residió con honores de Infante de España. En la carta el Duque de Montpensier escribe que está feliz de poder ofrecer el presente “Don Quixotte” a Tenant de Latour por sus servicios prestados a la Casa de Orleans. Dice además que estaría encantado de enseñarle su biblioteca de Sevilla algún día. Louis-Antoine Tenant, hijo del dedicado y cuyo ex-libris se encuentra en los cuatro volúmenes, heredó el ejemplar de su padre y fue vendido en 1885 en subasta junto con otros libros de su colección. Contiene en total 4 frontispicios grabados, 31 láminas grabadas a toda página, 14 letras capitulares historiadas, 46 cabeceras y adornos, y un gran mapa plegado. Para ilustrar la obra se buscó que las imágenes fueran fiel reflejo del momento histórico en el que se desarrolla la narración y en la calidad artística tanto en el dibujo como en el grabado. Las láminas están dibujadas y grabadas por A. Carnicero, J. del Castillo, J. Brunete, B. Barranco, P. Aral, J. de la Cruz, F. Montaner y otros importantes artistas. El retrato de Cervantes es copia del que regaló el Conde de Aguila a la Real Academia, y el mapa es obra del inteligente Tomás López. Para el texto sirvió de modelo el de la edición que por entonces se tenía por primera, esto es, la segunda de Cuesta de 1605, cotejándola con otras (especialmente la del propio Cuesta de 1608) y modificando algún pasaje. La Vida de Cervantes y el Análisis del Quijote son de Vicente de los Ríos, trabajos documentados y que dejan muy atrás todo lo que hasta entonces se había publicado sobre el mismo tema. El papel se fabricó en Cataluña, y se fundieron tipos nuevos. Naturalmente, tanto por el valor intrínseco de la obra como por el tipográfico, esta edición es codiciada por los amantes de los bellos libros y por eso figura en las mejores bibliotecas públicas y particulares. Ejemplar en buen estado, generalmente limpio. Muy ligero óxido ocasional en alguna hoja, muy leve mancha en el margen superior del segundo volumen, por lo demás perfecto. PROCEDENCIA: 1. Duque de Montpensier (hijo del rey de Francia). 2. Jean-Baptiste Tenant de Latour (bibliotecario del rey). 3. Louis-Antoine Tenant de Latour (hijo del dedicado, tutor del Duque), con su ex-libris en los cuatro volúmenes [cf. Olivier/Hermal/Roton 1046] REFERENCIAS: Suñé 60; Palau 52024; Salvá 1564; Rico 79; Rius 53; PMM, Fine Printing, 123

The celebrated illustrated edition printed by Ibarra, published for the Academy of Madrid under royal patronage. It is the finest edition of the world’s most famous novel, excelling in beauty of type, printing, design, paper quality, and illustrations. Nineteenth century green morocco, gilt ornamental border incorporating rocaille elements, flat spine gilt in seven compartments, gilt edges. Presentation copy, with an autograph letter with envelope, dated 1853, by Antoine-Marie-Philippe-Louis d’Orleans, Duc de Montpensier son of King Louis-Philippe. It is addressed to Jean-Baptiste Tenant de Latour, librarian to Louis-Philippe at the château de Compiègne. Engraved armorial exlibris Tenant de Latour in all volumes (cf. Olivier/Hermal/Roton 1046). Occasional faint damp-staining, some light foxing in places, else fine.

 

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.

Vida y Hechos del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha.

Londres, J. y R. Tonson, 1738. En folio. 4 volúmenes. -I: Portada, retrato, iv-viiivi-103 pp., (1) h., xx-(4)-296 pp., 18 láminas. -II: (6), 333 pp., 10 láminas. -III: vii-(v)-311 pp.,16 láminas. -IV: (4) h., 368 pp., 25 láminas. Encuadernación de la época en plena piel, lomeras renovadas, hilos y ruedas doradas a modo de nervios, dos tejuelos en marroquén con letrería dorada.

Precio : 9.000,00 €

Magnifica edición, la primera de carácter lujoso y de valor artístico. El texto corregido por Pedro Pineda resulta muy esmerado, pues aparte de tener a la vista las mejores ediciones corrientes, parece que también compulsó las primitivas de Cuesta. El retrato de Cervantes, obra de Kent, es conforme al autorretrato escrito por el propio Cervantes en el prólogo de sus Novelas. Las 68 láminas fueron dibujadas por Vanderbank y G. Keny, y grabadas en cobre por Vander Gucht, Verthe, Baron y Claude de Bosc. La obra está además enriquecida con la primera vida que tenemos de Cervantes. “Las más (veces) copia a las (ediciones) de Bruselas de 1607, 1611, y 1662 ... sin embargo no quiere decir que siguió al pie de la letra el texto de las citadas ediciones, puesto que en muchos casos se aparta de ellas para seguir a la segunda de Cuesta, y en otros corrige a su manera, pudiendo decir que Pedro Pineda, que corrigió el texto, fue EL PRIMER INNOVADOR DE DON QUIJOTE ... A pesar de las libertades que se tomó el corrector, que algunas veces llegan a alterar el texto, es la presente edición la más suntuosa de cuantas se publicaron hasta entonces, pudiendo decir que a Inglaterra pertenece la gloria de haber impreso la primera edición de lujo ... la parte tipográfica es hermosa y el papel superior”. (Suñé, Bib. Crítica de Ediciones del Quijote). “Llegamos por fin a una edición ordenada con esmero, seriamente corregida e impresa con lujo, ilustrada con hermosas estampas y enriquecida con la primera vida que de Cervantes tenemos”. (Rius, Bib. Crítica de las obras de Cervantes). REFERENCIAS: Palau 52010; Suñé 42; Ríus 37; J.M. Lucía Megías, Los primeros ilustradores del Quijote, Madrid 2005, pp. 175-215

 

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.

Novelas exemplares.

Brusselas, Roger Velpio y Huberto Antonio, 1614. En 8º mayor. (8) h., 616 pp. Encuadernación pergamino moderno.

Precio : 13.000,00 €

Cuarta edición, impresa sobre buen papel y cuyo texto se halla conforme exactamente a la edición príncipe de 1613, sin corrección alguna, y que es rarísima; según describen Salvá y Palau es tan escesivamente rara que ya en el siglo dieciocho el impresor y editor Antonio de Sancha habiendo resuelto no repetir la edición de esta obra sin cotejarla con la primera, murió antes de haber podido conseguir un ejemplar de ella, a pesar de las activas diligencias hechas durante algunos años. Después del Quijote, este libro es el que ha dado más fama a su autor. Contiene doce Novelas, historias instructivas o morales; algunas de ellas escritas unos años antes como “Rinconete y Cortadillo” que se menciona en el Quijote y que debió haberse escrito hacia 1604, mientras otras contienen signos evidentes de haber sido escritas poco antes de su publicación como “La Española Inglesa”, que parece haber sido escrita en 1611. Todas es tas Novelas son originales y la mayoría de ellas parecen haber sido escritas sobre las experiencias y observaciones del propio Cervantes. El valor literario de estas novelas varía de una a otra, por haber sido escritas en diferentes momentos, y si bien se muestra una gran variedad de estilos, como resalta Ticknor un estudio de las mismas nos revela que cuanto más se examinan, más datos nos encontramos de una composición similar y un tono general para todas ellas, y que todas tienen rasgos del sello individual y genial del autor. Buen ejemplar que conserva sus márgenes y generalmente limpio; alguna hoja ocasional ligeramente amarronada, alguna pequeña mancha ocasional, mínima restauración en la esquina inferior de la última hoja sin afectar, por lo demás en perfecto estado. REFERENCIAS: Rius 222; Salvá 1745; Palau 53402; Peeters-Fontainas 272; Peeters-Fontainas, Pays-Bas Méridionaux, 240; Ticknor (1849) pp. 78-82

Fourth edition of this famous novels, printed page by page from the first edition, including the preface and licences. The number of Novelas Exemplares, instructive or moral tales, is twelve. Some of them were written several years before as Rinconete y Cortadillo, which is mentioned in the the Quixote; while others contain internal evidence of the time of their composition, as the La Española Inglesa does, which seems to have been written in 1611. All of these stories are original, and most of them have the air of being drawn from his personal experience and observation. Their value is different, and in a variety of style and manner greater than he has elsewhere shown; but most of them contain touches of what is peculiar the talent of Cervantes. The more we examine them, the more we shall find that the Novelas are original in their composition and general tone, and that they are strongly marked with individual genius of their author. (Ticknor). Good copy. Modern vellum.

 

CHIRINO DE CUENCA, Alfonso.

Tractado llamado menor daño de Medicina.

Sevilla, Jacobo Cromberger, 1519. En folio. Tipografía gótica. 36 folios. Bella portada grabada con gran xilografía en el centro, título al pie, todo enmarcado por diez tacos xilográficos; elegantes letras capitulares, algunas a gran tamaño. Encuadernación en pergamino del siglo dieciséis.

Precio : 35.000,00 €

SEGUNDO EJEMPLAR CONOCIDO DE ESTE RARISIMO TRATADO DE MEDICINA ESPAÑOL POST-INCUNABLE. Se trata de la sexta edición, DE LA CUAL SOLO SE CONOCEN DOS EJEMPLARES INCLUYENDO ESTE (el otro en la BN Madrid), de un interesante tratado de salud y medicina escrito en el siglo quince. Discute sobre la dieta, plagas, venenos, picaduras, cirugía, etc. Todas las ediciones son extraordinariamente raras. Alfonso Chirino de Cuenca (m. 1429) fue cirujano y médico personal de Juan II de Castilla, e inspector general de los físicos y cirujanos del país. El presente tratado parece que fue su única obra publicada y apareció por vez primera en 1505. Fue un tratado extremadamente popular durante toda la primera mitad del siglo dieciséis, del cual se publicaron al menos una docena de ediciones. El libro está finamente impreso por Jacobo Cromberger en Sevilla. El grabado de la portada representa a San Cosme y San Damián conversando mientras sostienen recipientes en sus manos, y en los márgenes incorpora dos escudos de armas, incluyendo el de la Casa Real española. Además el ejemplar está adornado con cuatro grandes capitulares más una quinta repetida, y otras más pequeñas. Jacob Cromberger (c. 1473-1529) está considerado como “el mejor impresor de su tiempo en España” y este bello trabajo es buena prueba de ello. Muy buen ejemplar de este bello gótico español, obra mítica de la medicina española. La encuadernación en pergamino es contemporánea pero ha sido añadida recientemente. Portada con falta en la esquina inferior, sin afectar; ligeras manchas ocasionales en los márgenes sin afectar. En general magnífico ejemplar de este rarísimo libro. PROCEDENCIA: 1. J. Antonio Conde. 2. Biblioteca Phillipps. 3. Biblioteca Robinson. REFERENCIAS: Norton 917 (2 ejemplares, BN y este ejemplar); Martín Abad (2 ejemplares, BN y este ejemplar); Palau 67855; Escudero 202; Griffin 188; Impresores científicos españoles I, 315; Bibliographia Médica Hispánica 104

Second known copy of the sixth edition of a fifteenth-century treatise on health and medicine; it discuses diet, plague, poisoning and bites, surgery, etc. All editions are extremely rare. The only other copy recorded is at the National Library in Madrid. Alfonso Chirino de Cuenca (d. 1429) was a surgeon and royal physician to King Juan II of Catile. The present treatise was his only published work (first 1505) and it was extremely popular in the first half of the sixteenth century. The Phillips/Robinson copy. The vellum binding is contemporary but it was added recently. In very good condition and only slightly trimmed, with a few marginal defects; corner of the title-page lost, not affecting the text, and minor dirt and stains.

 

COLUMNA, Guido de.

La chronica Troyana; en que se contiene la total y lamentable destruycion de la nombrada Troya.

Toledo, Miguel Ferer, 1562. En folio. Tipografía gótica. 104 folios impresos a dos columnas incluida bella portada grabada a dos tintas. Encuadernación en pergamino de la época, sobada.

Precio : 5.600,00 €

Temprana edición, muy rara, de esta apreciada obra. La portada renacentista está enmarcada por tacos xilográficos y en el centro el título a dos tintas y un grabado que representa un campo de batalla. Esta crónica caballeresca la escribió en latín Guido de Columna, la tradujo al castellano Pedro López de Ayala y corrigió la versión, según parece sin mucho acierto, Pero Núñez Delgado. Ejemplar con pequeña restauración en la portada, papel ligeramente oscurecido como es habitual, ligeras manchas ocasionales. A pesar de estos pequeños defectos buen ejemplar. REFERENCIAS: Pérez Pastor, La Imprenta en Toledo, 289; Palau 57420; Salvá 1585 “Muy raro”.

COLUMNA, Guido de.

Historia destructionis Troiae.

Strassburg, [Georg Husner], 9 de octubre de 1486. En folio menor. 88 folios. Signaturas a8, b-n6, o8. Tipografía romana. Texto a dos columnas. 42-43 líneas por página. Rubricado en rojo de época y con capitulares lombardas. Encuadernación del siglo diecinueve en holandesa.

Precio : 6.500,00 €

Segunda edición impresa en Estrasburgo, la primera impresa por Husner, de esta fabulosa novela que trata de la historia y destrucción de Troya, escrita en 1287 como consta al final del texto. La primera edición impresa y con fecha de impresión apareció en 1477. Guido de Columna nació en Mesina y fue un importante jurista en su época; basó esta historia o narrativa sobre los argonautas griegos (hasta la muerte de Odisea) en el texto de Benoit de Sainte-More Roman de Troie; esta versión de Columna se hizo más popular que la anterior de Sainte-More, y fue una de las historias más leídas en Europa hasta bien entrado el siglo diecisiete. Muy buen ejemplar, limpio y de grandes márgenes, especialmente el inferior y los exteriores. REFERENCIAS: Hain 5509; Proctor 605; Goff C-773; BMC I, 134; GW 7230; Graese II, 230

Second edition printed in Strasbourg. This famous novel dealing with the history and destruction of ancient Troy was written in 1287. A first dated print appeared in 1477. Columna, a jurist from Messina in Sicily, based his narrative about the Greek Argonauts on Benoit de Sainte-More’s Roman de Troie. 19th century half cloth. Good copy.

 

COMBES, Francisco.

Historia de las Islas de Mindanao, Jolo, y sus Adyacentes.

Madrid, herederos de Pablo del Val, 1667. En folio. (12) h., 567 pp. [en realidad 569], (3) h. Encuadernación de mediados del siglo pasado en plena piel, rueda gofrada en los planos, lomera cuajada de adornos dorados.

Precio : 9.500,00 €

PRIMERA EDICION DE GRAN RAREZA DE LA PRIMERA Y MAS IMPORTANTE HISTORIA DE MINDANAO Y DE LAS ISLAS DEL SUR DE FILIPINAS, CON LA PRIMERA DESCRIPCIÓN ETNOGRÁFICA DE SUS HABITANTES, LENGUAS HABLADAS POR LOS INDIOS Y LA HISTORIA NATURAL DE AQUELLAS ISLAS. Este libro “bien trabajado y clásico por excelencia” en palabras de Palau, sirvió por más de doscientos años como base indiscutible para el conocimiento de la región. Francisco Combes, profesor en la Universidad de Manila y procurador jesuita para las Filipinas desde 1638, visitó personalmente la mayoría de ciudades, pueblos y localidades que describe aquí, y son de particular importancia sus noticias sobre los Negritos, entonces comunes en Mindanao pero que hoy están completamente desaparecidos. Retana en su Biblioteca Filipina dice: “Con la rareza, que es mucha, de esta obra magistral, compite su importancia: es la más antigua y circunstanciada historia de las islas del sur. El libro primero, de los ocho de que consta, es curiosísimo para el etnógrafo”. Vicente Barrantes, Guerras piráticas de Filipinas, Apéndice VI, p.366-8: “El padre Combes, buen escritor y de gran juicio, supo aprovechar los conocimientos de todos sus compañeros y reducirlos a un cuerpo de historia ordenado, castizo y en todas materias superior. En geografía y ciencias naturales no hay libro que le haga ventaja de cuantos en aquellas islas se ocupan ... no siendo posible dar idea ni aproximada de todas las curiosidades científicas y naturales de la Historia de Mindanao, demás de las relacionadas con su principal objeto”. Portada restaurada al verso y en el margen exterior con algunas letras suplidas a mano, mínima restauración en la primera hoja, cuatro hojas con pequeña restauración en la esquina superior sin afectar, el papel ligeramente amarronado; aun estos pequeños defectos, debidos a la calidad del papel, se trata de un buen ejemplar de este libro rarísimo. REFERENCIAS: Palau 57910; Retana 15; Retana

EXTREMELY RARE FIRST EDITION OF THE FIRST AND MOST IMPORTANT BOOK ON THE SOUTHERN PHILIPPINE ISLANDS with the first ethnographic description of its people, languages and natural history by the Jesuit Procurator of the Philippines from 1638. This elegantly written work remained the authority on the region for two centuries; Combes personally visited most of the localities described here, and of particular importance are his notices of the Negritos, then common on Mindanao but who had almost entirely disappeared today. “Exceedingly rare first edition” (Maggs). Title page and first leaf restored, minimal restoration to four leaves at the upper corner no affecting, some browning.

 

COOK, Captain James.

Viajes. Colección completa en primera edición.

London, 1773, 1777, 1784. En folio y gran folio. 9 volúmenes. Encuadernación inglesa en holandesa piel estilo de época, lomera cuajada de hierros doradaos con dos tejuelos en marroquén, de muy buena ejecución. [Primer viaje] HAWKESWORTH, John. An Account of the Voyages Undertaken by the Order of His Present Majesty for Making Discoveries in the Southern Hemisphere. London, printed for W.Strahan, 1773. 3 volúmenes. En folio. 52 láminas, mapas y planos, la mayoría plegados. PRIMERA EDICION. [Segundo viaje] COOK., James. A Voyage towards the South Pole, and Round the World, performed in His Majesty’s Ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775. London, printed for W. Strahan, 1777. 2 volúmenes. En folio. Retrato y 63 láminas, mapas y planos, la mayoría plegados. PRIMERA EDICION. [Tercer viaje] COOK, James & KING, James. A Voyage to the Pacific Ocean. Undertaken, by the command of His Majesty, for making Discoveries in the Northern Hemisphere. To determinate the Position and Extent of the West Side of North America; its Distance from Asia; and the Practicabillity of a Northern pasaje to Europe. London, G. Nicol, 1784. 3 volúmenes de texto y un volúmen para el Atlas en gran folio. 87 láminas grabadas de historia natural, vistas, mapas y planos.

Precio : 45.000,00 €

PRIMERA EDICION DE LOS TRES GRANDES VIAJES DE COOK, el primer navegante verdaderamente científico cuyos viajes contribuyeron al conocimiento en numerosos y diferentes campos. “La base de cualquier colección de libros del Pacífico ... en los tres grandes viajes, Cook contribuyó más y mejor en el esclarecimiento de los conocimientos geográficos del hemisferio Sur, que todos los que le habían precedido juntos” (Hill). El primer viaje de Cook tuvo un marcado propósito científico e incluye vistas a Río de Janeiro, Tahití, donde observó el tránsito de Venus, y a Nueva Zelanda, circunnavegándola. Realizó el trazado para navegar por la costa Este de Australia “una de las proezas y hazañas más peligrosas en la historia de la navegación”; gracias a este viaje además se confirmó la existencia de un estrecho entre Nueva Guinea y Australia. Tanto Australia como Nueva Zelanda fueron reclamadas y quedaron bajo soberanía británica. En el viaje le acompañaron naturalistas como Banks, astrónomos como Solander, botánicos como Parkinson y artistas como Buchan. Después de recibir asistencia de los holandeses en Batavia, cruzó el océano Indico hasta el Cabo de Buena Esperanza para proseguir hasta Inglaterra. En su segundo gran viaje, también junto a numerosos científicos y naturalistas, llegó más al sur en busca del continente Polar que ningún otro navegante anterior; navegó por el Suroeste y cruzó el Círculo Artico, encontrándose con icebergs; fue el primer navegante en cruzar el Círculo Antártico. Además visitó y descubrió numerosas islas del Pacífico, como su famoso redescubrimiento de las Islas Marqiesas, primeramente descubiertas por Alvaro de Mendaña y abandonadas posteriormente. En el tercer viaje, y acompañado entre otros de Vancouver, Cook regresó a varias islas donde ya había estado previamente; descubrió Hawaii, y exploró la costa noroeste de América, desde Alaska hasta Oregón. Utilizó en este viaje el cronómetro como método efectivo para calcular la longitud. Encontró la muerte en Hawaii, mientras pasaban el invierno, a manos de un indígena. Extraordinario ejemplar, muy atractivo. Totalmente completo y en perfecto estado, con el papel muy limpio. Las láminas muy bien impresas sobre grueso papel y también muy limpias. REFERENCIAS: PMM 223; Hill 61, 62, 139; Howgego C173, C174, C175

A BEAUTIFUL COMPLETE SET OF COOK’S VOYAGES IN FIRST EDITION. Cook's first voyage included visits to Tahiti and New Zealand, and the tracing of the east coast of Australia was one of the most perilous feats of navigation in the whole recorded history of exploration. The second voyage pushed further south in search of a southern continent than any previous navigators, as well as visiting numerous Pacific islands. The third voyage returned to islands previously visited, discovered Hawaii, and explored the northwest coast of America from Alaska to Oregon. “The world was given for the first time an essentially complete knowledge of the Pacific Ocean and Australia, and Cook proved once and for all that there was no great southern continent, as had always been believed. He also suggested the existence of Antarctic land in the southern ice ring, a fact which was not proved until the explorations of the nineteenth century” (Printing and the Mind of Man). “The famous accounts of Captain Cook's three voyages form the basis for any collection of Pacific books. In three great voyages Cook did more to clarify the geographical knowledge of the southern hemisphere than all his predecessors had done together. He was really the first scientific navigator and his voyages made great contributions to many fields of knowledge” (Hill). Excellent copy, very clean. Bound to style in speckled calf gilt.

 

CORTES, Hernan - LORENZANA, Francisco.

Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido Conquistador Hernán Cortés, aumentada con otros documentos, y notas. Por el Illustrissimo Señor Don Francisco Antonio Lorenzana, Arzobispo de México.

México, Joseph Antonio de Hogal, 1770. En folio menor. Portada a dos tintas con grabado en el centro, 1 lámina (retratos), (9) h., 1 mapa plegado (Nueva España), xvi-400 pp., 1 lámina plegada (Templo de México), 1 lámina (Calendario), (1) h., 31 láminas (Códice), 1 mapa plegado (California), (9)

Precio : 10.000,00 €

PRIMERA EDICION DE UNO DE LOS LIBROS MEXICANOS MAS BELLOS DEL SIGLO DIECIOCHO, DE EXTRAORDINARIA IMPORTANCIA POR CONTENER LAS CARTAS DE HERNAN CORTES DIRIGIDAS A CARLOS V. La obra destaca además por sus magníficos grabados: la primera lámina está grabada por Navarro; el mapa de la Nueva España está dispuesto por José Antonio Alzate, en 1769, y grabado al cobre también por Navarro. La lámina con el gran Templo de México y la lámina del Calendario están grabadas por Villavicencio. El mapa de las Costas Orientales de la Nueva España, realizado por Domingo del Castillo en 1541, aparece aquí por primera vez: mapa que es importantísimo para América por ser el primero que incluye el nombre de California sobre la península. Las 31 láminas del Códice están grabadas al cobre por Villavicencio y representan un códice mexicano en caracteres jeroglíficos, con la transcripción en letras latinas y la traducción española. (Este importante documento forma parte de la célebre colección de L. Boturini. Como indica el título, contiene la lista de las diferentes villas que, antes de la Conquista, pagaban tributo al Emperador Moctezuma). Las páginas 322 a 328 contienen una narración del Viaje de Cortés a la Península de California y las noticias de las subsiguientes expediciones hechas hasta el año de 1769. Obra importante por su valor histórico y por su belleza tipográfica, que encierra numerosos documentos valiosos para la Historia de la Conquista de México. El hecho de estar aquí reproducidas la segunda, tercera y cuarta cartas de Cortés, junto con las notas de Lorenzana, justifican su valor. Sabin: “An important and highly esteemed work, containing the celebrated letter of Cortes to the Emperor Charles V”. Margen interior de la portada restaurado pero sin afectar, pérdida en el margen inferior de la última hoja afectando un par de líneas, mapa del Golfo de México restaurado al verso. REFERENCIAS:Wagner, The Spanish South West, 152; Medina, La imprenta en México, 5380; Sabin 42065; Maggs, Bib. Americana, t. V, 4694; Leclerc 155

First edition of an important and highly esteemed work, containing the celebrated letter of Cortes to Emperor Charles V. The work is illustrated with 2 maps: the first of them depicts New Spain and the Gulf of Mexico, this is the second map in which the name of Texas appears, and is regarded as one of most important maps of the Gulf coast printed in the eighteenth century. It also marks the route undertaken by Cortes in his first voyage to Mexico, showing Baja California, with the Gulf of California named “Mar Roxo de Corters”. The second map depicts California and is the first appearance in print of a map made by a pilot on the Coronado-Alarcon expedition in 1541, engraved by Navarro in 1769. It is the first map on which the name of “California” appears.

 

COYPEL, Charles Antoine.

Illustrations to Don Quixote.

S.l.n.a. pero Londres, Vander Guchts, c. 1725. En folio mayor apaisado (450 x 327)mm. 24 finas láminas inventadas y dibujadas por Charles Coypel y grabadas por Vander Guchts. Encuadernación en holandesa del siglo diecinueve en marroquén con puntas, etiqueta en piel en el centro del plano superior con el título en dorado.

Precio : 7.000,00 €

Primera edición de estas famosas láminas impresas con el texto en inglés, copiadas de la edición francesa que se publicó un año antes, en 1724. Charles Antoine Coypel, pintor de cámara del rey de Francia, publicó junto con otros artistas una colección de 31 láminas con el título Les Aventures de Don Quichotte de Cervantes, peintes par C. Copypel & N. Cochin, Peintres du Roy, basadas en diseños que habían realizado para la ilustración de diferentes tapices. Debido al éxito de la publicación Coypel decidió publicar por separado las 25 láminas que él había diseñado, numeradas y con las inscripciones del texto en francés, que aparecieron en París en 1724; posteriormente publicó una portada que se añadió a los ejemplares, motivo por el cual algunos la llevan y otros no. Un año después, en 1725, el impresor y grabador G. Vander Guchts, quien ya había trabajado con Coypel anteriormente, tomó las ilustraciones y publicó 24 de ellas en Londres para venderlas en el mercado británico, también numeradas 1 a 24, pero con el texto en inglés. Algunos han supuesto que, como en la edición francesa, esta serie debía constar de 25 láminas pero tanto la numeración de las láminas como el estudio de H.S. Ashbee nos revelan que sólo se imprimieron 24. Esta serie de finas ilustraciones grabadas fueron rápidamente copiadas e imitadas por todo Europa sirviendo como fuente para la iconografía del Quijote a lo largo del siglo dieciocho, sustituyendo a las producciones más toscas y primitivas de Bouttats, Obregón, y sus contemporáneos. Diseñadas en un principio como motivos para los tapices del Château de Compiègne, estas ilustraciones dieron una nueva elegancia y personalidad a los personajes de la novela; con un marcado estilo rococó, Coypel prestó mucha atención a los pasajes del Quijote que contenían escenas de lujo y refinamiento, como la boda de Camacho, donde el artista se recrea organizando ambientes refinados con elegantes cortesanos y cortesanas, mujeres con maravillosos vestidos, de piel suave y perfecta figura. La elegancia rococó y el refinamiento es la tónica general de todas las ilustraciones. Muy buen ejemplar, las láminas limpias y bien impresas. REFERENCIAS: Palau 64262; Rachel Schmidt, Illutrated Editions of the Eighttenth Century, pp. 38-46; Ashbee, An Iconography of Don Quixote, 24

FIRST EDITION OF THIS BEAUTIFUL SERIES OF ENGRAVINGS WITH THE TEXT IN ENGLISH. Designed originally as tapestry cartoons, these illustrations lent a new elegance and charm to the novel’s characters and episodes. The plates were soon widely reproduced across Europe, replacing the roughly executed prints by Bouttats, Obregon and their counterparts. The plates were first published in 1724 with the text in French. A year later the printer and engraver G. Vander Guchts decided to publish the plates with the text in English for the British market. Only 24 illustrations were published, one less than the French version. Very good condition of the plates. Nineteenth century half morocco.

 

DESMAREST, Anselme Gaëtan.

Histoire naturelle des Tangares, des Manakins et des Todiers. Paris, Garney, 1805-(1807).

En gran folio. 72 finas láminas impresas a color y terminadas de colorear a mano de época sobre dibujos de Pauline de Courcelles. Encuadernación de la época en holandesa marroquén, lomera cuajada de adornos dorados, las puntas estropeadas.

Precio : 11.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTE ESPLENDIDO TRABAJO. Contiene en total 72 magníficas láminas a color ilustrando los géneros americanos de tangaras y especies relacionadas. Las láminas fueron dibujadas por Pauline de Courcelles (Madame Knip), una de las figuras maestras de la ilustración ornitológica del momento. La obra fue publicada por subscripción en doce entregas, la primera en 1805 y la última en 1807. Magnífico ejemplar de amplios márgenes, sin cortar; muy limpio. REFERENCIAS: Ayer/Zimmer 167; Copenhagen/Anker 116; Fine Bird Books (1990) 90; McGill/Wood 316; Nissen, IVB 238; Ronsil 840

FIRST EDITION. A splendidly produced work with 72 very fine engraved plates printed in colours by and finished by hand after Madame Knip, one of the leading ornithological artists of the period, illustrating the American genus of tangaras and related genera. It was published in twelve livraisons, the first appearing in 1805 and the last two in 1807. Very good copy, uncut, with all its margins. Unusually clean. Contemporary half red morocco, spine richly gilt, corners in bad condition.

 

DIXON, George.

Voyage autour du Monde, et principalement a la Côte Nord-Ouest de L’Amerique, Fait en 1785, 1786, 1787 et 1788, A bord du king-George et de la Queen Charlotte, par les Capitaines Portlock et Dixon. Dédié, par permission, á Sir Joseph Banks.

Paris, Maradan, 1789. En 4º. (6), 499, (1), 46, (2) pp., 5 mapas plegados y 17 láminas grabadas al metal, nueve de ellas plegadas. Elegante encuadernación de la época en plena piel, lomera cuajada de adornos dorados en las calles y tejuelo en marroquén con letrería dorada.

Precio : 2.800,00 €

PRIMERA EDICION FRANCESA de este famoso viaje alrededor del mundo y en especial a lo largo de la costa noroeste de América, finamente ilustrado con cinco grandes mapas y 17 láminas grabadas con vistas de paisajes, sus habitantes y herramientas, así como la flora y la fauna autóctona. George Dixon junto con Nathaniel Portlock, ambos veteranos de la último viaje de Cook, se embarcaron al mando del King George y del Queen Charlotte con licencias de la South Sea Company y de la East India Company para establecer el comercio de pieles en Norteamérica. Partieron de Inglaterra en agosto de 1785, bordearon el Cabo de Buena Esperanza a través de las Islas Falkland y llegaron a Alaska un año más tarde. Después de un tiempo se dividieron quedando Portlock en Alaska mientras Dixon tomaba rumbo sur, realizando importantes descubrimientos geográficos. En 1788 regresan a Inglaterra y un año más tarde, en 1789, cada uno publicó su propia relación. Este trabajo está basado en una gran parte en las descripciones de William Beresford, supergarco de Dixon, y algunas veces podemos encontrar la obra bajo su nombre. Sin embargo Dixon editó los papeles, fue el responsable para la realización de los mapas, y escribió la larga introducción así como los importantes apéndices donde nos facilita numerosa información de valor. Muy buen ejemplar, limpio y marginoso, vestido con su atractiva encuadernación original. PROCEDENCIA: Henry Cawthra, reputado coleccionista canadiense del siglo diecinueve, director del Banco de Toronto, con su exlibris. REFERENCIAS: Hill 118; Streeter VI, 3484; Sabin 20364; Cowan p. 70; Howgego D-365

FIRST EDITION IN FRENCH, with 5 folding engraved maps and 17 engraved plates (9 folding). Dixon, with Nathanial Portlock, set out in the King George and the Queen Charlotte with licenses from both the South Sea Company and the East India Company to establish a trade in furs. This work consists mainly on descriptive letters by William Beresford, Dixon’s supercargo, but Dixon edited the papers, was responsible for the maps, and wrote the lengthy introduction and the Apendix with valuable information. A very good copy. Contemporary full tree calf.

 

DODONEUS, Rembert.

Stirpium Historiae pemptades sex sive libri XXX.

Antuerpia, Ex Officina Plantiniana, 1616. En folio mayor. Bella portada barroca grabada, (7) h., 872 pp., (32), (1) h., 2 bl., 1.300 xilografías repartidas por el texto. Encuadernación artística original en vitela sobre tabla, numerosas grecas florales y hierros gofrados adornando ambas tapas.

Precio : 7.000,00 €

Segunda edición, notablemente corregida y aumentada tanto en texto como ilustraciones respecto a la primera edición de 1583. La señora Hunt, en su célebre bibliografía, declara que esta segunda edición es considerablemente mejor que la primera y añade además que este es el mejor tratado de todos los que publicó este insigne botánico y naturalista. Desde un punto de vista científico es interesante comprobar como Dodoens hace un esfuerzo por explicar no sólo la planta sino cada una de sus partes. A través del lenguaje consigue llenar de contenido las explicaciones esenciales y según Sachs, mejor que Fuchs. El Stirpium Historia Pemptades sex es la obra cumbre de Dodoneus, ilustrada con más de 1.300 grabados en madera de plantas y publicada bajo su dirección, expone todos sus conocimientos y hace además aquí un compendio de todas sus obras anteriores, desde Crudydeboeck a De Frugum Historia, Stirpium Historia Comentariorumm, Florum Historia o el Purgantium Herbarum. Buen ejemplar de esta obra que rara vez aparece en buenas condiciones a causa de la mala calidad del papel utilizado para la impresión, algunas hojas ligeramente oscurecidas. Importante encuadernación artística de la época en pergamino rígido sobre tabla en muy buen estado de conservación. REFERENCIAS: Hunt 201; Nissen, BBI, 517

SECOND AND BEST EDITION, with the text revised by Dodoneus himself and illustrated with more than 1.300 woodcut of plants. “It is of interest that Dodoens here made an attempt at an explanation of the parts of plant. It consists of only a page and a third but the selection of the word explained and the substance of the explanations hit the essential points better than Fuchs” (Sachs). Very good copy. Contemporary pigskin over wooden boards richly tooled.

 

DUHAMEL DU MONCEAU, M.

Traité des Arbres Fruitiers; contenant leur figure, leur description, leur culture, &c.

Paris, Saillant & Desaint, 1768. En folio (337 x 250)mm. 2 tomos en dos volúmenes. -I: Portadilla, portada, 1 frontispicio, xxxi-337 pp., 62 láminas. -II: Portadilla, portada, 280 pp., 118 láminas. En total 181 láminas grabadas de las cuales dos son técnicas y 178 son de frutas. Encuadernación francesa de la época en piel con triple hilo dorado en los planos; lomera con dos grandes tejuelos en marroquén con letrería dorada, ricamente decorada con hilos y grecas doradas en las calles, contracantos con rueda dorada, cabeza y cortes también dorados; cabeza y puntas expertamente restauradas.

Precio : 14.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA GRAN OBRA FRUTICOLA QUE CONTIENE LA DESCRIPCION DE CIENTOS DE ESPECIES, ILUSTRADA CON 181 EXTRAORDINARIAS LAMINAS ABIERTAS EN ACERO REPRESENTANDO ARBOLES FURTALES CON SUS FLORES Y FRUTOS. Este trabajo está considerado como una de las grandes Pomologías del siglo dieciocho. Duhamel, un verdadero enciclopedista, demostró su interés por las frutas desde muy temprano cuando en 1728 publicó Recherches sur les causes de la multiplication des espèces de fruits. Para el presente trabajo, que requirió de un enorme esfuerzo personal y financiero, Duhamel contrató a Aubriet y a Basseporte para la realización de los dibujos; sin embargo debido al enorme coste y ante la falta de fondos, la publicación fue suspendida y tuvieron que pasar veinte años hasta que con la ayuda de Le Berriays se pudo terminar la obra y darla a la luz en 1768. Duhamel fue un verdadero apasionado de la fruta que rechazaba la general opinión de la época de que la fruta no tenía ningún efecto beneficioso para la salud, y presenta este trabajo como una manual práctico que intenta exponer tanto el cultivo como el fomento de su consumo. Bello ejemplar amplio de márgenes y limpio, con las láminas bien impresas y vestido con su atractiva encuadernación francesa original; muy ligero oscurecido en algunos pliegos afectando generalmente al texto, ligera mancha en la esquina superior del frontispicio, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Great Flower Books (1990) p. 93; Nissen BBI 550; Stafleu & Cowan 1546; Dunthorne 109; Pritzel 2466

 

EJECUTORIA.

Cata Ejecutoria de Hidalguía a favor de Juan Pérez.

Granada, 12 de febrero de 1605. Manuscrito iluminado y miniado sobre pergamino. En folio. 2 blancas, 58 hojas, 2 blancas. 2 HOJAS ILUMINADAS A TODA PAGINA, 1 RETRATO DEL REY, 1 HOJA CON TEXTO MINIADO A TODA PAGINA Y 18 CAPITULARES MINIADAS. Encuadernación artística española de la época en plena piel marrón, ambos planos ricamente decorados con ruedas doradas de diversosos diseños arabescos y militares formando rectángulos, panel central formado hierros de motivos florales en el centro y en los vértices, adornado con estrellas doradas, círculos y cabezas de soldados, todo en dorado; lomera cuajada de adornos dorados. Con el sello. Bella ejecutoria vestida con una importante encuadernación renacentista española, dada en favor de Juan Pérez con detalle de sus logros militares y los de sus ancestros. Con el sello original de plomo representando al rey en el trono por una cara, y el escudo de armas de España por la otra, suelto.

Precio : 10.000,00 €

ILUMINACION: fol. 1v: Iluminada a toda página. Representa a la familia rezando de rodillas y en lo alto la imagen de la Virgen con el Niño en brazos dentro de un halo de oro, al pie la inscripción “Don Phelipe” y en los márgenes adornos florales. fol. 2r: Iluminada a toda página. La mitad superior representa a Bartolomé Biancho en una batalla luchando contra sus enemigos, en la parte inferior el escudo miniado de la familia. En los márgenes decoración floral adornada con oro. fol. 2v: Miniada a toda página en azul, rojo y oro con la inscripción “Rey de Castilla de Leon de Aragon”. fol. 57r: Retrato del rey Felipe III sosteniendo una espada, en gris, azul, rojo y oro 18 grandes letras capitulares miniadas en azul, rojo, blanco y oro repartidas por el texto. Ejecutoria en muy buen estado; destacan sus dos páginas iluminadas, la conservación del sello original, y su importante encuadernación renacentista.

 

EJECUTORIA.

Carta Executoria de Hidalguía a pedimento de Felipe Sánchez.

Granada, 24 días del mes de mayo de 1622. Manuscrito iluminado y miniado en oro sobre pergamino. En folio. 59 hojas, 4 hojas blancas regladas. 2 HOJAS ILUMINADAS A TODA PAGINA, 1 RETRATO DE JESUS, 1 RETRATO DEL REY, Y 15 CAPITULARES MINIADAS. Preciosa encuadernación artística española de la época en plena piel marrón, de estilo renacentista, posiblemente realizada en Granada, ambos planos ricamente decorados y anagrama de la Compañía de Jesús estampado en oro en los planos.

Precio : 10.000,00 €

Muy buena ejecutoria ricamente iluminada y vestida con una importante encuadernación renacentista española. Todas las ilustraciones miniadas en oro y con rica variedad de colores. ILUMINACION: fol. 1v: Iluminada a toda página. Representa a la familia rezando de rodillas y en lo alto la imagen de la Virgen rezando dentro de un halo de oro, al pie la inscripción “Phelipe Quarto” y en los márgenes adornos florales y pequeñas cabezas de putis. fol. 2 r: Iluminada a toda página. Escudo de armas de la familia Sánchez. fol. 16 v: Miniatura (75 x 70)mm. Retrato de Jesús sosteniendo el Cáliz en la mano. fol. 57 r: Miniatura (90 x 80)mm. Retrato del Rey Felipe IV. Magnífica ejecutoria de gran belleza y calidad artística, en perfecto estado de conservación y encuadernada en una lujosa encuadernación renacentista.

 

FENELON, François de Salignac.

Les Aventures de Télémaque.

Paris, Imprim. de Mosieur [Didot et al.], 1785. 2 volúmenes. En folio. -I: Frontis grabado, (4) h., 309 pp., 12 + 36 láminas. -II: (2) h., 297 pp., 12 + 36 láminas. Magnífica encuadernación francesa en pleno marroquén rojo de época, planos enmarcados por cinco finas ruedas doradas de elegante composición, lomera con hilos y grecas doradas en las calles, rueda en los nervios, dos tejuelos en marroquén oliva con letrería dorada, doble hilo dorado en los cantos y rueda dorada en los contracantos, cabeza y cortes también dorados; atribuida a Derôme.

Precio : 10.000,00 €

Contiene en total 72 láminas grabadas por Tilliard sobre dibujos de Monnet, 24 sumarios grabados enmarcados por finas viñetas, y un frontispicio. Obra clásica de la literatura francesa del siglo dieciocho. La primera edición de las Aventuras de Telémaco hijo de Ulyses, escrita por Fenelón (1651- 1715), fue publicada en 1699 y desde entonces han sido numerosas las ediciones que han aparecido, siendo las más apreciadas las impresas en folio en París por Didot. Atractivo ejemplar encuadernado en marroquén de época con rica decoración atribuída a Derôme, amplio de márgenes y generalmente limpio, ligeras manchas ocasionales que afectan generalmente a los márgenes de alguna lámina, dos o tres láminas algo oscurecidas, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Brunet II, 1215; Cohen, Guide de l'amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, 384-385

 

FERNANDEZ DE NAVARRETE, Martín.

Coleccion de los Viages y Descubrimientos que hicieron por mar los Españoles desde fines del siglo XV, con varios documentos inéditos concernientes a la Historia de la Marina Castellana y de los establecimientos españoles en Indias.

Madrid, Imprenta Real, 1825-1837. En 4º. 5 volúmenes. -I: (2)h., cli-(2)-455 pp., 2 grandes mapas plegados. -II: (2) h., 455 pp. -III: (1) h., xv-642 pp. -IV: xc-416 pp., 1 retrato y 1 lámina. -V: (1) h., 501 pp. Encuadernación de la época en pasta española, lomera decorada con hierros dorados y tejuelo en marroquén; tomo cuarto con encuadernación posterior pero similar.

Precio : 9.000,00 €

PRIMERA EDICION COMPLETA DE EXTRAORDINARIA RAREZA. La importancia de su contenido es de sobra conocida por todos los estudiosos de americana. Conserva todo su valor como obra de consulta, y es indispensable en toda biblioteca sobre América. El primer volumen comprende una pequeña Historia de la Marina Española desde los tiempos más remotos, con biografías de Colón, Fernández de Oviedo, Las Casas y otros. En las ilustraciones va un documento que demuestra como Blasco de Garay en 1543 probó en el puerto de Barcelona un buque movido por vapor. Contiene además las relaciones, cartas y otros documentos concernientes a los cuatro viajes de Colón para el descubrimiento de las Indias Occidentales. El segundo volumen contiene además de otros documentos relativos al descubrimiento, relaciones de las primeras poblaciones. El tercer volumen trata principalmente de todos los llamados “viajes menores” y los viajes de Vespucio, se describen los descubrimientos de los españoles después del tercer viaje de Colón. A partir de la página 181 se encuentra la relación de los viajes de Americo Vespucio según la edición de Strasburgo de Juan Gruniger, impresor y traductor de la obra al castellano, y posteriormente una relación del establecimiento de los españoles en Darien. El cuarto volumen narra y describe el viaje de Magallanes y de Elcano alrededor del mundo, con noticias biográficas de Magallanes y varias pruebas y documentos que lo justifican. Describe también la expedición al Malaco. El quinto volumen narra los viajes de Loaisa y Saavedra. Ver los cinco volúmenes en primera edición no es nada frecuente. Normalmente aparecen sólo los tres primeros volúmenes, que se publicaron en 1825 los dos primeros y en 1829 el tercero, y son los que tratan de Colón y de los primeros descubrimientos de los españoles en las Indias; los volúmenes cuarto y quinto, publicados en 1837, raramente se encuentran pues la edición debió de ser muy corta. Una muestra de la rareza de encontrar esta obra completa es que Maggs, en su vastos catálogos de libros que tratan de América publicados durante los años veinte y treinta, sólo consiguió incluir un ejemplar formado de la segunda y tercera ediciones. Leclerc tampoco incluyó ejemplar en su gran catálogo de América. Vindel, que ofreció un ejemplar en su catálogo de la Biblioteca Oriental en 1911 ya anuncia la rareza y dificultad de encontrar ejemplares completos a principios del siglo veinte. Tampoco encontramos ejemplar completo de esta primera edición a la venta en librerías españolas en los últimos años ni encontramos ejemplares a la venta en subastas. REFERENCIAS: Porrúa Hnos. 6799; Palau 89462; Vindel, Biblioteca Oriental, 2408; Sabin 52098

First edition extraordinarily rare. Maggs, in his Bibliotheca Americana, couldn’t have other than a mixted set of second and third editions. The work contains the text of many historical and hitherto unpublished documents referring to the discovery of America. The folding maps depict North America and the Atlantic, Terra Firme and the West Indies and Southern Florida, Cuba and Terra Firme. The first three volumes refer to the voyages of Columbus and other minor voyages, with the original diary compiled by Bartolomé de las Casas. The fourth volume refers to the voyages and discoveries of Magellan and Elcano. The fifth volume treats of expeditions to the Moluccas and the voyages of Loaisa and Saavedra, and contains the text of many original documents relating to these expedition. Wagner, Cartography of the Northwest Coast of America, p. 13: “Navarrete was the first Spanish writer to present a comprehensive sketch of the voyages to the Northwest coast based on original documents in the archives in Spain”.

 

FERNANDEZ DE QUIROS, Pedro.

Relation hern Petri Fernandes de Quir(os) Spanischen Hauptmans rd. So er König. May in Spanien rd. Von dem new erfundnem vierten theil der Welt (so bisz her in Mappis oder Landkafflen Terra Australis incognita genannt) und Desselben Länder, Reichtumb und Fruchtbarkeit rc. ubergeben.

Gedruckt zu Augspurg, Chrysostomo Daberzhofer, 1611. En 4º. 12 páginas, la última blanca. Encuadernación francesa del siglo diecinueve en marroquén por Lortic fils, triple filete dorado en los planos, lomera cuajada de adornos dorados y letrería también dorada, contracantos con hilos y ruedas doradas, hilo dorado en los cantos.

Precio : 65.000,00 €

PRIMERA EDICION ALEMANA del famoso Memorial que Fernández de Quirós envió en 1610 al rey de España Felipe III sobre el descubrimiento que hizo de las Tierras Australes, junto con un breve sumario y el derrotero de su viaje. Este Memorial, DEL CUAL SE CONOCE SOLO UN EJEMPLAR, se publicó en Pamplona en 1610 con el título “Relación de un memorial que ha presentado... sobre la población y descubrimiento de la quarta parte del mundo, Australia incognita...”. Pedro Fernández de Quirós escribió numerosos memoriales al rey, de los cuales sólo ocho han sobrevivido, la mayoría ejemplares únicos. La extraordinaria rareza de los Memoriales de Quirós proviene de las disposiciones del rey de España por las que mandó recoger los ejemplares en circulación e impedir así la divulgación de noticias sobre nuevos descubrimientos a las potencias extranjeras. No pudo el rey sin embargo impedir que algunos ejemplares salieran de España, que fueron inmediatamente traducidos: primero la presente edición alemana (1611), y posteriormente al holandés (1612), latín (1612), francés (1617) e inglés (1617). Alden-Landis citan como primera edición de este Memorial el único ejemplar conocido que se conserva en la Sydney State Library sin indicaciones topográficas pero que parece haber sido impreso en Madrid en 1610; como segunda edición citan Pamplona 1610, de donde se tomó el texto para las traducciones extranjeras y cuyo único ejemplar conocido se encuentra también en Sydney. La tercera edición del Memorial, la primera que puede ser encontrada en el mercado, es la presente traducción alemana, publicada en 1611. Ese mismo año apareció también una nueva edición en español publicada en Valencia. Pedro Fernández de Queiros (1565-1615), portugués de nacimiento pero conocido generalmente por su nombre castellano Quirós, nació en Evora. Navegó durante muchos años en los galeones que hacían la ruta entre las Islas Filipinas y México, adquiriendo profundos conocimientos de navegación. En 1595 Quirós sirvió como piloto en la expedición de Alvaro de Mendaña, la cual partió de Perú navegando rumbo las Islas Marquesas y Santa Cruz en el océano Pacífico. Transcurrida la expedición Quirós confesó a Antonio de Morga su creencia en la existencia de un continente al sur de las Islas Marquesas; retornó a Filipinas para pasar a México y después de nuevo a Perú, donde entregó un sumario de su viaje y descubrimientos al virrey y trató de que le diera fondos para un nuevo viaje. Incapaz de conseguir dinero para un segundo viaje, decidió partir a España y exponer su caso ante el rey. Durente su viaje de retorno a España tiene noticia de la muerte del rey Felipe II y decide entonces dirigirse hacia Roma, donde obtuvo audiencia con el Papa Clemente VIII, a quien le explicó la importancia de llevar el cristianismo a aquella región del globo. Con cartas de recomendación del Papa así como del embajador español en Roma, partió para España en 1602 donde encontró a un nuevo rey, Felipe III, entusiasmado con la idea de descubrir una “Tierra Australis”. En 1603 Quirós partió para Perú donde tres barcos fueron preparados para el nuevo viaje. La flota partió de Callao con una tripulación de 300 marineros y soldados. Navegando primero hacia el suroeste se encontraron con La Encarnación, las Islas Henderson y Marutea, en el Archipiélago de Tuamotu. Continuaron navegando hasta desembarcar en la isla llamada La Conversión de San Pablo, y posteriormente en la Isla del Pescado (Isla Carolina) donde encontraron comida pero no agua. Continuaron el viaje hacia el oeste avistando Quirós el atolón de Gente Hermosa (Rakahanga), y la Isla de Nuestra Señora del Socorro (Taumaco), donde de nuevo tuvo noticias Quirós de los indígenas de un gran continente localizado más al suroeste. Navegando hacia el sur bordearon Tucopia (Tikopia) y después pasaron por Santa María (Gaua). Decidieron tomar tierra en La Australia del Espíritu Santo (Espiritu Santo) y previendo que pronto encontrarían un gran contienente decidieron establecer una colonia llamada Nova Jerusalem que quedó fijada en la Bahía de San Felipe y Santiago; sin embargo la colonia pronto fue abandonada debido a las hostilidades de los indígenas, desencuentros con la tripulación, y las dificultades para seguir explorando debido a la presencia de terribles vientos para la navegación. Retornaron por la misma ruta hasta la costa de California y Acapulco. Después de una breve recepción en México, Quirós partió para España y llegó a Madrid en 1607, dedicando los siguientes años a escribir hasta setenta memoriales al rey con sus experiencias (de los cuales sólo ocho han sobrevivido) y continuamente pidiendo nuevos fondos para proseguir los descubrimientos. Finalmente fue enviado de nuevo a Perú en 1614 para continuar sus viajes, pero la muerte le sobrevino en Panamá al año siguiente. Seis Franciscanos acompañaron a Quirós en su expedición de 1606 y 1607, y uno de ellos, Martín de Munilla, historió el viaje y preparó una descripción de las islas descubiertas. En 1615 Fray Juan de Silva, veterano de las misiones en América, propuso a sus superiores que las nuevas tierras descubiertas por Quirós debían convertirse en una gran misión franciscana; sus propuestas fueron redactadas en tres memoriales presentados al rey y al Consejo de Indias en 1619 pero no obtuvo éxito. La responsabilidad recayó en el jesuita Diego Luis de Sanvitores, quien organizó la colonización de las Islas Australes del Pacífico. Precioso ejemplar, en perfecto estado. REFERENCIAS: Palau 89606; Sabin 67354; Medina, BHA, 6456; Church 352; Howgego Q16 & Q17; Leclerc 1986; Alden-Landis 611/95; JCB II:51, 121; Justo Zaragoza, Historia del descubrimiento de las Tierras Australes, Madrid 1876-82

First German edition of the famous Memorial that Fernández de Quirós sent in 1610 to the King of Spain, Philip III, regarding the discoveries he had made in Australia, with a brief summary and log of his voyage. Pedro Fernández de Quirós wrote numerous reports to the king, of which only eight have survived, the majority only-known copies. The extraordinary rarity of Quirós Memoriales is the result of orders of the king of Spain to recover the copies in circulation and thus impede the spread of information regarding new discoveries to foreign powers. Nevertheless, the king could not prevent some copies from leaving Spain, and these were immediately translated: first, the present German edition (1611), and later the Dutch (1612), Latin (1612), French (1617), and English (1617). A very nice copy in perfect condition. Nineteenth century French morocco by Lortic fils.

 

FERNANDEZ NAVARRETE, Domingo.

Tratados Historicos, Politicos, Ethicos, y Religiosos de la Monarchia de China. Descripción breve de aquel Imperio ... con narracion difusa de varios sucessos, y diferentes Navegaciones.

Madrid, Imprenta Real por Juan García Infançon, 1676. En folio. (10) h., 518 pp., (13) h. Pergamino original con el título rotulado en la lomera.

Precio : 10.000,00 €

PRIMERA EDICION. Uno de los libros más estimados sobre la China escritos en castellano, con un importante y extenso capítulo sobre la navegación a la Nueva España y las Islas Filipinas; obra de enorme rareza y en su estado original, perfecto. Dividido en siete Tratados, el primero versa sobre el origen, nombre, riquezas y singularidades del Imperio de la China. En el segundo trata de la Política, la disposición del gobierno y las cosas más memorables de su Historia. El tercer y cuarto tratados se adentran en la Moral China y en algunas sentencias del filósofo Kung Fu Zu. El quinto tratado trata de la Literatura. El tratado sexto, el más extenso y acaso el más importante, narra los viajes y navegaciones del autor: su viaje a la Nueva España y su estancia en México por espacio de dos años, su traslado a Acapulco y su partida para Filipinas. Narra ampliamente sus experiencias en Manila y el estado de las Misiones que realizó como en Mindoro. Fue gran conocedor de la lengua Tagala y llegó a procurador general ante la Corte de Madrid de la Provincia del Rosario de Filipinas. Narra también su viaje a Macasar y posteriormente a Macao para terminar entrando en el Imperio Chino, visitando y describiendo numerosas ciudades. A partir de 1665, y tras la prohibición de predicar en China, fue recluido junto con otros compañeros en la ciudad de Cantón, de donde pudo escaparse en 1669 para regresar a Europa. Magnífico ejemplar con el papel muy blanco; mínima mancha en el margen superior, pequeña rasgadura en la página 223 sin afectar, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Palau 89431; Medina, BHA, 1611; Sabin 52095; Howgego 7; Takahashi 4.3

First edition of an extremely interesting and valuable account of China. Medina devotes four pages to this work. A large section (pp. 289-450) relates to the voyages of the author in Mexico and the Philippines. A perfect copy, bound in its original vellum, very attractive.

 

FERNANDEZ RAXO, Francisco.

De cometis et prodigiosis eorum portentis, libri quartour.

Madriti, Guillelmus Drouy, 1578. En 4º. (10) h. inc. portada, 96, (12) h., 2 grabados en el texto con la explicación del cometa. Encuadernación en pergamino de la época.

Precio : 3.500,00 €

PRIMERA EDICION de este rarísimo libro de astronomía español, dividido en cuatro libros, estudia el origen de los Astros, sus formas, composición y su influencia en los sucesos; de los Cometas y en particular se describe minuciosamente el cometa que se vió en España en 1577, y se hacen consideraciones astrológicas sobre lo que cada aparición puede significar. La portada lleva un grabado que representa una grulla, 2 grabados que representan los astros y el cometa a su paso por España en el año de 1577. Francisco Fernández Raxo, fue un prestigioso médico y filósofo nacido en Teruel. Fue médico de Felipe II y continuó su persona de Protomédico de Aragón; creó el Colegio de Nuestra Señora de Zaragoza, dedicándose al estudio y enseñanza de las ciencias. Fernández Raxo pertenecía a la lo que pudiéramos llamar escuela de Ciruelo, en cuyos fundamentos se negaban absolutamente la magia y las virtudes secretas; admitiéndose en cambio lo que llamaban Astrolofía Física o Natural. “El examen de los efectos de los cometas según el signo en que aparecieran y sus demás circunstancias, es de lo más prolijo que sobre esta materia se ha escrito,’ (Picatoste n.º 258). Nuestro ejemplar está oscurecido en algunas hojas y tiene pequeña picadura en el margen exterior sin afectar al texto. La portada restaurada en el margen inferior, también sin afectar al texto. REFERENCIAS: Picatoste 258; Palau 89613

 

FIESTAS.

Relation de l’inauguration solemnelle de sa Sacree Majesté Imperiale et Catholique Charles VI. Empereur des Romains et Troisiéme du nom Rey des Espagnes ... Celebrée à Gand Ville Capitale de la Province, le XVIII Octobre 1717.

Gand, Augustin Graet, 1719. En gran folio (439 x 268)mm. Bello frontis grabado, 32 pp. inc. portada a dos tintas con escudo imperial grabado en el centro, 7 enormes láminas plegadas. Encuadernación original en piel.

Precio : 5.500,00 €

Edición original de esta obra ilustrada con magníficas láminas. Recoge las celebraciones realizadas por las Provincias Unidas a favor de Carlos VI de Habsburgo (1685-1740) como heredero al trono de España. “Carlos VI, segundo hijo del emperador Leopoldo I, fue pretendiente al trono de España a la muerte de Carlos II y, posteriormente, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Aunque en su testamento Carlos II había designado sucesor a Felipe (nieto de Luis XIV), el miedo a que los Borbones extendieran su poder sobre la Monarquía hispánica, llevó al Imperio, Inglaterra y las Provincias Unidas a impugnarlo, lo que dio origen a la Guerra de Sucesión Española”. REFERENCIAS: Palau 260453

 

FIESTAS.

Description des Fetes donnés par la Ville de Paris, a l’occasion du Mariage de Madame Louise-Elisabeth de France, & de Dom Philippe, Infant & Grand Amiral d’Espagne…

Paris, P.G. Le Mercier, 1740. En doble folio mayor. Portada con bello grabado alegórico en el centro, 22 páginas de texto y 13 finas láminas de las cuales 8 son dobles. Encuadernación en terciopelo rojo con gran escudo de armas bordado en seda y oro en el centro, guardas de muaré.

Precio : 4.500,00 €

EDICION ORIGINAL DE ESTE BELLO LIBRO DE FIESTAS IMPRESO SOBRE BUEN PAPEL DE HOLANDA. El libro se mandó imprimir para celebrar el matrimonio entre Louise-Elisabeth de Francia y el Infante Don Felipe, hijo menor del rey Felipe V de España. Las 13 grandes láminas están perfectamente grabadas y la estampación es fuerte; son dibujos de Blondel, Gabriel, Salley, etc., y grabadas por Blondel. Ligeras manchas ocasionales en los márgenes de algunas páginas de texto, dos láminas ligeramente sucias, por lo demás perfecto ejemplar. REFERENCIAS: Palau 70995

 

FIESTAS.

Relation de l'inauguration solemnelle de sa Sacrée Majesté Marie Therese Reine de Hongrie et de Boheme; Archiduchesse d'Autriche & c. comme Comtesse de Flandres, Celébrée à Gand, Ville Capitale de la Province, le XXVII Avruil 1744.

Gand, Pierre de Goesin, 1744. En gran folio (435 x 375)mm. Bello frontispicio representando a Maria Teresa en una composición alegórica grabado por F. Pelsen, 43 pp., dos grandes láminas plegadas y unidas formando una composición gigante de la perspectiva de la ceremonia o representación, también grabada por Pelsen. Encuadernación original en piel, escudo imperial de Maria Teresa grabado sobre el plano superior y escudo de armas como Condesa de Flandes grabado en el plano posterior, ambos grabados en oro.

Precio : 2.600,00 €

Edición original de la descripción de la ceremonia celebrada con motivo del nombramiento de María Teresa como Condesa de Flandes. La obra, ilustrada con un frontis y dos grandes láminas unidas, detalla la ceremonia y los ornamentos que se realizaron para la ocasión e incluye una lista de las personas que asistieron al evento. La lámina doble es muy parecida a la realizada con ocasión de la ceremonia celebrada también en Gante por la ascensión al trono como Emperador de su padre, pero con evidentes diferencias que marcan el paso del barroco al neoclasicismo. Como consecuencia del tratado de Utrech y de Rastadt de 1713 y 1714 el Condado de Flandes pasó a manos del imperio austríaco y fue heredado por Maria Teresa a la muerte del Emperador, su padre.

 

FONTANO, Jacome.

La muy lamentable conquista y cruenta batalla de Rhodas: nuevamente sacada de latin en lengua castellana, por el bachiller Christoval de Arcos.

Valladolid, Juan de Villaquirán, 1549. En folio. Tipografía gótica. Texto a dos columnas. 64 folios incluyendo bella portada grabada a dos tintas (rojo y negro) con el título y el escudo imperial dentro de cuatro tacos xilográficos, y grabado en madera de la ciudad de Rhodas a media página en el fol. 26. Encuadernación en marroquén marrón, planos decorados con una figura geométrica en el centro y triple filete gofrado; lomera con hilos y ruedas gofradas, letrería dorada. Dentro de caja en marroquén rojo con la figura de las cubiertas en mosaico en marroquén blanco.

Precio : 11.000,00 €

SEGUNDA EDICION de este bello gótico castellano, traducción de la obra de Jacome Fontano De Bello Rhodio publicada en Roma en 1524 por Cristóbal de Arcos, clérigo de la Iglesia de Sevilla. Tal y como se indica en el colofón, la obra se terminó de traducir en 1525, apareciendo la primera edición en 1526. Salvá dice: “Algunos han clasificado esta obra entre las de caballerías; yo no lo hago por ser absolutamente histórica”. El impresor Juan de Villaquirán es uno de los más activos y experimentados en España durante el siglo XVI; impresor en activo desde 1512 hasta 1552, desarrolló su actividad en Toledo, Valladolid y Medina del Campo. Muy buen ejemplar, limpio y con el papel fresco, de este libro de gran rareza, del cual se conocen sólo 3 ejemplares en bibliotecas públicas españolas (Bib. Nacional, Fundación Lázaro Galdiano y Bib. Histórica Universidad de Valencia). REFERENCIAS: Palau 93416; Escudero 144; Salvá 3244; Gallardo 241

Second edition of this beautiful Spanish book printed with gothic type, a translation of Fontano’s De Bello Rhodio published in 1524. Jacobus Fontanus was a native of Bruges and his work is an eye-witness account of the Grand Turk’s 1522 siege of Rhodes. The text is printed in double columns, with woodcut ornamental initials in various sizes and with a half-page woodcut view of Rhodes introducing the “Libro Segundo.”. Very good copy.

 

GALLI DA BIBIENA, Ferdinando.

L’Architettura Civile preparata sú la Geometria, e ridotta alle Prospettive ... dedicata alla Sacra Catholica Real Maestà di Carlo III, Re delle Spagne.

Parma, Paolo Monti, 1711. En folio mayor (425 x 288 mm). (10) hojas incluyendo retrato grabado a toda página, 156 pp., (1) h. de erratas y 72 buenas láminas grabadas al metal, grandes letras capitulares y adornos tipográficos repartidos por toda la obra. Encuadernación de la época en plena piel, doble hilo dorado en los planos, lomera cuajada de dorados y tejuelo en marroquén.

Precio : 15.000,00 €

PRIMERA EDICIÓN DE ESTE TRABAJO MONUMENTAL SOBRE LA GEOMETRIA, PERSPECTIVA Y ORNAMENTACION EN LA ARQUITECTURA BARROCA, muy estimado por sus 72 excelentes láminas dibujadas y abiertas por Galli de Bibiena. El libro se divide en cinco partes: la primera trata de todo lo referenta a la Geometría; la segunda contiene un tratado de Arquitectura Civil y de sus divisiones; la tercera parte trata de todo lo referido a la Perspectiva; la cuarta parte es un tratado de Pintura; la quinta y última parte versa sobre la Mecánica y el modo de mover, elevar y trasladar objetos. Fernando es con toda seguridad el más importante e influyente artista de los cinco miembros de la gran familia italiana Galli da Bibiena, conocidos por los diseños de sus teatros, catafalcos y decoraciones en el más puro estilo barroco; sin duda la familia que más influyó en los gustos europeos por más de cincuenta años, uniendo su nombre al barroco de forma inseparable. Fernando Galli da Bibiena (1657-1743) es su mejor exponente. Riccardi no duda en calificar esta obra y su impresión como “bella y rara edición, muy apreciada por los artistas y los matemáticos de toda Europa”. Se trata efectivamente de un libro importante y acaso uno de los más hermosos tratados de arquitectura y pintura jamás impresos. La excelente calidad del papel unido a sus magníficas láminas grabadas al metal a toda página, la fuerza de la impresión, sus amplios márgenes, la disposición tipográfíca, las letras capitulares y los adornos hacen de este libro una obra deliciosa. La obra está dedicada al Emperador Carlos VI, pretendido rey de España como Carlos III contra Felipe V, primer Borbón que reinaba en la Península. Magnífico ejemplar de amplios márgenes y en perfecto estado de conservación; las láminas muy bien impresas y el papel blanco. Simplemente perfecto. PROCEDENCIA: Library of the Earls of Macclesfield (tampón) REFERENCIAS: Millard 45 y págs. 1163-170; Berling Catalog 2628; Cicognara 430; Fowler 134; Brunet t.I, col.848; Riccardi 134 & 135; A. Hyatt Mayor, The Bibiena Family, New York 1965

FIRST EDITION, FIRST ISSUE OF THE MOST INFLUENTIAL BOOK ON STAGE DESIGN OF THE 18TH CENTURY, written by the head of the large and famous Bibiena family which dominated European court stage design for over half a century. With engraved portrait and 72 very fine engraved plates. Contemporary calf. Very good tall copy, clean.

 

GARCIA CUBAS, Antonio.

Atlas pintoresco e histórico de los Estados Unidos Mexicanos.

México, sucesores de Debray, 1885. En gran folio (610 x 410)mm. Portada grabada en litografía, 13 grandes láminas dobles en litografía a color representando edificios, paisajes, tipos, etcétera. Encuadernación original en holandesa, plano superior con el título estampado en oro; lomera y puntas restauradas, guardas sucias y con manchas, cubierta posterior decolorada.

Precio : 12.500,00 €

Edición original de esta obra monumental, sin duda uno de los libros más atractivos que se han publicado sobre México a lo largo del siglo diecinueve, muy rara de encontrar completa. Contiene 13 magníficas litografías a color compuestas de un mapa central rodeado por reproducciones de imágenes que enmarcan el mapa y que incluyen “las divisiones política, etnográfica y eclesiástica, vías de comunicación, instrucción política, orografía, hidrografía, agricultura, minería, topografía del valle de México y de las cercanías de la capital; arqueología e historia. Obra adornada con los retratos de los descubridores, conquistadores, misioneros y gobernantes de México, héroes de la independencia y personas prominentes, así como con dibujos cromolitográficos de los principales tipos de las familias etnográficas y vistas de los lugares más pintorescos del país, templos, palacios, edificios, monumentos públicos y objetos arqueológicos, como son armas y divisas de los antiguos mexicanos, instrumentos músicos, utensilios, divinidades y ruinas célebres”. Las acuarelas para los paisajes fueron ejecutadas casi en su totalidad por Miguel R. Hernández, los tipos indígenas fueron obra de Francisco Mendoza y los retratos que figuran en diversas láminas son obra de Francisco Hernández; otras muchas ilustraciones son anónimas. Las primeras 11 láminas ostentan el mapa del país, mientras que las dos restantes comprenden el valle de la capital y sus alrededores. Ejemplar con su encuadernación original deteriorada pero en muy buena condición interior, con las láminas en perfecto estado. REFERENCIAS: Palau 98736; Litografía y Grabado en el México del XIX, pp. 265-269; Phillips, Atlases, 2686; Mathes, Mexico on stone, p. 44

ORIGINAL EDITION OF THIS MONUMENTAL ATLAS SOLELY DEVOTED TO MEXICO, very rare to find complete. This atlas is regarded as one of the most beautiful colour-plate books on Mexico. The work contains 13 chromolithographed plates, each with a specialized map of Mexico surrounded by vignettes corresponding to the map, such as archaeology, botany, rivers, mining, volcanoes and mountains, railroads, costumed ethnographic types, etc. Antonio García y Cubas devoted himself to the study of Mexican geography, history and archaeology, publishing a succession of atlases beginning in 1858. The Atlas pintoresco e histórico de los Estados Unidos Mexicanos can be said to be a culmination of his work in its beauty and comprehensiveness. Original half calf, title gilt stamped on front cover. Very good condition of the maps, fresh and clean.

 

GARCIA DE NODAL, Bartholome.

Relacion del Viage, que por orden de su Magestad y acuerdo de el Real Consejo de Indias, hicieron los Capitanes ... Hermanos, naturales de Pontevedra, al Descubrimiento del Estrecho Nuevo de San Vicente, que hoy es nombrado de Maire, y Reconocimiento del de Magallanes ... Lleva añadido Las Derrotas de la America Occidental de unos Puertos a otros, que dio a luz el Teniente de Navio de la Real Armada Don Manuel de Echevelar.

Cadiz, Manuel Espinosa de los Monteros, s.a. (1766). En 4º menor. 2 tomos en un volumen. (1) bl., portada, (8) h., 1 bl., 1 mapa plegado, 164 pp., (1) h., 1 bl. -Nueva portada con orla tipográfica: Instruccion exacta y util de Las Derrotas, y Navegaciones, que se executan en todos tiempos en la America Septentrional, de unos Puertos a otros: con las advertencias de Sondas, y Notas, para ponerlas en práctica. Sacala a Luz D. Manuel de Echevelar ... año de 1753. 41, (3) pp., 1 bl. Encuadernación en pergamino original.

Precio : 10.000,00 €

Segunda edición de una de las expediciones marítimas españolas más importantes de todos los tiempos; organizada por Felipe III, tuvo como cometido el reconocimiento del Estrecho de Magallanes. El viaje de los hermanos García Nodal fue extraordinariamente fructífero y sirvió para marcar el paso de posteriores expediciones españolas por aquella región del globo. La segunda parte, con portada independiente, contiene la “Instrucción exacta y util de las Derrotas y Navegaciones...” escrita por Manuel de Echevelar y publicada por primera vez en Cádiz en 1753; se trata de un derrotero de la costa meridional de América. Los hermanos García Nodal, Bartolomé y Gonzalo, nacieron en Pontevedra, Galicia. En 1618 fueron comisionados por el rey Felipe III para que investigaran el paso al Pacífico al sur de Tierra de Fuego. Los hermanos Nodal partieron en dos barcos, Nuestra Señora de Atocha bajo mando de Bartolomé y Nuestra Señora del Buen Suceso al mando de Gonzalo. Llegaron a Río de Janeiro a finales de ese mismo año de 1618 donde hicieron acopio de alimentos, agua y otras provisiones. Desde Río navegaron rumbo sur hasta llegar a la costa de Patagonia, pasando por Puerto San Juan, Río Santa Cruz, Río Gallego, Cabo Vírgenes y Cabo del Espíritu Santo. Después de continuar la costa norte de Tierra de Fuego se adentraron en el Estrecho de Le Maire, que llamaron Estrecho de San Vicente, y anclaron en el Puerto del Buen Suceso en enero de 1619, donde establecieron contacto con los nativos. La continuación del viaje fue bastante errática a causa de las fuertes tormentas, viéndose desplazados o arrastrados hacia la costa sur de Tierra de Fuego, divisando entonces las islas de Diego Ramírez justo antes de encontrarse con el pasaje del Estrecho de Magallanes. Los hermanos Nodal fueron los primeros en circunnavegar Tierra de Fuego. La expedición estuvo muy bien organizada y se conserva numerosa documentación de ella, no se perdió ni un sólo hombre y los barcos nunca perdieron el contacto uno de otro. La mayoría de los nombres españoles alrededor de Tierra de Fuego tienen su origen en esta expedición. Buen ejemplar de este libro de gran rareza, considerado como una pieza fundamental en la historia de los descubrimientos americanos, totalmente completo con su precioso mapa que suele faltar en la mayoría de ejemplares. Portada con leves puntos de óxido; desde la página cien hasta el fin pequeño punto de polilla en el margen inferior, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Palau 99486; Sabin 55395-6; Howgego, Encyclopedia of Exploration, N34

Second edition of the voyage for the discovery of the Magellan Strait, very rare. Complete with the original map, which is lacking in most copies. In 1618 the Nodal brothers were commissioned to investigate the passage into the Pacific to the south of Tierra del Fuego. They sailed from Lisbon in two ships, arraving at Rio de Janeiro and then sailing south to the Patagonian coast, passing Puerto San Julian, Rio Santa Cruz, Rio Gallego, Cabo Virgenes and Cabo Espiritu Santo. After following the northern coast of Tierra de Fuego, they entered the Strait of Le Maire, which they named Estrecho de San Vicente, and anchored in Puerto de Buen Suceso in January 1619 where they established contact with the natives. Driven erratically by storms to the south of Tierra de Fuego, they sighted the Oslas Diego Ramirez before being thrown northward to the westerly entrance to the Strait of Magellan. by sailing back though the Strait of Magellan the expedition became the first to circumnavigate Tierra de Fuego. The voyage was unusually well organized and controlled: not a single man was lost and the ships never lost sight of each other. Moreover, many of the Spanish names around Tierra de Fuego owe their origin to the expedition. Good copy bound in contemporary vellum; some light foxing to title-page, from half of the volume to the end minimal hole in lower margin not affecting text but a few letters on last leaves, else perfect.

 

GARCIA, Gregorio.

Origen de los Indios de el Nuevo Mundo, e Indias Occidentales.

Madrid, Francisco Martinez Abad, 1729. En gran folio. Portada con grabado, Retrato grabado de Santo Tomas de Aquino, a quien va dirigida la obra, (11) h., 336 pp., (40) h. Hermoso ejemplar en rama, sin cortar y con todas sus barbas, cubiertas de papel. Dentro de caja.

Precio : 2.500,00 €

Segunda edición de esta importante obra que contiene aquí numerosas notas y adiciones por el editor. El quinto capítulo contiene las diferentes narraciones y hechos relatados por los nativos sobre el origen de los Indios. Los otros capítulos son las experiencias personales de García durante sus numerosos años en América; además, un sumario de varias opiniones de otros autores, y sus deducciones propias. De acuerdo con Sabin se trata de un trabajo de gran erudición que incluye todo cuanto se ha imaginado sobre el origen y la historia de los Indios del Nuevo Mundo. El quinto libro contiene los propios relatos de los Indios sobre su origen y está dividido en secciones que tratan por separado las diferentes tribus de México y Perú. Vindel destaca que es una obra de extraordinaria erudición que describe además la forma en que pudieron poblarse de indios todos los pueblos de extremo Oriente, incluso Filipinas, aventurando la hipótesis, fundada en opiniones de sabios, de que estas emigraciones debieron partir de China, poblar todas las islas de aquellos mares, hasta tropezar con la tierra firme de Nueva España. REFERENCIAS: Medina, BHA, 2713; Sabin 26567

Sabin: “A work of vast erudition. All that has ever been imagined as to the origin of the Americans, and the manner in which this New World was peopled, is gathered here”. The fifth book contains the native Indian accounts of their origin, and is divided into sections which treat separately of the various distinct tribes of Mexico and Peru.

GERVATIUS, Casperius - RUBENS, Peter Paul.

Pompa introitus Ferdinandi Austriaci Hispaniarum Infantis &c. in urbem Antuerpiam ... Icones que a Petro Paulo Rubenio.

[Al fin:] Antuerpia, Ioannes Meursius, 1641. En gran folio (560 x 400)mm. Anteportada, portada grabada, 2 retratos, 189, (13) pp., 37 magníficas láminas grabadas, de las cuales 29 son a toda página (algunas a gran tamaño y plegadas) y 8 son dobles. Encuadernación original en pergamino rígido con escudo de armas estampado en oro.

Precio : 24.000,00 €

PRIMERA EDICION de esta obra monumental que contiene un total de 40 magníficas láminas dibujadas por el maestro Rubens, algunas dobles. Considerado como uno de los libros de fiestas más importantes y extraordinarios, ilustra las celebraciones que se dispensaron en la ciudad de Amberes para recibir al Cardenal Infante Don Fernando, hermano de Felipe IV, a su llegada como Gobernador de los Países Bajos tras la muerte de Isabel Clara Eugenia. La organización quedó en manos de Gervatius, famoso erudito y humanista, encargado de las inscripciones, y en Rubens, a quien se le encomendaron las ilustraciones, bocetos y dibujos para levantar los arcos, teatros, escenarios, y el resto de adornos. Para obtener una copia reciente del retrato del Infante pidieron a Van Dyck copia del que le había hecho en Bruselas. Van Thulden, Rubens y otros artistas trabajaron durante dos años (1634-1635) para levantar y decorar los arcos triunfales y los teatros que se instalaron en la ciudad de Amberes. La entrada del Infante Cardenal se realizó el 17 de abril de 1635 observando durante las dos horas que duró el recorrido los cinco arcos y cuatro tablados levantados. Todas estas decoraciones festivas, que se fueron colocando a lo largo de la ruta que debía seguir el Infante, nos son sólo conocidas ahora gracias a la supervivencia de unos pocos ejemplares de este libro. “Rubens no hizo dibujos preparatorios, dibujó en tiza directamente sobre los paneles y más tarde hizo los bocetos al óleo. Para cada arco hizo dos bocetos, uno por cada cara. Tenían el suficiente tamaño para servir como boceto también para las pinturas y las esculturas que lo decorarían. Para los escenarios bastó con un boceto para cada uno, también bastante general. Sólo para el pórtico de los emperadores hizo dibujos en vez de boceto al óleo. Para llevar a cabo las pinturas y esculturas Rubens formó varios equipos de artistas; entre los pintores estaban Jacob Jordaens, Cornelis de Vos, Erasmus Quellinus, Gerard Seghers y Theodor van Thulden”. La edición es rara ya que se imprimieron sólo 600 ejemplares. REFERENCIAS: Palau 101730 cita el ejemplar de la Biblioteca Nacional de Madrid con sólo 33 láminas; Brunet II, 1575; John Rupert Martin, Decorations for the Pompa Introitus Ferdinandi, 1965; Grabados en la Biblioteca Nacional, Los Austrias, 300

irst edition of this monumental work that contains 40 magnificent plates drawn by the Old Master, Rubens, some of which are double. Considered to be one of the most important and extraordinary books of celebrations, it illustrates those held in the city of Antwerp for the reception of the Cardinal-Prince Don Fernando, brother of Philip IV, upon his arrival as Governor of the Low Countries following the death of Isabel Clara Eugenia. The organization of the event was given to Gervatius, a famous intellectual and humanist, who was charged with composing the inscriptions, and to Rubens, who was to prepare the illustrations, sketches, and drawings for the building of arches, theatres, scenery, and other decorations. To obtain a recent copy of a portrait of the prince, they asked Van Dyck for the copy that he had made in Brussels.

 

GOYA Y LUCIENTES, Francisco de.

La Tauromachie. Recueil de quarante estampes représentant différentes manières et feintes de l’art de combattre les Taureaux. Inventées et gravées à l’eau-forte, à Madrid par…

Paris, Loizelet, 1876. En gran folio apaisado (330 x 500)mm. Portada a dos tintas (naranja y negro) con magnífico retrato de Goya dibujado y grabado por el editor Loizelet, (1) h. a dos tintas (rojo y negro) con el índice de láminas y texto explicativo, 40 láminas grabadas al aguafuerte. Cubiertas de papel azul originales

Precio : 95.000,00 €

Magnífico ejemplar sin cortar de la primera edición completa de la famosa tauromaquia de Goya, impresa en Paris por Loizelet conteniendo siete nuevas láminas que nunca antes habían sido impresas. La primera edición apareció en 1816 con 33 láminas, así como la segunda edición aparecida en 1855. Esta tercera edición, la primera completa, contiene en total 40 láminas numeradas 1 a 33 más las siete láminas adicionales A-G. Las láminas fueron grabadas por Goya en el verso de las planchas para las láminas 1, 2, 6, 7, 11, 17 y 22. Según Harris esta edición de la Tauromaquia de Goya por Loizelet parece que fue muy corta, y se trata de una buena impresión. Francisco de Goya, el mejor grabador español de todos los tiempos, fue un gran aficionado a los toros como se manifiesta aquí. La Tauromaquia de Goya se distingue de otras series de estampas de toros, anteriores o posteriores, por sus características excepcionales. En primer lugar, por la elevada cantidad de escenas publicadas, hasta cuarenta, cuando lo normal son colecciones mucho más reducidas. También hay que destacar la elaborada concepción del espacio que Goya plantea en las imágenes, rodeadas por gruesas líneas de enmarque. Los fondos de efectos pictóricos están conseguidos mediante el magistral empleo del aguatinta, a veces llenos de figuras y ocupados por la barrera, lo que permite una más clara articulación de los elementos compositivos. Asimismo es frecuente el desarrollo de escenas simultáneas en la arena y de fuertes contrastes luminosos que acrecientan el dramatismo de algunos de los grabados. “La Tauromaquia trata diversos temas relacionados con la fiesta. Inician la serie las estampas históricas que reflejan los antecedentes de las corridas (1-2), la intervención en actos taurinos de moros (3-8, 12, 17), el modo de torear de caballeros antiguos (9) y emblemáticos personajes históricos como Carlos V (10) o el Cid Campeador (11). Delante de los grabados que representan acciones coetáneas de Goya, hay una escena moderna, como indica la presencia del público tras la barrera, pero en la que el rejoneador a caballo va vestido de época (13). A continuación están los grabados dedicados a las faenas realizadas por los toreros famosos de época de Goya: el estudiante Falces (14), Martincho (15, 16), quien en una de ellas (18) presenta una curiosa manera de entrar a matar sentado en una silla y en otra aparece subido a una mesa dispuesto a saltar por encima del toro (19), Juanito Apiñani con su espectacular salto de la garrocha (20); La Pajuelera, un curioso personaje femenino, picando un toro (22); el célebre Mariano Ceballos matando el toro desde el caballo (23) o poniendo rejones montado sobre un toro (24); Fernando del Toro, conocido varilarguero (27); el picador Rendón (28); el famoso Pepe Illo (29) o el matador Pedro Romero (30). Goya también refleja la tragedia de la fiesta, con espeluznantes cogidas y el público huyendo despavorido (21), terribles caídas de picadores y caballos (26, 32) o la dramática escena que muestra a Pepe Illo muerto sobre la arena (33), además de formas no convencionales de atacar a los toros con banderillas de fuego (31) o echándoles perros (25). Los grabados ordenados por letras tratan escenas taurinas contemporáneas de Goya, en algunos casos primeras versiones de los publicados (A, C, E, F). Lo mismo sucede con las estampas inéditas en las que vuelven a aparecer Martincho y Ceballos así como extraños pases o faenas espectaculares”.[BNE, La Tauromaquia]. Extraordinario ejemplar en perfecto estado que contiene sus guardas azules originales impresas en negro; las láminas se encuentran sin cortar conteniendo por tanto unos grandes márgenes (25 mm. más de lo apuntado por Harris). REFERENCIAS: Harris II, 308; Hind, A History of Engraving and Etching, 252, 256

FIRST EDITION COMPLETE OF GOYA'S MOST TECHNICALLY FINISHED ETCHINGS, a magisterial survey of the "fiesta nacional" with 40 dramatic etched and aquatinted plates of bullfighting scenes from the original plates etched by Goya. Only 33 plates were included in the initial issue of the series in 1816; a second edition was published in 1855, and a third was issued in Paris in 1876 -the present one- with seven additional plates etched by Goya, here present for the first time. Also included for the first time is a very fine portrait of Goya painted by Loizelet on title page. According to Harris this edition appears to have been small. Fine, laid paper with the watermark Arches. A mint copy in perfect condition with bright and clean impressions. Bound with the very rare original blue paper cover printed in black, contemporary half cloth.

 

GOYA Y LUCIENTES, Francisco.

Los Desastres de la Guerra. Colección de ochenta láminas inventadas y grabadas al agua-fuerte.

Madrid, Real Academia de San Fernando, 1906. En folio apaisado (256 x 345)mm. Portada, 2 pp. de introducción bibliográfica, y 80 láminas grabadas al aguafuerte. Encuadernación de la época en holandesa piel con puntas.

Precio : 18.500,00 €

Cuarta edición limitada a 275 ejemplares con una excelente calidad de impresión, mejorando notablemente la tercera publicada en 1903. La edición se realizó en la Calcografía y se utilizaron dos tipos diferentes de papel, ambos muy apropiados y cuya diferencia es la marca de agua. Se tiraron además dos portadas con tipografía diferente y dos introducciones bibliográficas, una fechada y la otra, como nuestro ejemplar, sin fechar. Tal y como señala Tomás Harris “La edición está magníficamente impresa sobre un papel muy adecuado”. La mayoría de láminas en esta gran serie de grabados fueron inspiradas en los sucesos presenciados por Goya durante la Guerra contra los franceses entre 1808 y 1812, incluyendo la terrible escasez que asoló Madrid los años 1811 y 1812. Carderera apunta a que los grabados fueron ejecutados por Goya entre los años 1810 y 1820. Cuando hubo terminado esta serie de grabados, Goya le entregó un ejemplar de las pruebas a su amigo Cean Bermúdez, el único que se reunió completo y ordenó, para que se ocupara de corregir los epígrafes puestos al pie de cada lámina. Por causa extraña, la serie no se publicó en vida del autor, quizá porque Goya penso que una vez acabada la guerra las escenas de terror y miseria no serían bien recibidas por el público y no quería tener otro fracaso financiero como el ocurrido con los Caprichos. Los grabados fueron guardados por Goya y posteriormente por su hijo. En 1862 fueron adquiridos por la Academia de San Fernando y se imprimieron por primera vez en Madrid, en la Calcografía, 1863. Buen ejemplar de esta rara edición que no posee la Biblioteca Nacional. REFERENCIAS: Harris II, 175; Palau 106548

 

GUEVARA, Antonio de.

La primera parte del Libro llamado Montecalvario compuesto por ... trata el autor en este libro todos los misterios del Monte Calvario: desde que Cristo fue a muerte condenado por Pilato hasta que por Joseph y Nichodemus fue en el sepulcro metido. Trae el autor en este libro muchas profecias.

Valladolid, Juan de Villaquiran, 1546. En folio. Tipografía gótica. Portada a dos tintas con texto enmarcado en taco xilográfico, (8) h., cxvii folios, texto a dos columnas. Encuadernación en pergamino. Junto con: ——-. La segunda parte del Libro llamado Montecalvario ... trata el autor en este Libro de las siete palabras que nuestro Señor Jesucristo dijo en el arbol de la cruz. Valladolid, Sebastian Martínez, 1552. En folio. Tipografía gótica. Portada a dos tintas enmarcada en taco xilográfico, (6) h., clxv folios, texto a dos columnas. 2 tomos en dos volúmenes. Encuadernación en pergamino.

Precio : 5.500,00 €

Tercera y cuarta ediciones respectivamente, normalmente unidas. Ambas partes con magnífica portada xilográfica a dos tintas y enmarcadas por 4 tacos. Todo el texto enmarcado en rectángulo tipográfico. Uno de los trabajos más conocidos de Guevara por lo interesante de sus escritos, pero raro. Salvá y Hurtado no mencionan esta obra o por lo menos nunca la tuvieron. Este es el tratado teológico del calvario y de todo lo ocurrido desde que juzgaron a Jesucristo hasta su resurrección. Es el primer libro que trata de los Misterios el Monte Calvario. Hay una edición inglesa de 1595. Magnífico ejemplar. REFERENCIAS: I. Palau 110362. II. Palau 110371

 

GUEVARA, Antonio de.

Libro del eloquentissimo emperador Marco Aurelio, con el Relox de Principes. Van mas que enlos passados añadidas nueve cartas y siete capitulos no de menor estilo y altas sentencias que todo lo en el contenido.

[Barcelona, Pere Montpezat], 9 de Enero de 1532. En folio. Tipografía gótica. Texto a dos columnas dentro de rectángulo tipográfico. (16), 226, (1) folios. Con portada general y tres portadas independientes para cada parte impresas a dos tintas. *1: Portada grabada a dos tintas con gran escudo con las armas de España en el centro con el título al pie, todo dentro de orla formada por cuatro grandes tacos xilográficos. a1 & i3 & r1: portadas individuales para la primera, segunda y tercera partes con el título impreso en rojo dentro de bellas orlas formada por cuatro tacos xilográficos, incluyendo una representación de la última cena. Grandes letras capitulares historiadas a comienzo de cada capítulo. Encuadernación de finales del siglo diecinueve en piel blanca.

Precio : 24.000,00 €

POSIBLEMENTE EL UNICO EJEMPLAR COMPLETO. Rarísima edición impresa con caracteres góticos desconocida a Palau y que apareció sin datos de impresor y lugar, impresa en Barcelona por Pere Montpezat. El único ejemplar registrado de esta rarísima impresión es la copia falta del folio cxxiv que se encuentra en Ripoll (Gerona), Biblioteca Pública Lambert Mata. Palau describe esta obra como “uno de los libros más célebres del mundo. Su aparición fue un gran acontecimiento, y luego constituyó la Biblia de los cortesanos, la admiración de los eruditos, y el evangelio del pueblo. Se leyó tanto o más que el Amadís de Gaula, y fue reimpreso constantemente y traducido a multitud de lenguas”. Aunque la obra apareció sin indicar el impresor ni la ciudad de impresión, las orlas y los tipos empleados son los mismos que había utilizado Juan Rosenbach (impresor activo en Barcelona de 1506 a 1530). Rosenbach, considerado como el impresor más importante de los que trabajaron en su época en Cataluña, se comprometió en documento público en 1529 a entregar material de imprenta a una empleada suya que estaba comprometida con el impresor Pere Montpezat. Millares, La imprenta en Barcelona, dice: “Con motivo de la muerte de Rosenbach, Montpezat se había establecido por su cuenta. Es indudable que la entrega de material se realizó al comparar las impresiones de Rosenbach con las primeras de Montpezat”. Fray Antonio de Guevara (1480-1545), nacido en los montes de Cantabria, es sin duda el autor español más influyente del siglo dieciséis, el más leído y el más traducido. Su primera obra es el presente Libro de Marco Aurelio (1528), una novela miscelánea, fruto de su tiempo. Hay en ella abundante erudición, reflejada en incontables citas sacadas de autores clásicos, sabrosas disquisiciones, artificios de todas clases, anécdotas picantes, sentencias al estilo tradicional y renacentista, una novela pseudohistórica y una teoría educacional y del estado. En principio Guevara sólo quiso hacer una obra pedagógica donde se expondrían todas las enseñanzas necesarias a un príncipe para ser buen cristiano, mejor gobernante y excelente padre de familia. Más tarde quiso demostrar la viabilidad de su teoría e insertó una historia sacada de los antiguos, aderezada con las excelencias de su estilo y en la que proponía a Marco Aurelio como modelo doctrinario. El episodio más logrado es el de El villano del Danubio, canto exaltado a las excelencias de la vida natural, en contraste violento con el decadentismo vital y ético de la sociedad romana. Su segunda obra, el Relox de Príncipes, apareció por vez primera en Valladolid en 1529. Como se dice en el privilegio, se trata de dos obras diferentes, aunque en el Relox se contenga gran parte del Marco Aurelio. Ambas obras fueron redactadas a petición del propio Emperador Carlos V para sus ratos de convalecencia y según parece hacia 1525 ya había manuscritos circulando por la Corte e incluso se dio a la imprenta. Se debe al impresor Germán Gallarde, que reedita el Relox en Lisboa, en septiembre de 1529, la confusión que ha llevado a considerar el Marco Aurelio y el Relox como una sola obra. Por una estrategia comercial, Gallarde cambia el título original del Relox y crea uno nuevo en el que los dos se unen: Libro del eloquentíssimo Emperador Marco Aurelio con el Relox de príncipes. El acierto editorial hizo que las obras se difundiesen por la imprenta europea bajo ese título, más o menos modificado. Menéndez Pelayo, aunque las distingue como obras diferentes, las cita como si se tratase de una sola, Marco Aurelio o Relox de Príncipes (Menéndez Pelayo, 1962: II: 111-117); su autoridad contribuirá a mantener la confusión. Magnífico ejemplar de este bello gótico impreso en Barcelona finamente iluminado con cuatro ricas portadas a dos tintas y grandes letras capitulares; la portada ligeramente corta del margen inferior, por lo demás perfecto, limpio y de amplios márgenes. Incluye al fin una hoja que contiene el colofón. REFERENCIAS: Edición desconocida en los repertorios bibliográficos. Blanco Gómez, Antonio de Guevara, Madrid 1994, lo supone de Montpezat por la utilización de los tipos de Rosenbach; Juan Delgado, Diccionario de impresores Españoles, 599 y 784; Foulché Delbosc, 1915.— Guevara, Antonio de (O. F. M.), 1994: XI-LXXVII; Manuel de Castro, OFM, Diccionario de Historia Eclesiástica de España. Madrid 1972, vol. II, págs. 1066-1067.

 

GUICCIARDINI, Lodovico.

Descrittione ... di tutti i Paesi Bassi, altrimenti detti Germania inferiore.Con piu carte di Geographia del paese, & col ritratto naturalle di piu terre principali. Al Gran Re Cattolico Filippo D’Austria.

Anversa, Guglielmo Silvio, 1567. En folio. Mapa a doble página y 190 hojas incluyendo portada alegórica grabada de estilo arquitectónico y a la vuelta gran escudo de armas del Rey Felipe II, retrato del rey a toda página y 16 vistas de ciudades y mapas a doble página. Pergamino del siglo XVII, lomera con tejuelo en piel y letrería dorada.

Precio : 8.000,00 €

PRIMERA EDICION de esta temprana e importante descripción de los Países Bajos bajo el dominio español, ampliamente ilustrada con un gran mapa plegado, 8 vistas de ciudades de estilo Braun & Hoguenberg, 4 mapas y 2 láminas representando monumentos, todas a doble página. Además se repite por 3 veces el hermoso grabado arquitectónico de la portada, que contiene el escudo de armas y el retrato de Felipe II, a quien va dedicada la obra. El texto describe, además de las láminas, el comercio, las artes y los hombres y mujeres más importantes de las regiones. Pedro Pablo Rubens escribe en su diario, 2 de abril de 1632, 1.p.m.: “El libro que estoy leyendo ahora es una reedición en idioma italiano, escrito por un historiador llamado Lodovico Guicciardini, un florentino que pasó la mayor parte de su vida en Amberes el pasado siglo. La Descrittione, su obra más famosa, es la que leo atentamente.” Este trabajo de Guicciardini, que ha sido traducido a numerosas lenguas, es el testimonio más importante que se tiene de la vida económica, cultural y social en los Países Bajos. Palau no conoce o al menos no describe esta primera edición y sólo menciona vagamente las impresiones de 1581 y 1588. El mismo año de la publicación de esta primera edición aparece una traducción anónima al francés, sin embargo la presente edición original está mucho mejor considerada y es más rara. Ejemplar genuino, de amplios márgenes; el papel ligeramente oscurecido debido a su tipo, con la aparición de pequeñas manchas ocasionales en algunas hojas; restauración en el margen inferior del mapa y de alguna otra hoja ocasional. REFERENCIAS: Brunet II, 1806; Adams G-1540; Belgica Typographica 1360

Rare first edition of this early and estimated description of the Low Countries, illustrated with woodcut title page, Spanish arms on verso, portrait of Philip II, large double-page map, 8 city views, 4 maps and two plates representing monuments. Eighteenth century vellum. Nice copy. General light browning, some spotting.

 

HERNANDEZ, Francisco.

De Historia Plantarum Novae Hispaniae. Francisci Hernandi, medici atque historici Philippi II. Hisp. et Indiar. Regis, et totius novi orbis archiatri, Opera, cum edita, tum inedita, ad autographi fidem et integrotatem expressa, impensa et Jessu Regio.

Matriti, herederos de Ibarra, 1790. En 4º mayor. 3 volúmenes. -I.: Portada, (3) h., xviii-452 pp., (1) h. -II.: Portada, 562 pp., (1) h. -III.: Portada, 574 pp. Bella encuadernación original en piel, con rueda e hilos dorados en ambos planos de cada volumen, cantos y contracantos dorados, lomera cuajada de adornos dorados y dos tejuelos en marroquén (rojo y verde), guardas pintadas.

Precio : 8.000,00 €

Maravilloso ejemplar, inmaculado, de este apreciado libro sobre la botaníca de la Nueva España, muy bien impreso por los sucesores de Joaquín Ibarra y dirigido bajo los cuidados del distinguido botánico español Casimiro Gómez Ortega. Francisco Hernández (1514-1587), médico y psicólogo de Felipe II, fue enviado por petición del rey a México en 1570 para realizar un estudio de la medicina de las tierras americanas. Se absorbió totalmente en su trabajo y a lo largo de sus siete años de estancia acumuló numerosas anotaciones sobre la historia natural, costumbres y medicinas nativas. Estos tres volúmenes, además de la epístola inserta en el principio del primero, comprenden la parte de las obras del autor que tratan de la Historia de las Plantas; el resto de sus trabajos se perdieron en el incendio de la Biblioteca de El Escorial. Al fin del tercer tomo hay tres curiosos índices, destinado cada uno de ellos a los nombres de las plantas, casi todas mexicanas. Las obras de Francisco Hernández se publican por vez primera en Roma en 1628 conteniendo la Flora y la Fauna de México, que se editan junto con un tratado de Zoología de Ricci (el primer tratado Zoológico de México y del Nuevo Mundo); sin embargo esta edición no llegó a distribuirse hasta que en 1648 se graba un frontis y se cambia la portada para distribuir la obra. Existen ejemplares con portada de 1649, 1651 y 1652 según se vendían los volúmenes. De la primera emisión de 1628 se conocen sólo tres ejemplares, uno en NUC, otro en la Biblioteca Nacional y otro en biblioteca privada. El trabajo de Hernández es uno de los más importantes sobre la Historia Natural del Nuevo Mundo y es además la primera obra que trata exclusivamente esta materia. REFERENCIAS: Palau 113529; Colmeiro, La Botánica, 309; Leclerc 703; Medina, BHA, 5397; Navarrete, Colección de documentos inéditos..., t. 1, p. 363.

Second Latin edition, a very nice copy of the first scientific expedition to America. This is the Botanical part of the expedition, written by Francisco Hernandez during his stay in Mexico from 1570 to 1577. Nothing was published during Hernandez’s lifetime, the first edition in Spanish was published in Mexico in 1615 and it is considered as the first book on plants published in the Americas. The first Latin edition appeared in 1628 but was not distributed until 1648. This is the second Latin edition, printed by the master Joaquin Ibarra, with the best types and paper ever used in Spain, bound in contemporary tree-calf.

 

HERRERA, Antonio de.

Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas i Tierra firme del Mar Oceano.

Madrid, Nicolas Rodríguez Franco, 1726-1730. 9 tomos en 4 volúmenes. En folio. -I: (20) h., 78 pp., (2) h., 292 pp., (4) h., 288 pp.; -II: (2) h., 296 pp., (3) h., 232 pp; - III: (4) h., 252 pp., (3) h., 236 pp., (3) h., 245 pp. (en realidad 247); -IV: (3) h., 245 pp., (2) h., 254 pp. 9 BELLAS PORTADAS GRABADAS Y 14 MAPAS A DOBLE PÁGINA Encuadernación de la época en holandesa piel con puntas, planos de papel, lomera con tejuelo en marroquén y letrería dorada, decorada con ruedas doradas en los entrenervios.

Precio : 14.000,00 €

OBRA FUNDAMENTAL PARA LA HISTORIA DE AMÉRICA. Edición corregida y aumentada de notas por Andrés García de Barcia. Las ocho Décadas tienen cada una portada independiente finamente grabadas al cobre representando diferentes escenas del descubrimiento y conquista junto a los retratos de los conquistadores y descubridores más importantes. Cada portada, aunque con una estructura de composición similar, contiene diferentes motivos. En total 72 escenas de guerra, vistas de sacrificios, vistas de ciudades, indios, etc., y 39 retratos de conquistadores y de los primeros españoles en el Nuevo Mundo, cuyas representaciones son las más auténticas que se conocen. La Descripción de las Indias Occidentales, también con portada grabada independiente, contiene 14 mapas plegados representando América por territorios; uno de ellos representa el Continente completo además del Océano Pacífico con sus Islas (Salomón, Nueva Guinea, Filipinas, etc...) hasta la región más oriental de China. Esta es sin duda la parte más importante de la obra ya que para la realización de los mapas Herrera pudo acceder a los Archivos más secretos de la Corona Española para hacer su composición. Como describe Pérez Pastor, La Imprenta en Madrid, 784 & 785: “Los 14 mapas grabados al cobre son en muchos casos las primeras representaciones y descripciones de muchas provincias americanas.” Antonio de Herrera y Tordesillas (1559-1625) nació en Cuéllar, en la provincia de Segovia. Fue un erudito en su tiempo, conocedor de lenguas clásicas e incansable historiador y biógrafo, escribió y publicó numerosas obras, siendo la presente la que le dio fama universal. En 1596 fue nombrado Cronista de Indias por Felipe II, cargo que también desempeñó bajo el reinado de Felipe III. Esta obra, también conocida como Décadas de Indias, fue publicada por partes y tardó diecinueve años en escribirla; para su realización utilizó una amplia bibliografía: crónicas oficiales, de gobernadores, de frailes, etc., además de consultar los archivos de la Corona. Buen ejemplar, con las nueve portadas y los catorce mapas a doble página bien estampados y con la impresión fresca y nítida. Alguna hoja ocasional ligeramente sucia pero en general muy limpio, algo corto del margen superior. Sello de anterior propietario. REFERENCIAS: Palau 114287: “Obra importante y una de las más completas para el estudio de las Indias, desde su nacimiento hasta 1554”; Porrúa Hnos. 7145; Sabin 31546; Medina, BHA, 2580; Leclerc 706; Pérez Pastor, Madrid, 784 y 1334; Testimonios, Cinco Siglos del Libro en Iberoamérica, 30

“DESERVEDLY REGARDED AS THE BEST EDITION” (Sabin). The great history of the Spaniards in America. Of the greatest importance for the history of the conquest, colonies and progress of the Spaniards in America. On the title-page are the engraved portraits of the most famous missionaries, generals, governors, and soldiers who served in America during its conquest, views of America, etc. This is the genuine best edition of the work, edited by Barcia. According to Perez Pastor the 14 engraved maps are in many cases the first of many of the American provinces described, and the 39 portraits of the conquistadores and other historical personages given on the title-pages are the most authentic that are known. Good copy; contemporary half calf.

 

JACQUIN, Baron Von (Nikolaus-Joseph).

Florae Austriacae, sive Plantarum Selectarum in Austriae archiducatu sponte cescentium, icones, ad vivum coloratae, et descriptionibus, ac synonymis illustratae.

Vienna, Leopold Johann Kaliwoda (vols. I-III) y Joseph Michael Gerold (vols. IV-V), 1773-1778. En gran folio. (460 x 280)mm. 5 volúmenes. Portadillas y portadas con vistas grabadas coloreadas a mano en cada volumen, 500 LAMINAS GRABADAS Y COLOREADAS A MANO DE EPOCA, algunas impresas con tinta a color, una plegada, una en blanco y negro, la mayoría grabadas por I. Adam sobre dibujo de Franz von Scheidel. Encuadernación austríaca contemporánea en piel, escudo de armas de Klosterneuberg en oro en la tapa superior de todos los volúmenes, lomera ricamente decorada de cuajados dorados.

Precio : 110.000,00 €

PRIMERA EDICION DE LA GRAN FLORA AUSTRIACA Y EL MAS EXQUISITO DE TODOS LOS LIBROS BOTANICOS IMPRESOS SOBRE LA FLORA DE UN PAIS EUROPEO. Jacquin se trasladó a Viena en 1752 para realizar sus estudios. Tras las grandes investigaciones realizadas y por su trabajo en los jardines Schönbrunn, Francisco I de Austria le comisionó para que realizara un catálogo sistemático de las plantas de sus jardines. Después fue enviado por el Emperador para montar una expedición a América con el fin de recolectar el mayor número de especies de plantas posibles. Nikolaus Joseph Jacquin es uno de los más prestigiosos botánicos europeos de todos los tiempos y sus obras destacan entre todas las demás por la calidad de las impresiones y de las láminas que las ilustran. Barlett define la obra como “La gran Flora de Austria es uno de los más extraordinarios libros de todos cuantos se han publicado sobre floras locales que siguieron a la llegada de la nomenclatura binomial Estas obras fueron designadas con el propósito de determinar que plantas aparecidas en el Species plantarum de Linnaeus podían verificarse en cada país, así como añadir las especies desconocidas”. La obra está ilustrada con 500 extraordinarias láminas impresas sobre excelente papel y coloreadas a mano de época, la mayoría grabadas por Jakob Adam sobre dibujos de Franz von Scheidel. Magnífico ejemplar vestido con su encuadernación austríaca de época y supra-libris estampado en oro en todos los volúmenes. Este ejemplar ha pertenecido en el siglo diecinueve a un botánico de reputación, las anotaciones manuscritas en los márgenes son precisas y llenas de erudición hasta un punto que supera el entusiasmo de un aficionado. PROCEDENCIA: 1. Abadía autríaca o alemana (supra-libris estampado en oro en los planos). 2. Botánico austríaco sin identificar. 3. Massachusetts Horticultural Society, con su exlibris. REFERENCIAS: Great Flowers Books p.61; Nissen 971; Pritzel 4366; Johnston, Cleveland Botanical, 512; Dunthorne 151; Hunt 635; Stafleu & Cowan TL2 3247

FIRST EDITION OF ONE OF THE FINEST BOOKS DEALING WITH THE WILD FLOWERS OF AN EUROPEAN COUNTRY, ILLUSTRATED WITH 500 VERY FINE HAND-COLOURED ENGRAVED PLATES. “This great Flora of Austria is one of the most magnificent of a flood of local floras that followed the advent of binomial nomenclature. They were designed to segregate from the Species plantarum of Linnaeus such plants as could be verified as present in each country, as well as to add species unknown to Linnaeus. (Barlet, Fifty-five Rare Books from the Botanical Library of Mrs. Roy Arthur Hunt, Ann Arbor 1979). A magnificent copy bound in contemporary calf, spines gilt, arms of a Austrian abbey giltstamped on covers.

 

JESUITAS.

Libro respectivo al extrañamiento de los Jesuytas y ocupacion de sus temporalidades año de 1767.

[Manuscrito]. S.l.n.a. (Perú, hacia 1777). En folio. 20+2+378 fols. Letra de escribano. Pergamino de la época.

Precio : 10.000,00 €

Extraordinario archivo manuscrito que recopila y registra en copias realizadas por un escribano de la época las cédulas reales, los decretos virreinales, reglamentos, ordenes y circulares relativas a la expulsión de la Compañía de Jesús del Perú durante el virreinato de Manuel de Amat (1704-1782), capitán general de Chile desde 1755 hasta 1761 cuando fue nombrado virrey del Perú, puesto en que sirvió hasta 1776. Un índice de materias de 22 folios precede el texto de los documentos. El año de 1767, como es de esperar es el más voluminoso (fols.- 1-222) e inicia con la real pragmática sanción decretando la expulsión. Siguen decretos, ordenes, instrucciones y cartas del Marques de Grimaldi, Conde de Aranda, gobernador del Río de la Plata, Francisco de Bucareli y Ursua y demás gobernantes de Charcas y Chile. Se trata del transporte de los jesuitas desde los obispados del Cuzco, Guamanga, Arequipa, Trujillo y otras partes del Perú. Además se incluyen prevenciones para evitar problemas, ordenes emitidas a los colegios, la casa profesa y las haciendas, nombramientos de comisionado y administradores, la ocupación de bienes, listas de los expulsados y los enfermos e incapacitados y circulares de otras jurisdicciones sobre la materia. Termina el año con relaciones sobre el embarque de los operarios desde Charcas, Arica, Chile, Perú, Guamanga, Arequipa, Chiloe y Cuzco. Los documentos de 1768, ya realizada la expulsión, son amplios (fols. 222v.-249v.) y tratan los embargos de los caudales y mobiliario de la ex compañía, el establecimiento de frailes franciscanos, agustinos y mercedarios en los colegios y las doctrinas, nombramientos de directores de los colegios y ordenan el secuestro de los libros y papeles que pertenecieron a los jesuitas. Asimismo, hay circulares relacionadas a los disturbios provocados por la expulsión. Tal como va progresando la ocupación de propiedades ex jesuíticas, se va disminuyendo la documentación. La de 1769 (fols. 250-267v.) trata la administración de temporalidades, la distribución de bienes, las cuentas y los inventarios; de 1770 (fols. 269-313v.) y 1771 (fols. 313v.-350) sobre la venta de bienes secuestrados, las rentas, las becas y los cursos de los colegios. Ya en vísperas de la supresión de la Compañía de Jesús y en los años siguientes, las ordenanzas y circulares para 1772 a 1776 (fols. 350-378) cubren principalmente asuntos de asignaciones de pago y deudas y nombramientos a capellanías. En su conjunto el volumen ofrece una vista muy completa de la expulsión y sus consecuencias en el virreinato del Perú. Para una excelente síntesis de esta historia, véase: Rubén Vargas Ugarte, Historia General de Perú. Capítulo 13: Expulsión de los Jesuitas del Perú (Lima: Carlos Milla Batres, 1971), IV:309-328.

This is an extraordinary manuscript archive that compiles and organizes in contemporary copies executed by a scribe, the royal cédulas, viceregal decrees, regulations, orders, and circulars relating to the expulsion of the Society of Jesus (Jesuits) from Peru during the viceroyalty of Manuel de Amat (1704-1782), Captain General of Chile from 1755 to 1761 when he was named Viceroy of Peru, a post he held until retirement in 1776. A highly valuable manuscript with tons of information.

 

LABILLARDIERE, Jacques Julien Houten de.

Relation du Voyage a la recherche de La Pérouse fait par ordre de l’Assamblée Contituante, pendant les années 1791, 1792, et le 1ere et 2eme anné de la République Française. [Junto con:] Atlas pour servir à la Relation du Voyage à la recherche de La Pérouse.

Paris, J. Jansen, (An VIII de la République Françoise = 1800). 3 volúmenes. En folio y gran folio. -I: xvi-442 pp. inc. portadilla y portada. -II: 332 pp. inc. portadilla y portada, 114 pp. -Atlas: 44 láminas grabadas incluyendo portada, un gran mapa plegado. Encuadernación original en cartoné, lomera con hilos dorados a modo de nervios y tejuelo en marroquén con letrería dorada para los volúmenes de texto; holandesa cartoné original con etiqueta de papel en el plano superior con el título para el Atlas.

Precio : 12.000,00 €

PRIMERA EDICION de la primera relación publicada del viaje en busca de La Perouse. Labillardiere, famoso botánico francés que trabajaba como emisario de Banks, fue el naturalista de la expedición comandada por d’Entrecasteaux en busca de la expedición perdida de La Perouse. Labillardiere publicó sus trabajos, observaciones e ilustraciones con anterioridad a d’Entrecasteaux quien no pudo ver su obra publicada hasta el restablecimiento de la monarquía. El viaje fue un fracaso desde el punto de vista de su misión pues no se pudo rescatar nada de la expedición de La Perouse, resultó sin embargo de gran importancia para los propósitos científicos y los descubrimientos geográficos. Australia fue circunnavegada dos veces y las islas menores que la rodean fueron ampliamente investigadas. La obra es especialmente importante por la descripción e ilustraciones de Tasmania, Tonga, Nueva Caledonia y Nueva Guinea. Las 14 ilustraciones botánicas fueron todas realizadas bajo la dirección del prestigioso Redouté. Buen ejemplar conservado en su estado original, sin cortar y vestido con el cartoné con que salió de imprenta. El atlas esta impreso a mayor tamaño y contiene en total 44 magníficas láminas; también sin cortar y con sus cubiertas originales. REFERENCIAS: Brunet III, 111; Sabin 38420; Ferguson 307; Hill p.469

FIRST EDITION of this narrative by the naturalist on the d’Entrecasteaux expedition in search of the great French navigator, La Pérouse, whose party disappeared without a trace in 1788. During this important voyage Australia was circumnavigated twice and the islands surrounding were investigated. Also, the work is interesting for its descriptions and illustrations of Tasmania, Tonga, New Caledonia and New Guinea. Original boards, corners rubbed.

 

LAET, Jean de.

L’Histoire du Nouveau Monde ou Description des Indes Occidentales.

Leyden, Bonaventure & Abraham Elzeviers, 1640. En folio (352 x 225)mm. (14) h. inc portada a dos tintas, 632 pp, (6) h., 14 mapas de América a doble página y numerosas ilustraciones grabadas en madera dentro del texto representando la botánica y la historia natural de las regiones americanas. Encuadernación de la época en pergamino.

Precio : 14.000,00 €

PRIMERA EDICION FRANCESA, LA MAS APRECIADA DE ESTE TRABAJO SOBRESALIENTE, con numerosas adiciones en el texto respecto a la primera edición publicada en Holandés en 1625 y que contiene 14 importantes mapas grabados a doble página del continente americano, cuatro más que en la primera. La obra está llena de curiosas e interesantes noticias de la historia natural y del carácter, historia y costumbres de los aborígenes americanos, todo basado en las noticias dadas por las misiones europeas en América. Contiene también numerosos documentos de filología americana, tomados en su mayor parte de los trabajos de Ramusio. Este trabajo es una de las verdaderamente buenas historias de América y Burden no duda en calificarlo como “la mejor descripción de América escrita en el siglo diecisiete”. El famoso geógrafo Joannes de Laet, nacido en Amberes a finales del siglo dieciséis, llegó a ser director de la Compañía de las Indias Occidentales. El presente es el mejor de sus trabajos e incluye juícios razonados de todo cuanto se había escrito sobre América por los más eminentes autores, como los trabajos del Capitán John Smith sobre Virginia y Nueva Inglaterra, los trabajos de Antonio de Herrera, Pedro Cieça de León, el padre José Acosta, López de Gómara, los viajes por Canadá de Champlains, etc. Incluye además numerosos vocabularios indígenas que están contenidos en esta edición por vez primera. Los mapas contenidos en la obra son: -1. América (Norte y Sur) -2. Cuba -3. Canadá -4. Nueva Inglaterra, Nueva York y Virginia -5. Florida -6. México y América Central -7. Panamá y Nueva Granada -8. Perú -9. Chile -10. Estrecho de Magallanes y la Patagonia -11. Paraguay y Río de la Plata -12. Brasil -13. Guayana -14. Venezuela. Buen ejemplar de amplios márgenes, ligeros puntos de oxido ocasionales debido al papel pero generalmente limpio, alguna hoja ocasional ligeramente amarronada, por lo demás perfecto. PROCEDENCIA: 1. Ex-libris de Ludovicus de Puget, patricius lugdunensis. Anno 1709; 2. Ex-libris de P.N. Hemey REFERENCIAS: Palau 129561; Sabin 38558; Borba de Moraes (1958) I, p. 384; Alden-Landis 640/111; Willems, Les Elzevier, 497

FIRST FRENCH EDITION OF THIS INVALUABLE WORK, which was first published in 1625. This edition was much improved by the author with additions and corrections and four additional maps. It is full of interesting and curious details of the natural history and of the character, customs, and manners of the American aborigines, derived from the reports of the European missions established in America. This important work is one of the very best early histories of America. The celebrated Flemish Geographer, Joannes de Laet, was born in Antwerp about the end of the 16th Century, and became a Director of the Duch West India Company. This is the most valuable of his works, and offers a judicious résumé of all that had been written on America by the most reliable authors such as Captain John Smith on Virginia and New-England, the works of Antonio de Herrera, Pedro Cieça de León, el padre José Acosta, López de Gómara, Champlain’s travels in Canada, Harcourt’s voyage to Guaiana, etc. Contemporary vellum. Good copy, some light occasional spotting.

 

LEON Y GAMA, Antonio de.

Descripcion Orthographica universal del Eclipse de Sol del dia 24 de Junio de 1778.

México, Felipe de Zúñiga y Ontiveros, 1778. En 4º. (12), 24 pp., 1 mapa plegado. Encuadernación en pleno marroquén moderno.

Precio : 5.000,00 €

PRIMERA EDICION DEL “TRABAJO MATEMATICO Y ASTRONOMICO MAS SERIO PUBLICADO EN MEXICO DURANTE EL SIGLO DIECIOCHO”, por uno de los científicos e intelectuales mexicanos más importantes de su tiempo. Contiene la descripción del eclipse solar de 1778 a su paso por Norte América y Europa. “El cálculo de la trayectoria, a nivel mundial, de los conos de sombra del eclipse solar de 1778 fue calculado y publicado, por el astrónomo mexicano Antonio de León y Gama. La obra está dividida en dos partes: la primera (pp. I a XVII) contiene las efemérides del fenómeno astronómico y contiene un mapa donde plasmó el cálculo del trazo de las líneas de centralidad y parcialidad que determinaban el área entre el Océano Pacífico y los mares del sureste de Asia, así como los límites norte y sur en que sería visible. Para la comprobación de los aspectos cartográficos el mapa incluye las tablas calculadas para las longitudes y latitudes de la línea de centralidad, así como para las líneas de igual magnitud, las cuales dividió en 12 dígitos iguales en función del radio solar; también proporciona las tablas del medio eclipse y la del principio y fin del eclipse al nacer y al ponerse el Sol respectivamente. Realiza una descripción de la trayectoria que seguiría el eclipse sobre la superficie terrestre, proporcionando los nombres de los países y regiones que los conos tocarían. La segunda sección titulada “Determinación graphica particular y universal del eclipse de Sol del día 24 de junio de 1778” (pp. XVII a XXIV) contiene la descripción del instrumental utilizado y su modus operandi, tablas numéricas de parámetros que midió sobre tiempos y la observación del eclipse que realizó. En dicho trabajo León y Gama confiesa el haber obtenido sus cálculos con base en el método desarrollado por Kepler y perfeccionado por Cassini. Este trabajo publicado por Antonio de León y Gama tiene un buen grado de exactitud, ya que logra reproducir la trayectoria del eclipse y predecir los lugares de la superficie terrestre donde sería visible. La calidad del mapa publicado dista mucho del conocimiento cartográfico de la época, ya que existía un conocimiento más exacto sobre la topografía de los continentes. En el México de aquella época, económicamente era difícil mandar imprimir un mapa, ya que su costo dependía de la complejidad del grabado, así como del material a utilizar”. (Gustavo Soriano Cedillo, Eclipse total de Sol de 1778, UNAM, Anuario, del Observatorio Astronómico, 1998). Mínimo taladro de polilla afectando alguna letra de las hojas de preliminares pero sin afectar a la lectura, leve mancha de agua en la esquina superior, mínima pérdida en las últimas hojas, sin afectar, pequeña mancha en el margen inferior. REFERENCIAS: Palau 135582; Medina, México, 7003

THE MOST IMPORTANT MATHEMATICAL AND ASTRONOMICAL WORK PUBLISHED IN MEXICO IN THE EIGHTEENTH CENTURY. First edition of a rare scientific treatise by one of the most important Mexican intellectuals of the time, regarding the solar eclipse of 1778 with an engraved folding map of its path in North America and Northern Europe. Some very light worming on the preliminaries not affecting legibility. Modern calf.

 

LINATI, Claudio.

Costumes Civils, Militaires et Religieux du Mexique. Imprimés a la Lithographie Royale de Jobard.

Bruxelles, (1828). En 4º mayor. Portada grabada, 1 retrato de Moctetzouma, 48 láminas a color de época y una página de texto explicativo para cada una de ellas. Encuadernación de la época en holandesa marroquén con puntas, lomera con hilos y letrería dorada; ligeramente sobada.

Precio : 7.500,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTE RARO Y APRECIADO LIBRO DE TIPOS Y COSTUMBRES MEXICANAS, finamente ilustrado con un retrato y 48 láminas en litografía coloreadas a mano de época representando escenas y tipos costumbristas de la vida civil, militar y religiosa de México. Claudio Linati, un liberal refugiado de Europa, residió durante un año en México donde introdujo el arte de la litografía en aquel país; a su regreso a Europa publicó en Bruselas este precioso libro considerado como LA OBRA CLASICA DEL COSTUMBRISMO MEXICANO DEL SIGLO DIECINUEVE. Ejemplar ligeramente sucio, pequeñas manchas ocasionales generalmente marginales. REFERENCIAS: Palau 138502

FIRST EDITION. Linati , a “liberal” refugee from Europe, spent a year in Mexico, introducing the art of lithography there, and then returned to Brussels to realize the publication of this splendid book. In an extraordinary series of hand colored lithographs he describes the civil, military, and religious life of Mexico. Contemporary Good, copy, some dusting, occasional stains, mostly marginal.

 

MAGGIALI, Guiuseppe.

Raggualio delle Nozze delle Maestá di Filippo Quinto, e di Elisabetta Farnese nata Principessa di Parma Solennamente celebrate in Parma l’Anno 1714.

Parma, Stampeta Reale, 1717. En folio. 115 pp. con frontispicio grabado y 5 grandes láminas plegadas (una doble). Encuadernación en piel de la época, lomera con hierros dorados en flor-de-lis, restauraciones antiguas en la parte superior e inferior de la lomera.

Precio : 5.500,00 €

Monumental trabajo ilustrado sobre las festividades ocurridas en Parma en Septiembre de 1714 por la celebración del matrimonio de Felipe V, rey de España, con Isabel de Farnesio. La obra está ilustrada con un frontis y cinco grandes láminas plegadas. La primera, que es doble y mide 645 x 903 mm., magnífica lámina grabada cuyo dibujo sobrevive en el Museo Británico, representa el ingreso en Parma de la comitiva, con sus carrozas, etc. La segunda lámina representa la fachada principal del Duomo que se adornó con tapices, cuadros, y con los escudos de armas del Papa Clamente XI, el Cardenal Gozzardini, los Farnese y los del Rey de España. La tercera lámina ilustra la rica decoración interior con que se adornó la nave para la ceremonia; la cuarta representa el majestuoso coro, con la representación de todas las personalidades que asistieron. La quinta lámina es la planta del edificio. Las láminas están grabadas por F.D.M. Francia. Buen ejemplar, limpio y con grandes márgenes. REFERENCIAS: Cicognara 1491; Berlin Ornamentstichsammlung, 3060

A magnificent record of the festivities held in Parma in September 1714 to celebrate the marriage of Princess Elisabeth Farnese to King Philip V of Spain. The cavalcade is illustrated with a magnificent large plate. The engraved frontispiece shows King Philip, surrounded by virtues, admiring an airborne portrait of his bride. The other folding engraved plates includes a facade of the cathedral adorned with draperies and pictures, the decoration of the nave, a large plan illustrating the seating arrangements in the Duomo, and a plate showing the formal blessing with all the participants, including the musicians. All plates are folding. Contemporary calf, restored. A very good copy.

 

MAJOR, Thomas.

Les Ruines de Paestum, ou de Posidonie, dans la Grande Grece.

Londres, J. Dixwell, 1768. 52 pp., (1) h., 25 láminas a toda página y 6 dentro del texto. [Encuadernado con:] MORGHEN, Filipo & JOLLI, Antonio. Six vieus of Paestum. (c. 1769). 6 láminas y 1 hoja grabada de explicación. [Encuadernado con:] DUMONT, Gabriel Martin. [Suite 2]. Suite de Plans, Coupes, Profils, Elévations géometrales et perspectives de trois Temples antiques ... dans la Bourgade de Paesto, qui est la Ville Paestum de Pline ... Ils ont été mésurés et dessinés par J. G. Soufflot, Architecte du Roy & c. en 1750. Et mis ou jour les soins de G.M. Dumont, en 1764. Paris, Dumont et Veuve Chareau, s.a. (c.1769). 7 láminas.

Precio : 8.600,00 €

En gran folio (530 x 370)mm. Tres obras en un volumen. EN TOTAL 45 MAGNIFICAS LAMINAS GRABADAS DE LAS RUINAS DE PAESTUM. Encuadernación en tafilete verde de época, tres hilos dorados en ambos planos y adorno floral en los vértices; lomera ricamente adornada cuajada de dorados, cabeza y cortes también dorados. Unico y espléndido ejemplar encuadernado en tafilete verde de época que reúne tres bellas obras sobre las Ruinas de Paestrum en Grecia, con un total de 45 magníficas láminas grabadas (39 de ellas a toda página). I: La obra principal del volumen, Les Ruines de Paestum, es de acuerdo con Fowler, pionera y una de las grandes contribuciones al estudio y conocimiento de la arquitectura Griega. Todas las láminas, tanto las veinticinco a toda página como las seis dentro de texto fueron grabadas por Major. Las láminas junto con el texto, que fue redactado por J.Varennes, se publicaron el mismo año y por el mismo impresor que la edición inglesa. El catálogo de Mark J. Millard dedica once páginas para la descripción de esta obra. III: Se trata de la Suite 2 de las obras completas de Dumont “Recueil de plusieurs parties d’Architecture” publicada en París en tres volúmenes, dedicada a las Ruinas de Paestum. La obra de Dumont consta de un total de doce partes o “suites” siendo la presente la dedicada a Paestrum. En total la segunda Suite consta de 11 láminas a toda página y 6 más pequeñas de las que aquí el coleccionista escogió las siete mejores impresas a toda página, incluyendo la portada, para añadirlas a las de Thomas Major. REFERENCIAS: I: Fowler 187; Brunet III, col. 1329; Millard 41

A superlative copy in comtenporary green morocco, spine richly gilt of this famous book on Paestrum containing a very fine serie of engraved plates, extra illustrated with 13 plates from Dumont and Morghen. One of the most important books on Paestum.

 

MEDINA, Pedro de.

Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas Notables de España.

Alcalá de Henares, Juan Garcian, 1595. En folio. Portada con gran mapa de España con los nombres de las provincias encerrados en unas cintas, (2) h., 334, (8) ff., 28 tacos xilográficos representando ciudades de la Península, xilografía de la Virgen de Montserrate. Encuadernación en piel moderna.

Precio : 12.000,00 €

Tercera edición, muy rara. Sobre esta edición se hicieron numerosas manipulaciones y le cambiaron las fechas; este ejemplar fechado en 1595 en la portada corresponde verdaderamente a la edición de 1590. El ejemplar que se encuentra completo, contiene numerosos errores de paginación. Gran mapa xilográfico de España y Portugal y 28 xilografías de ciudades y vistas (varios tacos repetidos), como el Monasterio del Escorial y otras ciudades importantes de la España del siglo XVI. Esta edición es de especial interés para el estudio de la topografía de España y Portugal, siendo la principal diferencia con ediciones anteriores el que no lleva el mapa de América, sin embargo se centra más y con mayor exactitud en la topografía de la Península. Ejemplar suavemente lavado, portada con pequeña restauración en el margen exterior sin afectar, las últimas ocho hojas que corresponden al itinerario y las tablas con ligeras restauraciones en el margen exterior, muy lifera mancha en el margen sin afectar (Salvá habla de pésima calidad del papel). REFERENCIAS: Palau 159686; Medina, BHA, 362; García, Alcalá de Henares, 707; Salvá 3042

Third edition of this famous history of Spain. Large woodcut of the Peninsula on title page and 28 city views (some repeated). Modern brown morocco by Galván. Carefuly cleaned, title page and eight final leaves with little restoration at margin, not affecting; in all a good copy. Very rare.

 

MEDINA, Pedro de.

L’Arte del Navegar.

Venecia, Aurelio Pincio, 1555 [Colofón: 1554]. En 4º. (12) h. inc. portada con gran xilografía y una blanca, 137 hojas; GRAN MAPA DE AMERICA A TODA PAGINA, 8 grandes grabados al comienzo de los capítulos, numerosas ilustraciones grabadas, tablas y un calendario. Reencuadernado en su pergamino de época.

Precio : 12.000,00 €

PRIMERA EDICION ITALIANA, SEGUNDA TIRADA, de este apreciado libro considerado como el primero de las obras de navegación, originalmente escrito en español y publicado en Valladolid en 1545. Pedro de Medina, compañero de Hernán Cortés, fue uno de los más eminentes matemáticos y cosmógrafos de su tiempo; su Arte de Navegar llegó a ser el más famoso libro de navegación jamás escrito y fue rápidamente traducido a las lenguas europeas. Esta emisión italiana se compiló utilizando las mismas hojas que habían sido impresas para la primera emisión de 1554, con el único cambio de la fecha en la portada. La obra está profusamente ilustrada con 82 grabados y numerosas tablas y calendarios. De especial interés es el detallado mapa de América, que incluye desde la mitad de Norte América hasta América del Sur (Florida, Labrador, Nueva España, Cuba, Jamaica, México, Perú, Yucatán, Brasil, etc...), uno de los primeros mapas del continente americano. Los otros grabados que contiene la obra ilustran las esferas zodiacales de los trópicos, los hemisferios, numerosas figuras geométricas, tablas para el cálculo de la inclinación del sol y otros mapas pequeños. El grabado de la portada representa a seis barcos del Descubrimiento navegando. Muy buen ejemplar, limpio, marginoso y de fuerte papel. De la biblioteca de un Cardenal, con su sello en la esquina inferior de la portada y en la siguiente hoja. REFERENCIAS: Mortimer, Italian Books, 300 (cita sólo la primera emisión); Sabin 47346; Alden-Landis 555/39; Palau 159679 “sirvió con otros libros hispánicos de la época de base a la Náutica de los siglos XVI y XVII por lo que se puede afirmar que Europa aprendió a navegar en libros españoles”; Borba de Moraes (1983) II, 549-550

First Italian edition, second issue, of the “sine qua non” for the study of Navigation in the Discovery period, written by the companion of Cortes and official examiner of pilots for the Spanish crown, Pedro de Medina (1493-1576). The second Italian issue was assembled from the same sheets as the first of 1554, with only the date on the title changed. Large title woodcut, full-page woodcut world-map on f. 33 and many other illustrations and diagrams in the text. The woodcut world-map is quite detailed regarding the Atlantic coast of America, showing the mouths of the Mississippi, called Rio del Espiritu Santo, the St. Lawrence and the Amazon, as well as Labrador, Florida, Cuba, Panama and Brazil. Other woodcuts in the work show zodiacal spheres of the tropics, a hemisphere with allegorical wind-heads, numerous geometric figures and tables. Good copy of an essential work in the history of navigation. Contemporary limp vellum.

 

MENA, Juan de.

Las ccc del famosissimo poeta Juan de Mena: con otras XXIIII Coplas y su Glosa de la Coronacion del mesmo poeta: e otras cartas: e Coplas e Canciones agora nuevamente añadidas. [Junto con:] La Coronacion compuesta por .. al ilustre Cavallero don Yñigo Lopez de Mendoça marques de Santillana: con otras coplas añadidas ala fin fechas por el mesmo poeta.

Sevilla, Jacobo Cromberger, 1517 & 1520. En folio. Dos obras en un volumen. Tipografía gótica. Texto a dos columnas. 104, 22 folios incluyendo dos portadas xilográficas. Encuadernación del siglo diecisiete en pergamino con el título rotulado en la lomera.

Precio : 12.000,00 €

Tempranas ediciones de las dos obras más importantes de Juan de Mena, EL PRIMER ESPAÑOL CON UNA SERIA VOCACION POETICA, cada una con portada y colofón independientes. Juan de Mena (1411- 1456) fue secretario en la Corte de Castilla, cronista del Rey Juan II y magistrado en Córdoba. Las Trescientas (también conocidas como Laberinto de la Fortuna) fueron publicadas por vez primera en 1489. Es un poema alegórico donde se juega con el orden de las siete esferas celestes en la forma en que narra Dante. Esta edición es la primera en contener las coplas adicionales impresas a cuatro columnas (folios ciii-civ). La segunda obra es La Coronación, publicada por vez primera en 1499, desde entonces suele añadirse a Las Trescientas formando un único volumen aunque en realidad no es parte integral del libro. La Coronación es un viaje imaginario por el Monte Parnaso donde se da fe de la coronación de su patrón el Marqués de Santillana como poeta y héroe. La importancia de Juan de Mena en la literatura española es enorme, no tanto por la mejor o peor calidad de sus poemas tal y como se nos presentan hoy, pero por el hecho de ser o haber sido el primer español con una seria vocación poética. Visitó Italia y a su regreso se propuso la tarea de enriquecer el estilo de la poesía española por medio de enriquecer la sintaxis, imitando a los propios italianos, especialmente a Dante, y a los clásicos latinos. Como apunta Geral Brenan, este hecho fue absolutamente indispensable para que el Español dejara de ser el idioma de los juglares y pasara a ser el idioma en que se produce gran parte de la buena poesía europea. Palau cita dos ediciones de La Coronación de 1520; una con 30 folios y otra con 22 como la nuestra. Norton sólo describe nuestra edición. Muy buen ejemplar que conserva su primitiva encuadernación; pequeñas restauraciones y mínimas manchas por oxidación, pero magníficos ejemplares de ambas obras. REFERENCIAS: -I. Norton 904; Palau 16293; Heredia 3683; Escudero 194 -II. Norton 927; Palau 16294; Heredia 3683; Escudero 212

Two early editions of the two greatest works by Juan de Mena, secretary at the Court of Castile and Chronicler to John II and magistrate in Cordoba. Las Trescientas, also known as Laberinto de la Fortuna. It is an allegorical poem arranged according to the order of the seven celestial spheres, in the manner of Dante’s Paradiso. This edition is the first to contain additional Coplas printed in four columns on ff. ciii-civ. Also included is La Coronación, which is an imaginary journey to Mount Parnassus to witness the coronation of his patron the Marquis of Santillana as poet and hero, actually celebrating the latter’s appointment as poet laureate. “[Mena’s] importance is not to be measured by the quality of his poems as they appear to us today, but by the fact that he was the first Spaniard to feel what Matthew Arnold calls the ‘high seriousness’ of poetry and of the poet’s vocation. He visited Italy and on his return set himself the task of broadening the Spanish poetic style and enriching its syntax by imitating the Italians (chiefly Dante) and the Latin classics (chiefly Lucan)” - Gerald Brenan. Very good copy. Seventeenth century vellum.

 

MENDEZ PINTO, Fernan.

Historia Oriental de las peregrinaciones de ... a donde se escriven muchas, y muy estrañas cosas que vio, y oyó en los Reynos de la China, Tartaria, Sornao, que vulgarmente se llama Siam, Calamiñam, Peguu, Martavan, y otros muchos de aquellas partes Orientales, de que en estas nuestras de Occidente ay muy poca, ò ninguna noticia.

Madrid, Tomas Junta, 1620. En folio. (10), 8, (2), (8), 481 pp. [i.e. 483]. Magnífica encuadernación en tafilete del siglo diecinueve firmada por Mackenzie, doble hilo dorado en los planos, lomera cuajada de dorados.

Precio : 10.000,00 €

PRIMERA EDICION ESPAÑOLA de esta célebre libro, traducido y anotado por Herrera Maldonado. La obra se publicó primeramente en portugués en 1614. A esta primera edición española le siguen cuatro ediciones más en la misma lengua, así como traducciones al francés (1628), inglés (1663) y alemán (1671). Obra extraordinaria en su género que recoge las aventuras de Méndez Pinto por Asia. Fue el primer europeo que visitó Japón, llegando a las islas en 1542, y fundó el primer asentamiento europeo en Yokohama en 1748. En el catálogo de Maggs Bross dicen que decidió unirse a los Jesuitas en Goa, y que después de vivir con ellos por algún tiempo, acompañó al Padre Melchor Núñez en sus misiones diplomáticas por el Japón. Estuvo también con San Francisco Xavier en tierras japonesas. Regresó a Portugal en 1558. Fernan Méndez Pinto estuvo en total veintiún años en Asia, y en el transcurso de sus exploraciones fue capturado en varias ocasiones, hecho prisionero y encarcelado. Magnífico ejemplar de esta rara primera edición; algunas hojas oscurecidas debido al papel, por lo demás perfecto. La encuadernación en tafilete se debe al prestigioso Mackenzie, uno de los mejores encuadernadores ingleses de todos los tiempos. PROCEDENCIA: de la famosa biblioteca de Henry B.H. Beaufoy, con su exlibris. REFERENCIAS: Palau 163203; Cordier, Bibliotheca Japonica, 36; Pettas, A History of the Junta in Spain, 834; Pérez Pastor, Madrid, 1674; Maggs, Spanish Books, 606; Inocencio 163

First Spanish edition of this very important work, regarded as one of the finest books of travel that had ever been written. A classic record of the experiences and observations of one of the earliest Europeans to penetrate into the interior of oriental countries which, in that era, were practically unknown; he was indeed the first European to enter Japan. A very good copy, nicely bound by Mackenzie in brown morocco, spine richly gilt.

MERIAN, Maria Sibylla - RABEL, Daniel.

Histoire générale des insectes de Surinam et de toute l’Europe, contenant leurs descriptions, leurs figures, leurs differentes metamorphoses ... Troisieme edition, revue, corrigé, & considérablement augmenté par M. Buchoz.

Paris, L.C. Desnos, 1771. En gran folio (490 x 323)mm. Portada alegórica grabada y coloreada a mano y 325 grabados coloreados a mano de época sobre 188 láminas (los 256 grabados en los dos primeros volúmenes sobre dibujos de Merian; los 69 grabados en el tercer volumen sobre dibujos de Rabel). Encuadernación francesa de la época en plena piel, planos con triple filete dorado; lomera con hierros y ruedas doradas, dos tejuelos en marroquén verde con letrería también dorada. Cabeza y cortes dorados. Mínima restauración en las puntas y pie, expertamente realizada. Tome Premier: “Des Plantes de Surinam”. Frontispicio y 72 láminas grabadas a toda página y coloreadas a mano de época por J. Mulder, P. Sluyter y D. Stopendaal, 60 sobre dibujos de María Merian y 12 sobre dibujos de su hija Johanna Helena. Tome Second: “Des Plantes de l’Europe”. 184 grabados sobre 47 láminas a toda página coloreadas a mano de época, todas sobre dibujos de Maria Merian. Tome Troisième: “Des Plantes Bulbeuse, Liliacées, Caryophyllées”. 69 láminas grabadas a toda página y coloreadas a mano de época sobre dibujos de Rabel.

Precio : 220.000,00 €

EDICION CONJUNTA DEL EDITOR PARISINO DESNOS DE LAS MITICAS Y BELLAS OBRAS DE MARIA SIBYLLA MERIAN Y DE DANIEL RABEL QUE INCLUYE LAS LAMINAS GRABADAS Y COLOREADAS A MANO DE TRES DE LOS MAS BELLOS LIBROS BOTANICOS DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII, ELEGANTEMENTE ENCUADERNADOS EN FRANCIA EN LA EPOCA. LA EDICIÓN CONTIENE EN SUS DOS PRIMEROS VOLÚMENES LAS DOS GRANDES OBRAS DE MERIAN Y EN EL TERCERO LA OBRA DE RABEL, POSIBLEMENTE EL MÁS BELLO FLORILEGIO PUBLICADO A COMIENZOS DEL SIGLO DIECISIETE, CON SUS LAMINAS COLOREADAS A MANO AQUI POR VEZ PRIMERA. Aunque los dos trabajos de Merian son los más famosos, la parte más rara y extraordinaria es la tercera, considerada como la cuarta edición del Theatrum Florae de Daniel Rabel. Incluye la totalidad de las 69 láminas originales que se utilizaron para las tres ediciones anteriores (publicadas sin texto en 1622, 1627 y 1633 respectivamente); para el texto se comisionó al prestigioso Buchoz quien se ocupó en su totalidad. Las ediciones del siglo diecisiete se publicaron y vendieron sin colorear mientras que para esta edición las láminas se grabaron y colorearon posteriormente. El color en este ejemplar es extraordinario y la calidad se reparte uniformemente por todas las láminas, que además están muy limpias, y que denota gran sensibilidad. Cada una de las 69 láminas muestran varias flores agrupadas, generalmente de la misma familia, e incluyen todas las flores más decorativas accesibles a los jardineros del siglo diecisiete. “Daniel Rabel precedió a Nicholas Robert en varios años, y ambos están considerados como los más finos pintores de flores... Blunt habla sobre los dibujos de Rabel como uno de los milagros de la pintura floral y dedica varias páginas a un interesantísimo comentario sobre este libro” (Hunt). La parte más extensa la representan los dos volúmenes que contienen las famosísimas y justamente valoradas láminas de Maria Sibylla Merian que describen los insectos y la flora de Surinam y de Europa. De impresionante y valeroso se ha calificado el viaje realizado por Merian y su hija Dorothea a la colonia holandesa con el propósito de estudiar la metamorfosis de los insectos que encontró allí. Estuvieron en Surinam desde 1699 hasta 1701, estudiando y pintando los insectos, animales y plantas que encontraron; a su regreso a Amsterdam Merian se dedicó por completo a su trabajo sobre Surinam, que se publicó en 1705. Zemon Davis escribió “El más bello trabajo jamás pintado en América, dicen los naturalistas, y esta belleza ha sido trasladada a la edición impresa. Su característica es que muestran el proceso natural de insectos y de plantas, y su interrelación entre ellos -el origen y transformación de los insectos, y el hábitat donde viven sus larvas y donde se alimentan-. Esto se aplicó a especies que eran totalmente desconocidas a los europeos e incluso algunas de ellas para las cuales los propios indios americanos de Surinam no tenían nombre. Aquí el punto central son los insectos y las flores del Nuevo Mundo donde se desarrollan, y resulta importante que fueron observados por un ojo con conocimiento, y descritas por alguien que estaba en constante contacto con las diferentes comunidades científicas en Europa”. Maria Sibylla Merian (1647-1717) era hija del famoso grabador y editor suizo Matthaeus Merian, quien murió siendo ella una niña. Su madre, hija a su vez del pintor Theodor de Bry, se casó con el también famoso pintor de composiciones florales Jacob Marrel el cual enseñó a María a pintar. Su primer interés fueron los insectos de Europa y publica su primer libro “Der Raupen wundere Verwanddelung und sonderbare Blumennahrung” en 1679, formando el Tome Second en esta edición, que está además añadida con 12 nuevas láminas realizadas por su hija mayor Johanna Helena. Varios años después de la publicación de este trabajo sobre los insectos y las plantas de Europa, Merian comenzó a coleccionar insectos tropicales que habían sido traídos de Surinam; esto la inspiró y tras divorciarse de su marido partió para América del Sur. El trabajo sobre los insectos y las plantas de Surinam forma el Tome Premier en esta edición, y está considerado como “el gran trabajo de Merian”. “Las Metamorphosis (de Merian) son fácilmente las mejores obras que se han realizado sobre los insectos hasta entonces ...(combinando) ciencia y arte en proporciones iguales. Sus retratos de insectos vivos y otros animales fueron ejecutados con una gran cariño, mucho tiempo de observación y una gran sensibilidad artística que no había sido vista anteriormente en ningún otor libro de historia natural” (Peter Dance, The Art of Natural History, pp. 50-51). “Las obras de Merian fueron muy avanzadas para su tiempo y se convirtieron en trabajos fundacionales de zoología y botánica, más tarde fueron usadas por Linnaeus en su clasificación natural de especies” (Lys de Bray, The Art of Botanical Illustration, p.48). “(Merian) fue la pionera de una larga lista de mujeres dedicadas a la botánica y la primera en describir los insectos en relación a las plantas donde habitan. Su expedición a Surinam inspiró a otras como Marianne North y Margaret Mee a viajar al extranjero para ilustrar las plantas en su hábitat natural” (Ray Desmond, Great Natural History Books and their Creators, pp. 27-32). Los grabados originales tanto de David Rabel como los de María Merian fueron comprados por L.C. Desnos en París en la subasta de un coleccionista particular. Se cree que este coleccionista anónimo obtuvo las láminas muchos años antes en Amsterdam. Magnífico ejemplar con las láminas muy limpias y cuidadosamente coloreadas en la época con gran belleza y precisión. Muy ligero amarronamiento del margen superior de las tres primeras hojas de texto del primer volumen y ocasionalmente también en el margen de alguna hoja de texto final, las láminas muy limpias y en perfecto estado; dos hojas con muy ligero amarronamiento en el margen superior a mitad del segundo volumen, las láminas muy limpias y en perfecto estado; muy ligero amarronamiento uniforme en el tercer volumen, casi inapreciable, también con las láminas muy limpias y en perfecto estado. En general ejemplar superlativo, sin manchas ni restauraciones y muy bien coloreado, con su elegante encuadernación original francesa. REFERENCIAS: Obra de extraordinaria rareza de la cual no encontramos referencias para ejemplares completos de sus tres volúmenes en ningún repertorio bibliográfico. Para Merian: Great Flower Books 119; Nissen BBI 1341-2; y además referido en Anker 238; Blunt pp. 142-45; Dunthorne 205; Hunt 483; McGrill/Wood 410; Wettengl 125. Para Ravel: Nissen BBI 1575; y además referido en Hunt 212; Blunt pp. 107-08.

MAGNIFICENT COLLECTION OF NATURAL HISTORY WORKS INCLUDING PLATES FROM THREE OF THE MOST BEAUTIFUL BOTANICAL WORKS OF THE 17TH AND 18TH CENTURIES, FINELY BOUND IN CONTEMPORARY FRENCH CALF, THE WORK INCLUDES BOTH OF MERIAN’S GREAT WORKS AS WELL AS A THIRD PART AFTER DANIEL RABEL ON THE MOST BEAUTIFUL FLOWERING PLANTS OF THE EARLY 17TH CENTURY. The larger part of the work is devoted to Maria Sibylla Merian (1647-1717). Maria was primarily interested in entomology and her first book Der Raupen wundere Verwanddelung und sonderbares Blumennabrung... printed in 1679 is here included in folio with additional plates as Tome Second. Des Plantes de l’Europe. Some years after she was shown a collection of tropical insects which had been bought back from Surinam. This inspired her, and, together with her daughter Dorothea, she embarked on what was at the time a remarkably enterprising journey. They arrived to South America in June 1701 and stayed for two years studying and recording the plants and insects, the results of their labour being the magnificent “Metamorphosis insectorum Surinamensium” with 60 plates, published in 1705, here as Tome Premier. Des Plantes de Surinam. This edition is extended to include and additional 12 plates by Maria’s eldest daughter Johanna Helena. The work was not the first colour plate book to appear in the 18th century but Merian’s artistic groupings of the insects amidst tropical flora makes this books one of the most beautiful in the whole range of natural history. The rarest section of this extraordinary work is the third part, and unacknowledged fourth edition of Daniel Rabel’s Theatrum florae. It includes all 69 of the plates that are present in the first three editions, published without text in Paris in 1622, 1627, and 1633, which are always found uncoloured. Each of the 69 plates displays flower groupings, generally with members of the same family sharing the same plate, and includes the most decorative flowers available to 17th century gardeners. A MAGNIFICENT SET IN CONTEMPORARY FRENCH CALF, SPINES RICHLY GILT AND TWO MOROCCO LABELS. GORGEOUS COPY.

 

MONTAÑA DE MONSERRATE, Bernardino.

Libro de la Anathomia del hombre.

Valladolid, Sebastián Martínez, 1551. En folio. Tipografía gótica. Texto dentro de rectángulo tipográfico. (8), 136 folios. Portada a dos tintas con escudo grabado en el centro, nueva portada ricamente orlada con tacos xilográficos en R2, 12 grades ilustraciones representando el cuerpo humano. Elegante encuadernación en pleno marroquén burdeos, rectángulos gofrados en los planos con hierros dorados en los vértices, lomera con hierro dorado en las calles y letrería dorada; hilo dorado en cantos y contracantos. (Brugalla 1948).

Precio : 15.000,00 €

PRIMERA EDICION DEL PRIMER TRATADO ESPAÑOL DE ANATOMIA, bellamente impreso en caracteres góticos e ilustrado con doce figuras anatómicas a toda página copiadas de Vesalio. La Anatomía de Montaña de Monserrate representa no sólo la primera anatomía española sino el primer tratado de estas características impreso en nuestro país. Ejemplar encuadernado por Brugalla; suavemente lavado, pequeñas rasgaduras marginales en alguna hoja perfectamente restauradas, ligera mancha en el margen superior de las últimas hojas, dos últimas hojas con restauración, sin afectar; en general buen ejemplar de esta obra importante. REFERENCIAS: Palau 177538; Alcocer 171; Salvá 2726; Cushing Vesalius (addenda) 598; Durling 2339; Garrison and Morton 378.01; Norman 1540; Waller 6647; Wellcome 4406

First edition of the first illustrated Spanish anatomical work, and the first work to introduce Vesalian anatomical figures to a Spanish audience. Montaña's Anothomia represents the first separate anatomical work in the vernacular to be printed in Spain. Montaña's text, like that of another Vesalian propagandist, Thomas Geminus, was largely derived from the popular Anatomy of the medieval surgeon. (Norman catalogue p. 556). Red morocco gilt by Brugalla. Carefully cleaned, some restorations no affecting, generally a good copy.

 

MURILLO VELARDE, Pedro.

Historia de la Provincia de Philipinas de la Compañia de Jesus. Segunda parte que comprehennde los progresos de esta provincia desde el año de 1616, hasta el de 1716.

Manila, Imprenta de la Compañía de Jesús por Nicolás de la Cruz Bagay, 1749. En folio. (12) h., 1 lámina grabada a toda página, 419 pp., (6) h., 1 gran mapa plegado. Encuadernación en marroquén, doble hilo dorado en los planos, lomera con letrería dorada, firmada por Galván.

Precio : 35.000,00 €

EJEMPLAR PRESENTADO POR EL AUTOR DE LA PRIMERA EDICION DE ESTA OBRA IMPORTANTE Y DE EXTRAORDINARIA RAREZA IMPRESA EN MANILA SOBRE PAPEL DE ARROZ. “UNO DE LOS LIBROS MAS NOTABLES IMPRESOS EN FILIPINAS” (Retana). El impresor Bagay, indio Tagalo, se ocupó además de grabar el apreciado mapa de Filipinas y costas de la China, y está considerado como el mejor grabador filipino de su generación. Lo de “segunda parte” viene referido a que la obra continua la historia de Filipinas desde el año de 1616, fecha en que termina la Labor Evangélica del padre Francisco Colín, que narra la historia de Filipinas hasta ese año y que fue publicado en Madrid en 1663. El padre Pedro Murillo Velarde nació en Laujar, provincia de Granada, en 1696. Ingresó en la Compañía de Jesús en 1718 y cinco años más tarde es enviado a Filipinas para enseñar teología y cánones en la Universidad de Manila. Sirvió también como secretario de Provincia y de visitador de las misiones de Mindanao. El Santo Oficio en México le nombró calificador y revisor de libros en aquellas islas. El libro está referido principalmente a la descripción geográfica, la fauna, la flora y las costumbres de los indios de Filipinas, amén de una historia de los españoles en las islas. El mapa plegado es la segunda edición del famoso mapa de Murillo Velarde publicado en Manila en 1734 con el título “Carta Hydrographica y Chorographica de las Islas Filipinas”; está considerado como el mapa más famoso de las Islas, era además el de mayor precisión y el más grande de cuantos se habían publicado sobre el archipiélago, y sirvió como modelo a los cartógrafos de todo el mundo hasta el siglo diecinueve. Se trata de una obra rarísima que pocas veces aparece en el mercado, especialmente completa con la lámina y el mapa. Palau sólo cita el ejemplar de Gabriel Molina, falto de varias páginas, del mapa y de la lámina, ofrecido por 7.000 pesetas en 1955. Ejemplar con expertas restauraciones en portada y una decena de hojas, sin afectar; pequeñas rasgaduras marginales restauradas en algunas hojas, el mapa suavemente lavado; a pesar de estos pequeños defectos es en general un buen ejemplar de esta rarísima obra, presentado por el autor. PROCEDENCIA: 1. Ejemplar de presentación ofrecido por el autor “Para el Colegio de la Compa. De Ihs de Saceri/ Dono Authoris”; 2. Padre Laval, exlibris “Bib. Dom. Laval. S.J.” REFERENCIAS: Palau 186214; Medina, Manila, 228; Retana 285; Retana, Catálogo, col.7; Beristain II, p.320; Sabin 51449; Leclerc 2029; Fernández Navarrete, Bibl. Marítima, II, p.593; Salvá 3296; Andrade 1716; Quirino, Philippine Cartography, pp.45-61

AUTHOR’S PRESENTATION COPY OF THE FIRST EDITION OF “ONE OF THE MOST NOTABLE WORKS TO HAVE BEEN PRINTED IN THE PHILIPPINES” (Retana), rare with both the plate and map. It is a continuation of Francisco Colin’s Labor Evangelica published in Madrid in 1663 (hence “segunda parte”). the fine map is the second edition of Murillo’s map originally published in 1734. This map was the most accurate and largest ever drawn of the archipelago The engravers Bagay and Atlas, both Tagalog, were well regarded, Bagay in particular being considered the outstanding engraver of his generation. Modern full morocco; the folding map lightly washed, without banks 4 and 5N4, expert restoration to title and ten leaves, small marginal tears here and there expertly restored; in all a good copy.

 

NOCEDA, Juan de & SAN LUCAR, Pedro de.

Vocabulario de la Lengua Tagala.

Manila, en la Imprenta de la Compañía de Jesús por Nicolás de la Cruz, 1754. En folio. (15) h., 619, 34, 190 pp., (9) h. Preciosa encuadernación francesa en marroquén del siglo diecinueve firmada por Lortic fils, planos con triple filete dorado y adornos en los vértices.

Precio : 40.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA RARISIMA IMPRESION DE MANILA SOBRE PAPEL DE ARROZ. Este diccionario de la lengua Tagala, utilizada por los indígenas de la isla de Luzón y ahora la lengua indígena más hablada en las Filipinas, está compuesto por los misioneros jesuitas a lo largo de muchos años y compilado y perfeccionado por Juan de Noceda y Pedro de San Lucar en el siglo dieciocho. La obra está dividida en dos partes, la primera contiene la traducción del vocabulario tagalo al español, y la segunda un léxico español-tagalo. J.S.Arcilla, Diccionario crítico de la Cía. de Jesús, t.III, p. 2827: “el bien conocido Vocabulario de la Lengua Tagala está considerado como uno de los mejores”. El prólogo nos dice: “El primero que ideó este método fue el que es y ha sido primero en todo en esta lengua, el P. Francisco de San José. Siguiose a continuarlo el P. Miguel Ruiz que trabajó las letras A, B, C, D. Quiso perfeccionarlo el P. Tomás de los Reyes, y de hecho lo llegó a poner en perfección hasta las letras M, N, Ng, O. En este estado había quedado cuando lo tomaron a su cargo los Padres Pablo Clain, Francisco Jansens y José Hernández, quienes no sólo concluyeron toda la obra sino que añadieron cerca de cuatro mil raíces con sus juegos respectivos y necesarios ... dispuesta así la obra la dieron a censurar a nuestros Revisores, que sin comunicarse convinieron en que dicha obra no estaba aun en sazón de darse a la luz ... A manos pues de tan diestro maestro (Juan de Noceda) llegó este Vocabulario. Treinta años estuvo averiguando palabra por palabra, con tal empeño y tesón que se había propuesto por regla infalible el que no pasaría de una a otra sin que conviniesen doce indios ladinos en este idioma en la pronunciación, acento, y significación de cada raíz...” Magnífico ejemplar de esta obra importante y de extraordinaria rareza, muy bien impresa en Manila en tamaño folio sobre delicado papel de arroz en perfecto estado. Las dos hojas de errata se imprimieron sobre papel diferente. PROCEDENCIA: Jerónimo Ferreira das Neves (exlibris) REFERENCIAS: Palau 192020 “Primera edición rarísima”; Retana, Epítome, 48; Medina, Manila, 249; Salvá 2351; Backer VI, p. 401

EXTREMELY RARE FIRST EDITION PRINTED IN MANILA ON RICE PAPER. Tagalog is one of the major languages of the Philippines; it is the largest of the Philippine languages in terms of the number of speakers. This Vocabulario of the Tagalog language was written over many years by the Jesuits and compiled by Juan de Noceda and Pedro de San Lucas, it has 20.000 root words. A highly important work. Very good copy of this rare and highly important work; the two index leaves printed on a different paper. Nineteenth century French morocco by Lortic fils.

 

NUÑEZ DE AVENDAÑO, Pedro.

Aviso de Caçadores y de Caça.

Alcalá de Henares, Juan de Brocar, 1543. En 4º. Tipografía gótica. (4) h., 39 fols., (1) h. Portada con grabado en madera a gran tamaño representando el escudo de Iñigo de Mendoza; fol. xxxix con escudo del autor grabado al verso a media plana; bellas capitulares historiadas. Magnífica encuadernación francesa del siglo diecinueve en marroquén azul, planos ricamente decorados con multitud de hilos, ruedas y bellas grecas doradas, lomera cuajada de dorados, doble hilo dorado en los cantos, contracantos con hilos y ruedas doradas; firmada por Emile Rousselle.

Precio : 42.000,00 €

PRIMERA EDICION DEL PRIMER LIBRO DE CAZA EN ESPAÑOL. El papel, los grandes márgenes, la belleza de los grabados y adornos así como los excelentes tipos góticos empleados hacen de esta obra un libro delicioso. La obra de Pedro Núñez de Avendaño es la primera impresa en nuestro país de una serie de libros de caza que iba a continuar veinte años después con el Libro de Cetreria de Zúñiga y Sotomayor y cuarenta años después por el Libro de Montería de Alfonso XI, editado en Sevilla en 1582. Pero la obra de Núñez de Avendaño presenta enormes diferencias con las obras de cetrería del siglo dieciséis; no es propiamente un tratado de caza, sino un ensayo de jurisprudencia sobre el modo de cazar, es decir, sobre los deberes morales del cazador y una exposición de casos y controversias que pueden ocurrir y se precise resolver, teniendo en cuenta el derecho civil y canónico de la época. “Libro tan curioso como raro” (Catalina) PROCEDENCIA: 1. Nota manuscrita contemporánea. 2. Auguste Fontaine. REFERENCIAS: Palau 197084; Salvá 2651; Catalina 195; Martín Abad 339; Southart 354

First edition of the first Spanish book on hunting. A beautiful copy; nineteenth century blue morocco gilt by Emile Rousselle.

 

OLIVIERO, Antonio Francesco.

La Alamanna.

Venecia, Vincenzo Valgrisi, 1567. En 4º. 4 partes en un volúmen, todas con colofón propio. (8) h., 316 pp., (1) h., 1 bl.; 330 pp., (2) h., 1 bl.; 43 pp.; 15 pp. Tres bellas portadas grabadas de estilo arquitectónico (repetidas) y 36 grabados dentro de ricas orlas, 12 de ellos a toda página. Encuadernación del siglo diecinueve en holandesa pergamino, planos de papel rozados, lomera con hilos dorados.

Precio : 4.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTE RARO POEMA EPICO QUE TRATA DE LAS GUERRAS DE CARLOS QUINTO CONTRA LOS PRINCIPES PROTESTANTES ALEMANES DURANTE LOS AÑOS 1546 Y 1547 UNIDOS BAJO LA LIGA DE SMALKALDA; ESTA DEDICADO A FELIPE SEGUNDO POR OLIVIERO. La Alamana está dividida en dos partes, cada una con portada y colofón propio. Las portadas (repetidas) son de estilo arquitectónico con la representación de una gran arco del triunfo y en el centro un retrato ecuestre de Carlos V y el escudo de armas del emperador en lo alto del arco con las figuras del personal militar en las guerras smalkaldicas, Fernando Alvarez de Toledo, Duke de Alba, Ottavio Farnese, duke de Castro, Felipe II y Maximiliano. Al verso de las portadas retrato del autor. La primera parte de La Alamana, que contiene los libros 1 a 12, está ilustrada con 36 xilografías dentro de orlas, incluyendo 12 grabados a toda página (145 x 85)mm., uno al comienzo de cada libro o capítulo. El editor Valgrisi menciona el coste de las ilustraciones en su carta a los lectores en la primera parte (hoja A7v) y al resultar este excesivo añade un nuevo aviso a los lectores en la segunda parte: “Molti forse si maraviglieranno, che non siano questi ultimi dodici libri ornati de le loro figure come li primi: ma il desiderio quale era in me di dar & quelli & questi unitamente alle tampe è stato cagione che non havendosi potuto per diversi impedimenti cosi prestointagliare tante figure, come al tirar de le stampe si ricercava...” (hoja a2r). La obra incluye además dos apéndices del autor, el primero de ellos titulado Carlo Quinto in Olma, donde se repite la misma portada y colofón. El segundo apéndice contiene L’origine d’amore y la Canzone di... deplorando le miserie d’Italia per le guerre sparse quasi per tutta la Provincia l’anno 1557, sin portada grabada pero con colofón. Ejemplar bien completo incluyendo sus hojas blancas. Ligeramente sucio en los márgenes, alguna mancha ocasional pero generalmente limpio, una hoja con mancha de agua; por lo demás es un buen ejemplar con amplios márgenes, especialmente el margen exterior. REFERENCIAS: Palau 200901; Mortimer 326; Brunet IV, 185

First edition of this epic poem on the Schmalkaldic War. Title set in a cartouche at the head of a woodcut triumphal arch, woodcut portrait of the author on verso. The title block and portrait block on verso are repeated on recto and verso of special titles for the second part of La Alamana and the appended “Carlo Quinto in Olma”. Books 1-12 are illustrated with 36 woodcuts within strip borders, including 12 full page. Nineteenth century half vellum Light dusting and finger marking on margins, very occasional stains; still a nice copy.

 

ORTEGA, Juan de.

Tratado subtilissimo de Aritmetica y Geometria.

Sevilla, Juan Cromberger, 1537. En 4º. Tipografía gótica. 232 pp. incluida portada grabada. Pergamino de la época.

Precio : 14.000,00 €

TERCERA EDICION, LA SEGUNDA IMPRESA EN ESPAÑA, DE ESTE RARISIMO TRATADO DE ARTIMETICA DE TIPO COMERCIAL, UN AUTENTICO”LIBRO DE CUENTAS”, EL PRIMERO IMPRESO EN ESPAÑOL. “La importancia de este libro radica en que por primera vez en Europa se expone un nuevo método o procedimiento para extraer raíces cuadradas y que consiste, en rigor, en un desarrollo de fracciones continuas; dicho método es independiente de los de Herón y Bombelli. PODEMOS CONSIDERAR A JUAN DE ORTEGA COMO EL MATEMATICO ESPAÑOL MAS DISTINGUIDO DEL SIGLO XVI”. (Panorama Matemático Español). Esta aritmética comercial tenía algunas funciones de las calculadoras de hoy: incluye tablas de equivalencia de monedas y medidas, enseña los algoritmos más rápidos para el cambio de moneda, las reglas de tres, y los porcentajes. Juan de Ortega (1480-1568) nació en Palencia, tomó el hábito dominico, y se dedicó al estudio de las matemáticas, dando clases en España y posteriormente en Italia. Su obra más importante es el presente Tratado de Artimética y Geometría, el primero en Europa, como queda dicho anteriormente, donde se expone un nuevo procedimiento para extraer raíces cuadradas. Es un libro de extraordinaria rareza: baste decir que de esta segunda impresión realizada en España sólo se conocen dos ejemplares, (Real Academia Española y Biblioteca Nacional), y de la primera, impresa también por Cromberger en 1534, sólo se conoce el ejemplar mútilo de la Biblioteca Nacional (falto hojas 2 a 8). La primera edición se publicó en Roma en 1512 y son sólo cuatro los ejemplares registrados: BN, Univ. Salamanca, HSA y BL. La importancia de este libro, y su fama, se hicieron universales, apareciendo traducciones al italiano (Roma 1515) y al francés (Lyon 1515). Muy buen ejemplar, limpio e impreso sobre buen papel; con su encuadernación original. REFERENCIAS: Palau 204894 sin localizar ejemplar; Escudero 384 dice que la presente edición de 1537 es la primera conocida; Picatoste 579 para una edición posterior, también dice que la presente es la primera. UCM, Libros antiguos de Matemáticas, p. 55

Third edition of this very rare work of which no more than five or six copies are known. WE CAN CONSIDER JUAN DE ORTEGA AS THE MOST DISTINGUISHED SPANISH MATHEMATICIAN OF THE SIXTEENTH CENTURY (Panorama Matemático Español). This commercial arithmetic had some of the functions of modern calculators; it includes tables of monetary values and measurements, it demonstrates more rapid algorithms for the exchange currency, the rule of three, and percentages. The importance of this book lies in the fact that for the first time in Europe it sets forth a new method or procedure to calculate square roots and that it comprises, as such, the development of continuous fractions; this method is independent of those of Heron and Bombelli. Very good copy. Contemporary Spanish limp vellum.

 

ORTELIUS, Abraham.

Theatro del Orbe de la Tierra.

Anveres, Plantin, 1612. En gran folio (440 x 310)mm. (12) hojas, 127 pliegos numerados 1-128 (un pliego numerado 82.83.), 1 hoja de texto numerada 22*. Portada alegórica de estilo arquitectónico y a la vuelta gran escudo del rey de España, retrato de Ortelio en B4v, cinco grabados al texto y 167 mapas, la mayoría a doble página, TODO COLOREADO A MANO DE EPOCA. Encuadernación de la época ejecutada en los Países Bajos en plena piel, lomera cuajada de adornos dorados.

Precio : 200.000,00 €

MAGNIFICO EJEMPLAR DE LA FAMOSA EDICION ESPAÑOLA DE VRIENTS, LA ULTIMA, MEJOR Y MAS COMPLETA EDICION DEL PRIMER ATLAS MODERNO, TODO COLOREADO A MANO EN ESTRICTO COLOR DE EPOCA Y DECORADO CON ORO. La publicación del Theatrum Orbis Terrarum marcó una época en la historia de la cartografía. Fue la primera colección de mapas recogida de una forma sistemática de los diferentes países basado en el conocimiento del mundo desde la época de Ptolomeo. Abraham Ortelius publicó su Theatrum en 1570 conteniendo 70 mapas sobre 53 pliegos, seleccionando los mejores mapas disponibles que redibujó con un formato uniforme para la edición de su obra; estableció también un orden lógico de los mapas: mapamundi, Europa, Asia, África y Nuevo Mundo. Incluyó además una lista con los nombres de los autores de los mapas. Este atlas tuvo un gran éxito, fue editado en diversos idiomas y no paró de actualizarse y mejorarse hasta 1612. En 1575 Ortelius fue nombrado geógrafo de Felipe II, un cargo que le permitió acceso a los conocimientos acumulados por los exploradores portugueses y españoles. En 1579 Plantino se convierte en el impresor del Theatrum, que antes había sido publicado por Gielis Coppens van Diest. A la muerte de Plantino en 1598 Jean Babtista de Vrients adquiere todo el material de la obra de Ortelius y este sigue publicando en la casa de Plantino pero ya con Vrients como editior. Se hicieron más de 30 ediciones de las cuales sólo tres fueron en castellano. Se calcula que el número total de ejemplares impresos ascendió a 7.300. Desde su primera aparición en 1570 el atlas de Ortelius no dejó de crecer y perfeccionarse como hemos comentado antes. Se publicó en principio con 70 mapas pero en sucesivas ediciones fueron aumentando su número hasta llegar a la presente edición española de 1612 donde se publican 167 mapas con más de 180 entradas, la mayoría de ellos a doble página. Esta edición española de 1612 no es sólo famosa por ser la última y por contener el mayor número de mapas (167), sino también porque una gran mayoría de los mapas son nuevos y perfeccionados, sustituyendo a otros más imperfectos que se habían impreso en ediciones anteriores. Esta edición española además es sin duda una de las más raras. El excelente color de nuestro ejemplar es estrictamente de época y sin ninguna duda es el color original aplicado por Vrients, de magnífica ejecución, realizado con gran minuciosidad y esmero. Color nítido y sin emborrachar. Precioso ejemplar en extraordinaria condición, completamente limpio y encuadernado con su encuadernación de época de los Países Bajos. Portada remarginada sin afectar, mapa de España con restauración en el margen exterior sin afectar, mínima restauración en el margen inferior de algún mapa ocasional sin afectar, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Koeman (ort) 43; Peeters-Fontainas 992; Palau 205365; Alden-Landis 612/89 localiza sólo 2 ejemplares en Estados Unidos. El Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español recoge sólo 2 ejemplares de esta edición española, uno de ellos incompleto. Palau declara la existencia de 7 ejemplares en BN. No hay ejemplar en la AE Nordenskiöld Collection.

THE FAMOUS LAST EDITION, PRINTED IN SPANISH, THE BEST AND MOST COMPLETE EDITION OF THE FIRST MODERN ATLAS, ALL NICELY COLORED BY A CONTEMPORARY HAND. This is the celebrated 1612 Spanish edition by Vrients, the last and most complete edition with 167 engraved maps. Not only new maps were added but some new maps with more accurate descriptions and detailed cartography replace the old ones. Ortelius's Theatrum Orbis Terrarum is considered the first true atlas in the modern sense. Many of his atlas's maps were based upon sources that no longer exist or are extremely rare. Ortelius appended a unique source list (the "Catalogus Auctorum") identifying the names of contemporary cartographers, some of whom would otherwise have remained obscure. More than an original concept, the Theatrum was also the most authoritative and successful such work during the late sixteenth and early seventeenth centuries. Since it was first published in 1570 containing seventy maps, the Theatrum was frequently revised to reflect new geographical and historical insights and over more than thirty editions the Theatrum was enlarged up to the present edition. praised the Theatrum highly for its accuracy, even as they embraced the atlas's concept. A beautiful copy with title page, woodcuts and diagrams, capital letters and all maps with the most strict contemporary hand color. Contemporary Flemish calf, spine richly gilt. Title page restored in margins, minimal marginal restoration to a few maps, else perfect.

 

PALAFOX Y MENDOZA, Juan de.

Historia de la Conquista de la China por el Tartaro.

Paris, Antonio Bertier, 1670. En 8º. (10), 388 pp., 1 lámina grabada. Encuadernación original en pergamino, título rotulado en la lomera.

Precio : 4.500,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTE APRECIADO LIBRO SOBRE LA CHINA, raro de encontrar con la lámina, y de márgenes extraordinariamente grandes. El mapa grabado representa todo el imperio e incluye la península de Corea y la parte más occidental de Japón; en la parte superior del mapa tres guerreros montando a caballo y un cuarto a pie. Esta historia de la China, escrita entre 1650 y 1654 por uno de los más influyentes personajes españoles de la época, Obispo que fue de la Puebla de los Angeles y Virrey de la Nueva España, es muy completa y alcanzó gran éxito en toda Europa, apareciendo inmediatamente después de esta primera, ediciones en francés (París 1670), en inglés (Londres 1671), etc. El autor mantenía correspondencia con las misiones establecidas en China por la vía de Filipinas, y con las noticias que le venían dos veces al año, formó esta Historia donde se narra la conquista de China por los Tártaros y la caída de la Dinastía Ming; dividida en treinta y dos capítulos, dos de ellos (VIII y XXIV) están dedicados a Japón. Contiene además algunas noticias referentes a Filipinas. Magnífico ejemplar de grandes márgenes, en perfecto estado y con su encuadernación original. REFERENCIAS: Palau 209789; Takahashi 124 para la traducción francesa de Collet; Medina, BHA, 1490

VERY GOOD COPY OF THE FIRST EDITION OF THIS RARE WORK ON CHINA, complete with the engraved plate which is lacking in most copies. Palafox was in charge of the dispatch of vessels to the Philippines, giving him access to the Jesuit letters from China which were sent to Mexico via Macao and Manila. From these letters he compiled this account of the conquest of the Ming Dinasty by the Manchus in 1644. The fall of the Ming, under which the Jesuits had established themselves in China, would have been a vital concern to them. Chapters VIII and XXIV are devoted to Japan and the work includes some news on Philippines.

 

PALLADIO, Andrea.

I Quattro Libri dell’ Architettura.

Venetia, Bartolomeo Carampello, 1581. 166 hojas incluyendo dos blancas. 4 bellas portadas grabadas de estilo arquitectónico y 217 grabados en madera, 156 de ellos a toda pagina y doble pagina. Encuadernación de mediados del siglo pasado en pergamino a la romana, cabeza y cortes cincelados.

Precio : 9.000,00 €

SEGUNDA EDICION del Quatro Libri, impresa a plana y renglón según la primera edición de 1570, y para cuya impresión se utilizaron las mismas portadas y las mismas xilografías que se habían empleado antes. La colación de ambas ediciones es también la misma. La obra contiene en total 217 grabados en madera o xilografías y de ellos 156 se imprimieron a toda página, incluyendo 84 que se imprimieron como láminas sobre el recto y el verso de cuarenta y dos hojas, estos últimos en su mayoría ocupan el Libro Cuarto. El libro segundo contiene planos y alzados de numerosas villas, entre las que se encuentra Villa Maser, construida por Danielo Barbaro; Palladio contribuyó además en muchas de las ilustraciones que utilizó Barbaro para su edición de Vitruvio de 1556, y menciona la edición en su Quatri Libri. Buen ejemplar, muy ligeramente amarronado en alguna hoja ocasional pero en general se trata de un ejemplar limpio y fresco. REFERENCIAS: Fowler 213; Cicognara 595

Second edition, a new typesetting of the text of the 1570 edition, but with the title pages and illustrations printed from the original plates. Modern vellum. Very good copy.

 

PALOMINO DE CASTRO Y VELASCO, Antonio.

El Museo Pictorico y escala optica.

Madrid, Lucas Antonio de Bedmar, 1715-1724. En folio. 3 tomos en 2 volúmenes. 2 bellos frontis uno esculpido por Rovira en 1715 para esta obra y otro por Palomino, portada, (16) h., 306 pp., 4 láminas plegadas, (23) h. Nueva portada, (13) h., 498 pp., 13 láminas plegadas, (9) h. Encuadernación de la época en plena piel, lomera ricamente cuajada de adornos dorados, dos tejuelos en marroquén con letrería dorada.

Precio : 17.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA INTERESANTE OBRA SOBRE LA PINTURA. La importancia de esta obra la ha hecho pieza fundamental en toda biblioteca de arte española. Palau: “Son obras teóricas de indiscutible mérito y de utilidad suma debidas al ingenio del pintor cordobés.” El primer tomo trata del origen, esencia, especies y cualidades de la pintura. El segundo tomo trata del modo de pintar al óleo, temple y fresco; la perspectiva común, la de los techos, ángulos y monumentos de perspectiva. Contiene también un vocabulario de términos arquitectónicos y varios capítulos en los que trata de órdenes. El tomo tercero es el más importante, y trata de la vida de los pintores, tanto españoles como extranjeros que pasaron por estas tierras, lo que le ha valido al autor el sobrenombre de “Vasari español”. Se hizo en seguida una traducción inglesa y no tardaron mucho en aparecer dos compendios franceses. Precioso ejemplar en perfecto estado de conservación. REFERENCIAS: Palau 210727; Bonet Correa 476

First edition of a highly valued and important work on the history and practice of art, including the famous biographies relating to Spanish artists, by Antonio Palomino de castro y Velasco (1653-1726), subtitled El Parnaso Español pintoresco laureado. This part is also called the “Spanish Vasari”, which points to the wonderful quality of the biographies. A beautiful copy; contemporary calf, spine richly gilt, two morocco labels.

 

PALOU, Francisco.

Relacion Historica de la vida y apostolicas tareas del venerable padre Fray Junipero Serra, y de las Misiones que fundó en la California Septentrional, y nuevos establecimientos de Monterey.

México, Felipe de Zúñiga y Ontiveros, 1787. 4º. (28), 344 pp., 1 lámina grabada y 1 mapa grabado y plegado de California. Encuadernación en pergamino de la época.

Precio : 9.500,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA OBRA CAPITAL PARA EL ESTUDIO DE LOS PRIMEROS ASENTAMIENTOS EN CALIFORNIA. Los jesuitas Francisco Palou y Junípero Serra, ambos mallorquines, viajaron como misioneros a México en 1749 y al año siguiente pasaron a las misiones de Sierra Gorda donde ejercieron una gran actividad. Años más tarde, en 1768, ambos pasaron a Loreto en California. Durante el año de 1769 el Padre Palou sirvió en la misión de San Javier y más tarde, acompañando de nuevo al Padre Serra a Alta California, fundan la Mision de San Francisco. El Padre Serra fundó en total nueve misiones en Alta California entre los años 1769 a 1784. Obra importante. Ejemplar en perfecto estado, completo con su apreciado mapa plegado y la lámina. REFERENCIAS: Palau 210789; Medina, México, 7731; Beristain II, 392

FIRST EDITION. The Franciscans Francisco Palou and Junípero Serra went to Mexico in 1749 and to the missions in the Sierra Gorda the next year. They both went to Loreto in California in 1768. Father Palou served at Mission San Javier in 1769 and later, following Father Serra to Alta California, founded Mission San Francisco (Dolores). Father Serra established eight missions in Alta California between the years 1769 to 1784. A mint copy.

 

PEREZ DE VARGAS, Bernardo.

De Re Metalica en el qual se tratan muchos y diversos secretos del conocimiento de toda suerte de minerales, de como se deven buscar ensayar y beneficiar, con otros secretos de industrias notables, assi para los que tratan los officios de oro, plata, cobre, estaño, plomo, azero, hierro, y otros metales, como para muchas personas curiosas.

Madrid, Pierres Cosin, 1569 (al fin 1568). En 8º. (20), 206, (2) hojas. 14 grabados en madera intercalados en el texto. Elegante encuadernación en marroquén burdeos estilo jansenista firmada por Galván, lomera con letrería dorada, rueda dorada en los contracantos, hilo dorado en los cantos.

Precio : 18.000,00 €

RARISIMA PRIMERA EDICION DE ESTE LIBRO FUNDAMENTAL EN LA HISTORIA DE LA MINERÍA Y METALURGIA. Diego de Meneses dice en su aprobación que esta obra debe difundirse mucho y especialmente entre los mineros del Perú y demás partes de América. La obra está basada en De la Pirotechnia de Vannucio Biringuccio (Venecia, 1558), sin embargo es injusto y totalmente erróneo considerarlo, como han creído algunos, una mera traducción de la obra de Biringuccio. Picatoste, es sus Apuntes para una Biblioteca Científica Española (Madrid, 1891) dice de esta obra: “es completa en su género, y tan adelantada en todo lo que se refiere al conocimiento de las propiedades metálicas, que no desdice de ninguna de las que se escribieron en aquel tiempo ... Pérez de Vargas reunió en este libro cuanto se sabía, no sólo acerca del beneficio de los metales en las minas, sino acerca de su elaboración y de todos los oficios que tenían alguna conexión con el de minero o fundidor”. De Re Metalica se divide en nueve libros que contienen 14 xilografías intercaladas por el texto con la representación de utensilios para la minería y hornos para la fundición; en ellos se tratan todos los aspectos conocidos hasta entonces de este arte. La obra destaca entre otras cosas, por dar a conocer que el agua que corre por los caños de plomo llega a los intestinos y las tripas, una valiosísima observación sobre los efectos nocivos para la salud de la utilización de tubería de plomo. Aunque no se conocían los metales presentes en los minerales que Pérez de Vargas llama galamita, zafera y manganesa, si figuran en su libro las aplicaciones para fabricar el latón, el esmalte, y para decolorar el vidrio respectivamente. Es también notable la descripción de las piedras preciosas, sobre todo las distinciones entre los rubíes. El libro séptimo es bastante importante y en él detalla la técnica de separación del oro de la plata utilizando agua-fuerte, incluyendo la necesidad de la encuartación, lo que no hace Beringuccio. Después de citar las minas y minerales del extranjero, incluídas las minas de América, se refiere a algunas de las minas de España como las de Guadalcana, las minas de plomo de los reinos de Murcia y Granada, el barro refractario de Zamora, el hierro de Vizcaya y la sal del Cardona. [Calvo Rebollar] Esta primera edición es la única que se publicó en castellano. En 1742 se publica una edición francesa y en 1751 se publica un extracto también en francés junto con la edición del Arte de los Metales de Alonso Barba. Según Calvo Rebollar existen dos ejemplares completos en España (Palacio Real, El Escorial -si bien hemos localizado 3 más-) y uno incompleto (Bib. Nacional); en el extranjero encontramos un ejemplar en la British Library pero no se encuentra en bibliotecas especializadas como la Hoover Library o Illinois University. OCLC localiza 6 ejemplares. Brunet, Salvá o De Bure hablan sobre lo difícil que es encontrar ejemplares de esta obra de Pérez de Vargas. Buen ejemplar, ligeramente corto del margen superior. algunas notas manuscritas de época en los márgenes, portada restaurada en el margen superior tocando la primera línea, muy leve mancha en el margen exterior de las últimas hojas, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Palau 222669; Pérez Pastor, Madrid, 31; Salvá 2590; Maffei, Bibliografía Mineral, 1918; Picatoste 645; Calvo Rebollar, Bibliografía Fund. de la Antigua Mineralogía y Minería Españolas, Madrid, 1999, pp. 52-57; Partington, II, pp. 65-66; Brunet, V, 1089

FIRST EDITION OF THE FIRST EXTENSIVE BOOK ON MINING AND METALLURGY IN SPANISH; this is an extremely rare book which was considered important enough to have justified a French translation in 1743. Pérez de Vargas (ca. 1500-33), a member of an important family of Madrid, wrote on astronomy, biology, and metallurgy. The present work “was composed of nine books, varying from five to twenty-five chapters, and contained thirteen illustrations. Starting from a philosophical discussion of the form and matter of metals, Pérez de Vargas admitted the possibility of alchemy. The work then proceeded to discuss mining and the smelting and development of metals and minerals. Diego de Meneses, who had owned and worked mines in the New World for thirty years, wrote the preface; he recommended the circulation of De re metalica among the miners of Peru and in other parts of America, where he had observed that much gold and silver was lost owing to a lack of adequate knowledge concerning refining processes...it was the first extensive book on metallurgy in Spanish.”D. S.B., X, p. 515. There are descriptions of the magnet, glass, crystal, gems, tempering steel, engraving on metals, etc. Illustrated with fourteen woodcuts in the text. Modern full red morocco gilt lettered. Upper margin of title page expertly restored, very light stain at the margins of last leaves, else in perfect condition. An attractive copy.

 

PHILLIPS, John & RIDER, A.

Mexico Illustrated in Twenty-Six Drawings ... with descriptive letterpress, in English and Spanish.

Londres, E. Atchley, 1848. En gran folio. Portada tipográfica, portada en litográfica y 25 magníficas láminas en litografía tintada impresas por Day & Son sobre dibujos de Rider y Phillips. Encuadernación de la época en holandesa.

Precio : 24.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA OBRA EXCEPCIONAL, ILUSTRADA CON PORTADA LITOGRAFICA Y 25 MAGNIFICAS LAMINAS EN LITOGRAFIA acompañadas cada una de su texto explicativo en inglés y español, publicada justo antes del fin de la guerra entre México y Estados Unidos (1846-1848). Según parece el autor del texto fue John Phillips, quien realizó además las ilustraciones originales junto con A. Rider. John Phillips llegó a México en 1840 como secretario del consejo de administración de la Compañía de Empresarios de las Minas de Real del Monte y durante años tuvo la oportunidad de conocer la realidad topográfica de México. Realizó este trabajo tanto desde el punto de vista del interés creciente por una obra de topografía de gran calidad así como por un intento de captar el interés que la guerra había generado. Las láminas muestran un fascinante abanico de fuentes: desde escenas captadas directamente por los propios Phillips y Rider, a una adaptación de un grabado del siglo diecisiete que había sido publicado por Arnaldo Montano, hasta algunas vistas tomadas de los trabajos anteriores de Carl Nebel y Pedro Gualdi. Es por ello que esta publicación ofrece un amplio catálogo de la topografía del país. El orden de las láminas muestra al espectador un recorrido por México empezando por Campeche, al sur del Golfo de México y a lo largo de la costa de Veracruz, para continuar hacia el interior hasta llegar a Ciudad de Méxco a través de Xalapa, Orizaba y Puebla. Después de una breve pausa en la capital y sus alrededores el recorrido continua hacia el norte atravesando el centro del país, hasta llegar a San Luís de Potosí y Monterrey, antes de finalizar en la punta este y retornar a la desembocadura del Río Grande. Magnífico ejemplar de esta extraordinaria serie de láminas, de mucha estima y mayor rareza. REFERENCIAS: Palau 224780; Sabin 62498; Roberto L. Mayer, Phillips, Rider y su album Mexico Illustrated, Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas (2000) nº76, pp.291-306; Abbey, Travel II, 671

FIRST EDITION OF THIS VERY FINE AND RARE SERIES OF VIEWS published just before the end of the war of 1846-1848 between Mexico and the United States. With lithographic title page and 25 excellent lithograph plates. The work was clearly printed both as a purely topographical work of the highest quality and as an attempt to cash in on the interest that the war had generated. The plates show a fascinating number of sources, from straight-forwardeye-witness records by both Phillips and Rider, to an adaptation of a 17th century engraving first published by Arnoldus Montanus, to a number of the views taken from the earlier work of Carl Nebel and Pedro Gualdi. The main thrust of the work is to offer a fine topographical overview of the country. The order of the plates lead the viewer on a tour of the country starting at Campeche on the southern rim of Gulf of Mexico, along the coast to Veracruz, turning inland to Mexico City via Xalapa, Orizaba and Puebla. After some time spent in the capital and its environs, the tour turns north up through the centre of the country to San Luis Potosí and Monterrey before finally heading east and returning to the Gulf at the mouth of the Rio Grande. Excellent copy.

 

PISO, Guillermo.

Historia Naturalis Brasiliae.

Amstelodami, Elzevir, 1648. En folio mayor. Magnífico frontis barroco grabado, (6) h., 293 pp., (7) pp., 429 grabados en el texto. Encuadernación de la época en plena piel, lomera cuajada de adornos dorados y tejuelo en marroquén, expertamente restaurada en los cajos.

Precio : 9.000,00 €

PRIMERA EDICION de esta apreciada obra, considerada como el mejor y más temprano trabajo de Historia Natural sobre la Medicina Moderna Tropical. Están asociados los trabajos de dos autores: Willem Piso, médico en ejercicio en Amsterdam y Georg Marcraff, geógrafo, botánico y astrónomo alemán. Pertenecen a este último no sólo los textos referentes a la investigación de aspectos de las ciencias de la naturaleza, sino también de otros tan diversos como el empleo y uso de las plantas domésticas brasileñas y tropicales en general, descripción de los Indígenas y las primeras observaciones astronómicas realizadas en América, incluyendo el eclipse de sol que tuvo lugar en Recife en 1640. La obra se puede dividir en dos partes: la primera sobre la Historia Natural está realizada en su mayoría por Piso; la segunda parte es el único trabajo que conservamos del científico Georg Marcraff (1610-1638) que se divide en ocho capítulos, los tres primeros de plantas, el cuarto de peces, el quinto de pájaros, el sexto referido a los cuadrúpedos y reptiles, el séptimo a los insectos, y el octavo, escrito por Laet, describe la región noreste de Brasil y sus habitantes. Hasta que se publicaron los resultados de las grandes expediciones del siglo diecinueve, esta obra es el único libro ilustrado sobre la historia natural de Brasil. Lujosamente editado por los Elzevir, es uno de los más bellos libros holandeses sobre Brasil. La obra está profusamente ilustrada con 429 xilografías representando numerosas especies de plantas y animales principalmente. El frontis goza fama de ser uno de los más bellos impresos en el siglo XVII. Perfecto ejemplar, con todos sus márgenes y muy limpio, con la impresión fresca. REFERENCIAS: Nissen 1533; Hunt 244; Borba de Moraes (1958) II, 152-153; Sabin 63028

First edition of the most notable scientific work on the tropical modern medicine and the first astronomic observations made in America. This work is divided in two parts, the studies on the natural history and the astronomic studies performed in an observatory in Recife. The entire book is copiously illustrated throughout the text with 429 figures. Luxuriously printed by Elzevir, it is one of the beautiful Dutch works on Braziliana. Contemporary calf, spine richly gilt. Very good copy, large and clean.

 

PISO, Guillermo.

De Indiae Utriusque Re Natura et Medica libri quatuordecem.

Amstelaedami, Ludovicum et Danielem Elzavirios, 1658. En folio mayor. Soberbia portada barroca grabada, (11) h., 327-(5), 39, 226 pp., (1) h., numerosas ilustraciones dentro de texto. Encuadernación en pergamino rígido, doble hilo dorado en los planos, lomera con hilos y adornos dorados y tejuelo en marroquén; ejecutada y firmada por Benito Vera.

Precio : 7.000,00 €

PRIMERA EDICION, segunda obra publicada por Piso. Piso fue el jefe de una expedición científica mandada a Brasil por la Compañía de Indias Occidentales. Durante su estancia realiza numerosos viajes y estudios al tiempo que se publica su libro Historia Naturalis Brasiliae. Cuando regresa a Europa diez años después no le gusta la manera en la que Laet había editado su obra y decide entonces volver a escribirla y publicarla de nuevo con numerosas modificaciones y adiciones, si bien muchos de los grabados son los mismos. El autor escribe en el prólogo que su obra “Historia Naturalis Brasiliae”, que apareció durante su estancia en Brasil, vino con muchos errores. En consecuencia decidió reorganizarla por entero y publicar una nueva obra con el título ‘Indiae Utriusque...’. Este libro contiene cuatro trabajos diferentes: el primero por Piso “Historiae naturalis et medicae Indiae Occidentalis”; el segundo por Marcgraf “Tractatus topographicus et metereologicus Brasiliae”; el tercero por Jacobi Bonti “Historiae naturalis et medicae Indiae Occidentalis”; el cuarto de nuevo por Piso “Mantissima aromatica”. La mayoría de las ilustraciones están sacadas de su Historia Natural Brasiliae motivo por el cual algunos autores han pensado que se trataba de la segunda edición de la obra; basta con repasar el contenido de capítulos para darse cuenta de que son dos obras totalmente diferentes. Piso detalla minuciosamente la flora y la fauna de las Indias y Brasil, completa además su trabajo con las propiedades médicas de las plantas y su apropiada utilización. El magnífico frontis ilustra dos nativos, con plantas, árboles y diferentes animales incluyendo el leopardo, el rinoceronte, culebras, peces etc... En la última parte de la obra llamada Mantissa Aromatica sive de Aromatum et Plantis, Piso da una interesante relación sobre el Chocolate. Muy buen ejemplar, ligeras puntos de óxido ocasionales, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Nissen 1533; Pritzel 7157; Hunt 280; Borba de Moraes (1958) II, 153-154; Sabin 63029

First edition. “Owing the fact that a number of the woodcuts in this work are reproduced from his Historia Naturalis Brasiliae, this is sometimes said to be a second edition. It is in fact a different work, as a comparison of the contents will prove” (Sabin). This book contains four different works: the first contains the “Medicina Brasiliensi” by Piso, the second the “Historiae rerum naturalium Brasiliae” by Macgraf, the third book is entirely by Jacob Bontius, and contains the “Historia Naturalis et Medicae Indiae Orientalis” (Piso is the editor and he provided annotations and commentaries); the fourth part contains a treatise by Piso on the Mantissa aromatica. Modern vellum by Arias. Very good, tall copy. Very light occasional spotting.

 

PLINIO, Caio.

Naturalis Historiae Libri XXXVII. Interpretatione et notis illustrati Joannes Harduinus.

Paris, Franciscum Muguet, 1685. En folio menor. 5 volúmenes. Bella encuadernación en marroquén rojo, hilos dorados en las tapas, lomera con dorados, cantos contracantos y cortes dorados, en el centro de ambas tapas aparece el ballenato también dorado. Firmada por “J. Clarke” y realizada por encargo especial.

Precio : 7.000,00 €

Esta edición de Plinio es una de las mejores que se han impreso sobre su Historia Natural. Contiene todo lo que se sabía en su tiempo de geografía, mineralogía, antropología, botánica, zoología y meteorología. Buen ejemplar con encuadernación de época con la figura del Ballenato estampado en oro sobre las tapas, amplio de márgenes. Algunas hojas algo oscurecidas su papel. REFERENCIAS: Brunet IV, 716

 

PLUVINEL, Antonio de.

Instruccion del Sere(nisi)mo Rey L(ui)s XIII Enel exercicio de montar á Caballo ... traducida del Idioma Franzes en Castellano por D. Luis de Cuetto. [Junto con:] Tratado de embridar Caballos.

[Manuscrito] S.l.n.a. (c. entre 1680 y 1700). En folio (300 x 205)mm. 3 hojas blancas, 163 folios para la primera obra y 25 para la segunda, 3 hojas blancas más al fin. Preciosa encuadernación de principios del siglo dieciocho en plena piel marrón, ambos planos decorados, rueda dorada formando un rectángulo y florón dorado en los véritces, en el centro rosetón dorado formado por hierros sueltos; lomera con hilo y rueda dorada en los nervios y seis flores también doradas en las calles.

Precio : 6.000,00 €

TRADUCCION INTEGRA ESPAÑOLA, INEDITA, DE LA FAMOSA OBRA DE ANTONIO DE PLUVINEL DEDICADA AL MANEJO DEL CABALLO, PREPARADO PARA ENTREGAR A LA IMPRENTA PERO QUE NUNCA FUE IMPRESO. Antoine de Pluvinel (1555-1602) es uno de los teóricos ecuestres más afamados del mundo. Estudió equitación de la mano de Pignatelli quien a su vez había sido alumno de Grisone. Pluvinel prosiguió con las enseñanzas de Grisson y de su maestro, aunque tratando de suavizar las ayudas para que fuesen casi imperceptibles. Fue mucho más comprensivo que sus predecesores tanto con los caballos como con los alumnos; no confiaba en la utilidad del freno largo o de cadena y jamás introducía un bocado en la boca de un caballo que no estuviese lo bastante disciplinado como para aceptarlo. Sus métodos de docencia eran más refinados; introdujo una serie de ejercicios de flexibilidad que sirviesen de entrenamiento para los movimientos más avanzados, como el pasaje o los cambios de pie cada dos o tres trancos. Recurrió en contadas ocasiones a la persuasión mediante la fusta y la espuela; esta última ayuda era para él “el reconocimiento del fracaso”. Pluvinel fue, además, el primero de los grandes maestros que utilizó los pilares en el picadero y enseñó a sus alumnos a montar sin riendas, mientras los caballos realizaban ejercicios de Alta Escuela; fue asimismo un hombre práctico que comprendió la importancia de que el caballo estuviese en forma antes de someterlo a duras pruebas. Tuvo la habilidad de introducir actuaciones en dos pistas, así como diversos números ecuestres en grandes círculos y con distintos tiempos y andaduras, con lo que se enriqueció el método disciplinario de monturas y jinetes. Pluvinel Escribió su obra L’Instruction du Roy a finales del siglo dieciséis, y fue posteriormente publicada en París por Michel Nivelle en 1625. Con anterioridad se había publicado también bajo el nombre de Pluvinel la Maneige royal (París 1623), ilustrado con 63 grandes láminas ideadas por Crispian de Pas, aunque la obra de Pluvinel no se ideó para ser ilustrada. Tampoco el texto correspondía con el manuscrito original de Pluvinel, por lo que René de Menou se decidió a publicar de nuevo la obra con el texto original del maestro, apareciendo en 1625 con el título L’Instruction du roy en l’exercice de monter à cheval. La obra tuvo un enorme éxito en toda Europa y a consecuencia de ello aparecieron gran cantidad de ediciones y muy pronto se tradujo al alemán. El presente manuscrito es la traducción española realizada por Luis de Cuetto quien tradujo el texto al castellano y preparó el manuscrito para su impresión. Sin embargo, y por causas que desconocemos, éste nunca llegó a publicarse, lo que supuso una grave pérdida para el estudio de los ejercicios de montar a caballo en las escuelas ecuestres españolas. En 1751 aparece publicado en Madrid por Antonio Marín un pequeño librito en tamaño octavo con cuarenta hojas titulado Breve methodo de mandar los caballos y traerlos a la más justa obediencia, según las principales reglas de D. Antonio Pluvinel. Eso es todo lo que tenemos impreso en nuestra hermosa lengua del tratado de Antonio Pluvinel. No hemos localizado ningún otro manuscrito ni copia de la presente traducción. En la Biblioteca Nacional hay un volumen manuscrito del siglo dieciocho que es una copia de una traducción al castellano de la obra de Pluvinel realizada un siglo antes por otro traductor. El manuscrito, que conserva su elegante encuadernación original, se divide en dos tratados. El primero contiene la “Instrucción” propiamente dicha que es una traducción fiel del manuscrito original de Pluvinel. El segundo lo ocupa un pequeño “Tratado de embrida de Caballos”, del mismo autor. La Instrucción se divide en tres partes: la primera parte trata de las calidades que debe tener el hombre para ser perfecto en el ejercicio del caballo. Cómo se ha de empezar a montar y su continuación hasta el punto de la mayor perfección. La segunda parte habla de los medios que han de aplicarse para sujetar al caballo, y hacerle obediente a las justas proporciones de los movimientos y manejos. La tercera y última parte trata del verdadero modo de adiestrar caballos, a saber: cabriolas a paso y salto, el modo de hacer perfectas y diestras corridas de sortija, ya sea armado o desarmado, romper lanzas en la tela, y correr cañas, y combatir con la espada. El segundo tratado muestra qué suertes de bridas son mejores y cómo debe usarse de ellas. El manuscrito se conserva en magnífico estado, el papel empleado es grueso y con apresto; la grafía clara y legible. Totalmente limpio. Mínima restauración en la esquina inferior de los primeros treinta folios afectando a una o dos letras de las primeras cinco hojas, el resto sin afectar lo más mínimo, por lo demás perfecto. Conserva su bella y elegante encuadernación original en plena piel que se mantiene en muy buen estado, aunque mantiene restos de una mancha en la esquina inferior del plano delantero y las puntas están algo débiles, aun así conserva toda su fuerza y carece de restauración alguna.

 

POZZO, Andrea.

Perspectivae Pictorum atque Architectorum. Der Mahler und Baumeister Perspectiv.[I-II pars].

Ausburg, Probst & Wolfii, 1708-1711. En folio. 2 tomos en un volumen. -I:Frontispicio, portada, retrato, (2) pp., 112 pp., 102 láminas. -II: Frontispicio, portada, (2) pp., 120 láminas, 103 pp. Encuadernación de la época en plena piel, lomera expertamente restaurada en los cajos.

Precio : 2.700,00 €

PRIMERA EDICION ALEMANA. Ejemplar especialmente bello con el texto bilingüe latín-alemán, finamente ilustrada con 2 frontispicios y 222 láminas grabadas a toda página. Esta obra de Andrea Pozzo (Putei en latín), fue ampliamente difundida y admirada. La primera edición de la primera parte es de 1696 y de la segunda de 1700. Las láminas 90 y 91 de la primera parte, y 50 a 54 de la segunda parte, están dedicadas al gran diseño de Pozzo para la decoración de la iglesia de San Ignacio en Roma, esculpido por Hieronymus Frezza y fechado en 1702. El retrato de Andrea Pozzo está grabado por Hofmann sobre dibujo de Probst; los frontispicios y las láminas son obra de Joanne Boxbarth. La mayoría de los versos de las láminas están en blanco si bien algunas tienen el texto impreso. Muy buen ejemplar, con su encuadernación original en plena piel, limpio y marginoso, superando ampliamente el ejemplar descrito por Fowler. Todas las láminas con la impresión fresca sobre fuerte papel. REFERENCIAS: Berlin Catalog 4726; Fowler 253; Brunet IV, 984

 

PRICE, Lake.

Tauromachia, or the Bull-Fights of Spain, Illustrated by twenty-six plates, representing the most remarkable incidents and scenes in the arenas of Madrid, Seville and Cadiz.

London, 1852 En gran folio (545 x 287)mm., 26 láminas en litografía a toda página. Encuadernación en holandesa original, título estampado en el plano superior.

Precio : 12.500,00 €

Edición original de una de las aportaciones inglesas más importantes al mundo artístico del toreo. La magnífica serie de dibujos de Lake Price fue realizada expresamente para esta obra, así como las página de introducción debidas a Richard Ford. En total contiene 26 magníficas láminas en litografía. Buen ejemplar de este libro estimado. REFERENCIAS: Palau 236895; Lipperheide 2874; Tooley 385

FIRST EDITION OF ONE OF THE MOST IMPORTANT ENGLISH CONTRIBUTIONS TO THE ARTISTIC WORLD OF THE BULLFIGHT. The magnificent series of drawings by Lake Price was produced expressly for this work, as were the introductory pages by Richard Ford. In total, the work contains 26 magnificent lithographed plates. A good copy of an esteemed book.

 

PROCESIONARIO.

Incipit liber processionum secundum ordinen fratum predicatorum.

Sevilla, Meinardo Ungut y Estanislao Polono, 3 de abril de 1494. En 4º. Tipografía gótica. Todo el texto de la obra y música a dos tintas (rojo y negro). 114 hojas incluyendo la primera y última blancas. Sign: a-n8, o10. Importante encuadernación artística española de la época (Sevilla o Granada) en plena piel, expertamente restaurada; planos ricamente decorados con orlas florales intercaladas con pequeños bustos estampados en seco formando dos rectángulos y en el centro hierros con monogramas y la figura de un santo (delante), y la cruz de Calatrava (detrás), con sus broches. Dentro de caja.

Precio : 42.000,00 €

PRIMERA EDICION DEL PRIMER PROCESIONARIO IMPRESO EN ESPAÑA Y UNO DE LOS PRIMEROS LIBROS QUE CONTIENEN MUSICA IMPRESA CON NOTAS Y PENTAGRAMAS, CONSIDERADO COMO UNA JOYA DE LA TIPOGRAFIA ESPAÑOLA. Se trata de una elegante impresión en rojo y negro salida de la segunda imprenta establecida en Sevilla por Ungut y Polono, llamados a España por los Reyes Católicos para que impulsaran la impresión en nuestro país. Trabajaron juntos desde 1491 hasta 1499, año de la muerte de Meinardo Ungut, habiendo producido más de sesenta obras. Posteriormente Polono se traslada a imprimir a Alcalá mientras que la viuda de Ungut, Comincia de Blanques, se casará con Jacobo Cromberger quien se hizo cargo de la sociedad, lo que le permitió independizarse y formar así una nueva imprenta. Libro mítico de las prensas del período incunable, del cual se tuvieron noticias inciertas durante muchos años. Escudero, en su bibliografía hispalense, lo cita considerándolo “desconocido y dudoso”, y asegura que ningún bibliógrafo hace mención de él. Después Haebler incide diciendo: “Este libro raro quedó desconocido a Méndez, Salvá e Hidalgo, y parece que en España no haya ejemplares”. Sin embargo, como apunta Vindel, es en realidad uno de los incunables más conocidos, pues en 1912 se encontraron recogidos en un arcón de un convento de la Orden a que pertenece más de 100 ejemplares, que, puestos a la venta, se han diseminado por muchas bibliotecas tanto nacionales y extranjeras, como particulares. Actualmente se localizan siete ejemplares en bibliotecas públicas españolas. Es en todo caso obra poco frecuente en comercio. Si bien es el tercer libro publicado en España que contiene música impresa, precedido sólo por el Antifonario de Sevilla de 1491 y el Misal de febrero de 1494, es el único que se conoce completo. El texto se preparó para uso de los Dominicos por Joaquín Turriano, Didaco Magdaleno y Juan de Yarza. LA MUSICA INCORPORA NUMEROSAS MELODIAS LOCALES TRADICIONALES: MEYER-BAER LO CONSIDERA COMO UN “TESORO DE LA MUSICA POPULAR MEDIEVAL”. Magnífico ejemplar con una importante encuadernación sevillana o granadina de época (posiblemente el trabajo de un alemán aquí afincado), impreso sobre papel fuerte que se mantiene fresco y limpio, completo incluyendo sus dos hojas blancas. Algunas capitulares manuscritas añadidas posteriormente cuidadosamente borradas; alguna pequeña mancha ocasional, por lo demás perfecto ejemplar de este bello incunable español. REFERENCIAS: Palau 238143; Haebler 577; Vindel V, 67; Escudero 110; Hain 13380; Goff P-997; BMC X, 39; Lyell p. 66; Meyer-Baer, Liturgical Music Incunabula, 233; Krummel, Music Printing, 26

FIRST EDITION OF THE FIRST PROCESSIONAL PRINTED IN SPAIN AND ONE OF THE FIRST THREE BOOKS WITH PRINTED MUSIC, A JEWEL OF SPANISH TYPOGRAPHY. The text was prepared for publication by Joaquin Turrianus; the music incorporates many traditional local tunes, a treasure trove of popular medieval music (Meyer-Baer). Very good copy. Early sixteenth century blind stamped brown calf over wooden boards.

 

PTOLOMAEUS, Claudius.

Geographiae Claudii Ptolemaei Alexandrini... Libri VIII. Tabulae novae ... per S. Munster.

Basilea, Henricus Petrus, 1552. En folio. (8), (82), (18) hojas, 195 pp., 54 mapas grabados a doble página y otros grabados al texto. [*1 portada con grabado al verso, *8 & p4 & CC6 blancas, PP4r y PP5r con grabado a toda página, mapas a doble página numerados 1 a 54]. Encuadernación en pergamino de la época.

Precio : 22.000,00 €

Cuarta edición (la mejor) de la Geografía de Ptolomeo publicada por Sebastián Munster. Con 54 mapas grabados en madera a doble página, incluyendo dos mapas del mundo y el famoso mapa de América (Burden 12, estado 5). No fue hasta el último año de la vida de Munster cuando pudo dar a la imprenta su cuarta y definitiva versión de la Geografía, la cual difiere en varios aspectos de las anteriores: fue la primera que se imprimió con privilegio real y es también la única en la cual añadió un tratado titulado De utilitate tabularum geographicarum de Conrad Lycosathenes, así como un índice mucho más detallado de los mapas ptolemáicos y de los mapas modernos. Incluye también un nuevo mapa del mundo (Shirley 92) y, lo que le hace muy diferente de los otros trabajos de Munster, es la adición de guías numéricas alrededor de los mapas que sirven como referencias geográficas en el índice. Sebastian Munster (1489-1552) fue uno de los grandes cartógrafos que dominaron el siglo dieciséis, junto con Mercator y Ortelius, “y de ellos tres, probablemente Munster fue el que tuvo una visión más amplia para dar a conocer los nuevos descubrimientos geográficos por todo Europa” (Moreland & Bannister, p. 78). Después de cursar estudios de teología y hebrero, Munster se dedicó a las matemáticas; de la mano de Johannes Stoeffler, el famoso matemático y astrónomo, conoció el uso del astrolabio, los diferentes cálculos del calendario, la forma de determinar la posición, medidas triangulares, y otros aspectos de las matemáticas. En 1540 Munster publica su primera versión de la Geografía de Ptolomeo, después de varios años de preparación, y como en otras versiones de la Geografía, el texto estaba en latín. Tomó como guía para la publicación de los mapas ptolemáicos la edición de 1486 y para los mapas modernos utilizó el material que le enviaban sus numerosos contactos con los que mantenía una intensa correspondencia en materia geográfica, de las descripciones de varios exploradores y su propio acceso a numerosos mapas en manuscrito que circulaban por Europa. Esta edición contiene 54 mapas de los cuales 27 están basados en el sistema ptolemáico y los otros 27 son mapas modernos. El recto de cada mapa contiene una breve descripción del mapa dentro de una rica orla en madera. Contiene 3 mapas donde se representa América: el número 1 “Typus Universalis”, el número 46 “Septentrionales Regiones”, y el 54 “Novae Insulae”, este último contiene una descripción de los descubrimientos de Colón. Ejemplar vestido con su encuadernación original y totalmente completo de sus tres hojas blancas. Portada restaurada en el margen superior sin afectar, exlibris de anterior propietario en *8 (blanca). Ligero moteado aquí y allá generalmente marginal, ligera mancha en el margen inferior. Pequeñas manchas marginales en las últimas hojas sin afectar. Mapa 49 (Transsylvania) más corto del margen inferior, posiblemente de otro ejemplar. En general buen ejemplar, amplio de márgenes y atractivo, con todos los mapas en buen estado y sin restauraciones. REFERENCIAS: Sabin 66488; Phillips 370; Shirley, The Mapping of the World, 92; Carlos Sanz, La Geographia de Ptolomeo, pp. 203-204

FOURTH AND BEST EDITION OF THE GEOGRAPHY OF PTOLOMAEUS PUBLISHED BY SEBASTIAN MUNSTER, illustrated with 54 xylographic maps, including two world-maps and the famous map of America (Burden 12, state 5). This is the best and definitive edition by Munster, the first to contain the Royal privilege and a new treatise entitle De utilitate tabularum geographicarum by Conrad Lycosathenes, a new map of the world (Shirley 92) and printed numeric guides around the maps. The maps to show America are: no. 1 Typus Universalis, no. 46 Septentrionales Regiones, and no. 54 Novae Insulae (this one including comentaries on the Voyages of Colombus). Good copy, contemporary limp vellum. Generally clean, light browning.

 

PTOLOMEO, Claudio.

Almagestum seu magnae constructionis mathematicae opus plane divinum.

Venecia, Lucas Antonio de Giunta, 1528. En folio. (6), 143 folios. Portada a dos tintas con marca del impresor grabada en el centro, numerosas ilustraciones y diagramas repartidos por el texto. Encuadernación inglesa del siglo diecisiete en plena piel, planos gofrados, lomera con hierro dorado en las calles, tejuelo en marroquén con letrería dorada.

Precio : 14.000,00 €

PRIMERA EDICION DE LA TRADUCCION DIRECTA DEL GRIEGO ORIGINAL AL LATIN por Georgio Trapezuntio y editada por el matemático renacentista Luca Gaurico (1476-1558). Anteriormente se había impreso una edición latina del Almagestum (1515) traducida del árabe por Gerard de Cremona. Esta nueva traducción al latín tomada directamente del griego fue realizada por Jorge de Trebizon (1396-1472), un académico cretense que llegó a Italia a principios del siglo quince; la tuvo terminada en 1451 y se la ofreció al Papa Nicholas V, quien la había comisionado. La presente edición del Almagestum es el más importante de los textos matemáticos y astronómicos de Ptolomeo; cubre cada aspecto de la teoría matemática astronómica y sirvió de base a todos los trabajos de astronomía hasta la publicación de los textos de Tycho Brahe y Kepler. El Almagesto es una enciclopedia del conocimiento astronómico que establece la astronomía como una disciplina de las matemáticas. Contiene una elaborada teoría de los planetas, del movimiento de la luna y la determinación de su distancia respecto a la tierra, exposiciones sobre la esfera y trigonometría, y un manual sobre la construcción y uso de los instrumentos astronómicos. Claudio Ptolomeo (c. 150 d.C.) es sin duda el más grande astrónomo y geógrafo de la antigüedad. Estudió e hizo observaciones astronómicas en Alejandría entre los años 127 y 141. Su primera obra, y la más importante, es la presente Compilación Matemática o Almagesto. El sistema astronómico geocéntrico ptolomaico sería aceptado por los astrónomos como el único posible durante más de 15 siglos, hasta la aparición del sistema heliocéntrico copernicano. De entre sus otras obras destacan además la Geographia, primer atlas genuino de la historia que consagró definitivamente el uso de las coordenadas geográficas de longitud y latitud, el Analemma y el Planispherium, ambas obras sobre las proyecciones. Atractivo ejemplar de esta excelente impresión profusamente ilustrada, portada sucia y con leve mancha, últimas hojas con pequeña restauración en el margen exterior sin afectar, por lo demás perfecto. PROCEDENCIA: 1. Inscripción en tinta en portada “Liber Thomae Corsaeri presbyteri oxonii... Emptus 4 die november Anno Dni 1540”; 2. Library of the Earls of Macclesfield (tampón). REFERENCIAS: Sander 5971; Sarton I, p. 272; Adams P2214

“THE EDITIO PRINCEPS OF THE FIRST LATIN VERSION OF PTOLEMY’S ALMAGEST TO BE TAKEN DIRECTLY FROM THE ORIGINAL GREEK TEXT” (Norman). The translation was made in 1451 by the Byzantine scholar George of Trebizon (1396-1472). It was edited by the Renaissance mathematician Luca Gaurico (1476-1558), and dedicated to Pope Nicholas V (1447-55), who had commissioned the work. The present edition of Ptolemy’s Almagest was the most important of his astronomical and mathematical works; it covers every aspect of theoretical mathematical astronomy, and was the entire basis of all astronomy up to the publication of works by Tycho Brahe and Kepler. The Almagest is an encyclopaedia of astronomical knowledge which established astronomy as a mathematical discipline. It contains an elaborate theory of the planets, the discovery of the second inequality of the moon’s motion, the determination of the distance of the moon, an exposition of spherical and plane trigonometry and an account of the construction and use of astronomical instruments. Very good copy. Seventeenth century English calf.

 

RAMUSIO, Giobani Battista.

Delle Navigationi et Viaggi. [Volume primo, secondo, terzo]. Nel quale si contengono la descrittione dell’Africa ... Et la Navigatione attotno il Mondo. Con la Relatione dell’ isola Giapan ... Varie descrittioni di diversi autori, dell’ Indie Orientali, della Tartaria, della Persia, Armenia, di diversi Imperatori Ottomani ... Le Navigationi al Mondo Nuovo, fatte da Don Christoforo Colombo ... Le scoprimento della gran Città di Temistitan nel Mexico, dove hora è detto la Nuova Spagna, & della gran Provincia del Perù, col grandissimo siume Maragnon…

Venecia, Stamperia de Giunti, 1563-1559-1606. En folio. 3 volúmenes. -I: (4), 34, 394 [i.e. 395] hojas, 3 mapas a doble página. -II: 28, (2), 155, (1) hojas. [Adición: folios 211 a 256, 90 hojas.] -III: (6), 36, 430 [i.e. 428] hojas. Numerosos grabados intercalados por el texto, mapas grabados a toda página y a doble página dentro de la numeración. Encuadernación del siglo XVII en pergamino a la romana, lomera con dos tejuelos en piel y letrería dorada, cabeza y corte dorados.

Precio : 55.000,00 €

EXTRAORDINARIO EJEMPLAR CON SU ENCUADERNACION UNIFORME DE EPOCA DE ESTA COLECCION FUNDAMENTAL DE VIAJES POR AFRICA, ASIA Y AMERICA. “Puede decirse de la publicación de Ramusio que abrió una nueva era en el estudio de la historia de las exploraciones y navegaciones. En lugar de copiar relaciones y traducciones de colecciones anteriores, perpetuando errores, omisiones y anacronismos, encontramos en este valioso trabajo narraciones originales seleccionadas con mucho juicio, impresas con cuidado, y enriquecidas con noticias doctas.” (Harrisse) I: Tercera y mejor edición. Contiene 3 mapas grabados al cobre a doble página, un mapa del Nilo a toda página (p.261) y numerosos grabados y planos en el texto. Esta tercera edición contiene un nuevo prefacio, pero en lo demás sigue la edición de 1554. Se la considera la mejor edición por ser la más completa. Los tres mapas a doble página aparecen aquí grabados al metal mientras que en la edición anterior estaban grabados sobre madera. Según Sabin muchos ejemplares debieron publicarse sin ellos ya que generalmente no aparecen acompañando el volumen. REFERENCIAS: Sabin 67732; Alden-Landis 563/22; Borba de Moraes II, p.171 II: PRIMERA EDICION RARISIMA. Contiene 30 hojas de preliminares, 155 hojas para el texto y 1 hoja de colofón. La publicación se retrasó en un principio hasta haber completado el tomo tercero en 1556, pero después impidió que este segundo volumen viera la luz el hecho de que diverso material no estuvo preparado a tiempo; posteriormente la muerte de Ramusio en junio de 1557 y la destrucción de una parte de los ejemplares junto con los mapas y láminas en el incendio que ocurrió en el taller de los Giunti en Noviembre de ese mismo año terminó por retrasar la publicación de esta primera edición de la segunda parte hasta el año de 1559, cuando la tercera parte había aparecido tres años antes. En el Prefacio se piden disculpas al lector por lo ocurrido. El volumen contiene encuadernado al fin las adiciones que se hicieron para la tercera edición de 1583, a saber: folios 211 a 256, y 90 hojas. REFERENCIAS: Sabin 67736; Borba de Moraes II, p.172; Church 99; no en Alden-Landis III: Tercera y mejor edicion. Contiene 7 mapas a doble página (Cuzco, Nueva Francia, Brasil, Africa, Trapobana, La Terra de Hochelaga nella Nova Francia, Mapa del Hemisferio Occidental); además un mapa a toda página de la Isla Española (p.36), un plano de la Ciudad de México (p.258), y numerosos grabados repartidos por el texto, muchos a toda página, tomados de Acosta, Oviedo, Gómara, etcétera. Se la tiene como la mejor edición por ser la más completa. REFERENCIAS: Borba de Moraes II, p.172; Sabin 67742; Alden-Landis 606/88 Ejemplar único por contener las mejores ediciones de la primera y tercera parte, así como la primera edición de la segunda parte a la que se le ha añadido en la época las nuevas relaciones que aparecieron en la edición de 1583. Esta colección de viajes compilada y editada por Ramusio es una de las primeras y sin duda de las más importantes, fue impresa con mucho esmero e incluye relaciones e historias que no se encuentran en ninguna otra fuente. De hecho se trata de la primera gran compilación de textos europeos referentes a las exploraciones por el resto del mundo. El primer volumen está dedicado a Africa y Oriente, especialmente la narraciones de los primeros exploradores portugueses como Gama, Alvarez, Barros y Pigafeta e incluye interesantres narraciones sobre Japón. El segundo volumen describe los viajes de Marco Polo y los viajes Persas. El tercer volumen está dedicado por completo a América e incluye las relaciones de Pedro Martyr, Oviedo, Cortés, Cabeza de Vaca, Guzmán, Ulloa, Coronado, Xerez, Cartier y un largo etcétera; destaca la última parte, dedicada a Nueva Francia, ya que contiene las experiencias de Cartier en sus expediciones por Canadá. Aparece además aquí por vez primera el “Discorso d’un gran capitano di mare, francese, del luoco di Diepa” de Pierre Crignon con un mapa de Brasil, que trata de la relación de los viajes de Jean Parmentier y es de gran importancia para la historia de las navegaciones a Brasil y del reconocimiento de su costa. En adición al texto, los mapas y planos con que se ilustra la obra son de gran importancia, como la representación del Hemisferio Occidental producto de la colaboración entre Ramusio y Oviedo, la más completa descripción de su tiempo, mostrando incluso Japón como un archipiélago. Magnífico ejemplar en perfecto estado, limpio y sin restauraciones; vestido con su encuadernación de época con los cortes dorados, y de magnífica procedencia. Sobran palabras para describir la rareza y dificultad de encontrar ejemplares como el nuestro. PROCEDENCIA: 1. Exlibris de Thomas Philip, Earl of Grey; 2. Viscount Mersey, Bignor Park.

Ramusio’s effort is the first general compilation of narratives of the European exploration of the rest of the world. From John Locke to Henry Harrisse, scholars and bibliographers have praised Ramusio for his choice of material, his care and accuracy in presenting it, and his assiduous sorting of the evidence of the new discoveries. The first editions or first available editions of many of the most important voyages are contained herein, and the set is basic to any collection of voyages. The first volume is devoted to Africa and the East, especially the narratives of early Portuguese exploration, covering De Gama, Alvarez, Barros, and Pigafetta. The maps in the first volume are some of the first engraved maps to appear in any travel book. The second volume describes the journeys of Marco Polo, Varthema’s eastern travels, and Persian voyages. This is the first edition of the second volume to include an account of Sebastian Cabot. The third volume is entirely devoted to America, and includes accounts of Peter Martyr, Oviedo (whose book XX occupies almost half the volume), Cortès, Cabeça de Vaca, Guzman, Ulloa, Coronado, Fray Marcos de Niza, Xerez, Verrazano, and Cartier. The final section on New France is particularly notable, being an early general publication of Cartier’s Canadian experiences. Ramusio’s maps are particularly important. The western hemisphere map in the third volume, the product of a collaboration between Ramusio and Oviedo, is the most complete one of its time, even showing Japan as more than one island. The Newfoundland and Hochelanga maps, resulting from Cartier’s explorations, are the best early Canadian maps. The same can be said about the Brazil map. Very fine, early set of a foundation work for any collection of travels and voyages.

 

ROJAS SARMIENTO, Juan de.

Commentariorum in Astrolabium, quod Planispherium vocant, libri sex nunc primùm in lucem editi.

Lutetiae (París), Vascosanum, 1551. En 4º. (12) h., 281 pp., 1 blanca, (6) h. Más de 60 ilustraciones grabadas en madera a media plana y página entera repartidas por el texto. Encuadernación del siglo dieciocho en holandesa pergamino, título rotulado en la lomera, planos de papel pintado.

Precio : 6.000,00 €

Segunda edición de gran rareza de este bello libro ilustrado dedicado a la construcción y uso del astrolabio por uno de los matemáticos españoles más sobresalientes, publicado inmediatamente después de la primera; dedicado a Carlos V, se trata de una elegante obra parisina tanto desde la impresión como del diseño. Obra importantísima pues influyó de manera decisiva sobre todos los cosmógrafos europeos, especialmente en Francia, Países Bajos e Italia. En el libro se describen dos modelos de astrolabio. Su contribución más importante es la representación sobre las caras de los instrumentos de la proyección ortográfica de la esfera al representar los meridianos, lo que les confería una mayor exactitud al representar fielmente la redondez de la tierra. Este nuevo astrolabio mereció, en palabras de Picatoste, “el aplauso de los primeros cosmógrafos de Europa ya que tenía para todas las observaciones grandes ventajas sobre los (astrolabios) conocidos. Así lo sintió el matemático italiano Ignacio Danti, que se aprovechó de las lecciones de Rojas para trazar la meridiana en Florencia y Bolonia, reproduciendo íntegra la obra de Rojas sobre el uso del astrolabio en la cuarta parte de su libro”. La obra incluye además una extensa disquisición sobre la topografía y el levantamiento de mapas que fue utilizada por los cartógrafos de su época. Juan Sarmiento de Rojas, de quien desconocemos su fecha de nacimiento, fue hijo del marqués de Pozas y uno de los pocos nobles españoles que se dedicaron a las ciencias. Viajó a Flandes con el Emperador y su hijo Felipe donde tuvo oportunidad de perfeccionar sus estudios bajo la dirección del célebre Gemma Frisio. El astrolabio de Rojas era lo que los antiguos llamaban analema, y los modernos proyección ortográfica; se usó en toda Europa, y se conserva uno en la Biblioteca del Escorial. Tanto la primera edición de 1550 como esta segunda de 1551 son de gran rareza y según Mortimer en ambas se utilizaron los mismos tacos de madera para la impresión de las ilustraciones. Buen ejemplar; muy leve mancha en la esquina inferior de las primeras hojas, mínima pérdida en la esquina superior de la portada sin afectar, pequeña rasgadura en el margen de la última hoja, por lo demás perfecto. PROCEDENCIA: 1. Inscripción en tinta “Henr. Greenhilli liber pr. iiij s vi d 1578”. 2: Library of the Earls of Macclesfield (tampón) REFERENCIAS: Palau 276066; Picatoste 703; Mortimer, French, 462 (primera ed.)

Second edition of this richly illustrated work on the astrolabe. The work describes two models, and “the chief novelty in both consisted in a special treatment of the face of the instrument as an orthographic projection of the sphere on the plane of the meridian” (Gunther, Astrolabes of the World). In book V there is a commentary on the text of the noted geographer Gemma Frisius (1508-1555), whose De astrolabo catholico was published posthumously in 1556. It discusses the astrolabe (in part influenced by the work of al-Zarqali's Tratado de la azafea (see F. Maddison, "Hugo Helt and the Rojas astrolabe projection" in Revista de faculdade de ciencias, Universidade de Coimbra 39, 1966) and deals at some length with surveying (with particular reference to present day Belgium) and map-making. An elegant piece of Parisian book design and printing. Eighteenth century half vellum. Good copy.

 

ROLEWINCK, Werner.

Fasciculus temporum.

Sin indicaciones topográficas pero [Estrasburgo, Johann Pruss, 1490]. En folio. Tipografía gótica. (6), 90 folios inc. portada con grabado a toda página al verso y NUMEROSAS XILOGRAFIAS E ILUSTRACIONES AL TEXTO, TODO RUBRICADO Y COLOREADO A MANO DE EPOCA EN ROJO, algunas xilografías coloreadas en rojo y amarillo. Encuadernación en pergamino del siglo diecisiete.

Precio : 9.600,00 €

Buen ejemplar de este estimado incunable ilustrado, un clásico. Se trata de una Crónica del Mundo, desde la creación hasta el papado de Inocencio VIII en el segundo tercio del siglo quince. El libro está ilustrado al verso de la portada con una xilografía a toda página mostrando al autor con su obra en la mano ofreciéndola al rey, y además, numerosas vistas de ciudades (repetidas), el Arca, la Torre de Babel, la destrucción de Troya, etc... con un bello grabado de Cristo en el folio XXXVII coloreado a dos tintas, sosteniendo la bola del mundo a modo de mapa-mundi en forma de T. Ejemplar en buen estado y de amplios márgenes, todo coloreado y rubricado por una mano contemporánea, muy limpio a excepción de alguna pequeña mancha ocasional que no afecta realmente, alguna hoja ligeramente oscurecida, portada con mínima restauración en la esquina inferior. REFERENCIAS: Goff R-276; HC 6916; Pol. 3363

Good copy, rubricated, WITH ALL THE WOODCUTS CONTEMPORARY HAND COLOURED IN RED. Rare edition of Rolewinck’s famous world history, illustrated with woodcuts of town-views, monsters, Biblical scenes, and diagrams. This synoptic world chronicle is the most widely used historical reference work of the incunabula period. Seventeenth century limp vellum.

 

RONDELETTI, Gulielmi.

Libri de Piscibus Marinis, in quibus verae Piscibus effigies expressae sunt. et Universalis Aquarilium Historia.

Lugduni, Matthiam Bonhomme, 1554-1555. En folio. 2 tomos en un volumen. I: Portada con escudo, (5) ff., 242 pp., (5) ff. II: Portada con escudo, (8) ff., 583 pp., (11) ff. Numerosos grabados ilustrando la obra. Pasta antigua.

Precio : 4.500,00 €

PRIMERA EDICION rara y de gran estima. Guillermo Rondelett fue un médico y científico de renombrado prestigio internacional durante todo el siglo dieciséis. Esta es sin duda una de sus mejores obras y con toda razón, pues si bien la empezó a escribir con la idea de verificar los textos de Aristóteles, terminó siendo una magnífica obra original donde aparecen por primera vez numerosas clases de peces y animales marinos. Singer dice que la figura 51 es la más temprana figura de un vertebrado disecado. Rondelett también analiza y estudia por vez primera la relación entre el embrión y la madre en la placenta del pez. Rondelett (1507-1556) pudo escribir esta obra gracias al estudio riguroso que realizó en el mar Mediterráneo sobre los peces y animales marinos. Además escribió otros importantes textos médicos, entre ellos sobre el morbo gálico. Las cinco hojas siguientes a la portada del primer tomo y la portada del segundo tomo con pequeño agujero afectando al texto, restaurado y rescrito a tinta de antiguo, algo tosco; el resto es un buen ejemplar, limpio, anotaciones marginales manuscritas de la época a ciertos textos de la obra. REFERENCIAS: Mortier 282; Brunet t. IV, p. 1373

First edition, of great rarity to find complete as most copies are lacking the index. Woodcut portrait of Rondelet in both volumes, woodcut illustration to second title page, in all about 430 woodcut illustrations of all aquatic animals, i.e. fish, marine mammals, arthropods, molluscs, amphibians, beavers etc. Restoration to five leaves on first part and title page on second part.

 

ROQUES, Joseph.

Phytographie Médicale, ornée de figures coloriées de grandeur naturelle, ou l’on expose l’Histoire des Poisons tirés du régne végétal, et les moyens de reméder a leurs délérères, avec des observations sur les propriétés et les usages des plantes héroiques.

París, Didot, 1821-1825. En folio menor. 2 volúmenes. -I: xx-304 pp. -II: iv-328 pp. 180 magníficas láminas impresas a color y terminadas a mano de época. Encuadernación original en cartoné rojo.

Precio : 13.500,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA BELLA FLORA MEDICA ILUSTRADA CON 180 FINAS LAMINAS GRABADAS POR HOCQUART CON COLOR IMPRESO Y TERMINADAS DE COLOREAR A MANO, UNO DE LOS MAS FINOS Y ESTIMADOS TRABAJOS REALIZADOS EN FRANCIA SOBRE PLANTAS MEDICINALES. La obra se editó, de acuerdo con Nissen, en 36 fascículos y el éxito que alcanzó fue tal que pronto se hizo necesaria una nueva edición que se publicó en 1835 en octavo con sólo 150 láminas, y fue reimpreso en 1845. Las soberbias láminas dibujadas y grabadas por E. Hocquart son muy atractivas y siguen el más puro estilo francés de impresión a color que dominaba las mejores y más lujosas producciones de la época. Joseph Roques fue un activo miembro de la sociedad científica francesa; publicó varios tratados siempre referidos a la botánica, entre ellos, un interesante estudio sobre los champiñones comestibles y los venenosos que mereció también sucesivas ediciones. Magnífico ejemplar que conserva su encuadernación original, genuino, de grandes márgenes (¿en gran papel como menciona Brunet?) y con las láminas muy limpias; pequeños puntos de óxido ocasionales en el texto que en absoluto distorsionan la belleza del ejemplar. REFERENCIAS: Nissen, BBI, 1643; Pritzel 7758; Brunet IV, col. 1388; Stafleu & Cowan TL2 9497

Nice copy of the first edition, illustrated with 180 fine plates printed in colours and finished by hand. One of the finest French works on medical plants, a beautifully produced medical flora which proved so successful that is was re-issued in 1835 in 8vo with 150 plates only and reprinted again in 1845. The superb plates were drawn and engraved by Hocquart, printed in colour and finished by hand. Nice copy bound in its original boards.

 

SAGREDO, Diego de.

Raison d’Architecture antique, extraicte de Vitruve, et autres anciens architecteurs, nouvellement traduicte d’Espagnol en François.

Paris, Regnaud Chaudiere et Claude son filz, 1550. En 4º. 51 hojas, 1 blanca. Portada arquitectónica con grabado en el centro, numerosos grabados arquitectónicos al texto, diagramas y capitulares grabadas. Encuadernación del siglo diecisiete en plena piel, triple hilo gofrado en los planos formando un rectángulo y rueda dorada en los vértices y el centro.

Precio : 42.000,00 €

UNO DE LOS TRES UNICOS EJEMPLARES CONOCIDOS DE LA CUARTA EDICION FRANCESA DEL PRIMER LIBRO ESPAÑOL DE ARQUITECTURA Y EL PRIMER LIBRO DE ARQUITECTURA ESCRITO EN FRANCES, DE EXTRAORDINARIA RAREZA. Las Medidas del Romano o Raison d’Architecture es la primera obra del género que se edita en España e inaugura una serie de publicaciones decisivas sobre la teoría de la arquitectura. El tratado es la primera muestra de un análisis crítico del texto de Vitruvio fuera de Italia y pone de manifiesto el avance del Renacimiento en la península ibérica. Tendrá una notable repercusión en la arquitectura francesa y española. Esta obra, publicada por vez primera en Toledo en 1526 constituye sin la menor duda EL PRIMER LIBRO DE ARQUITECTURA DE UN AUTOR ESPAÑOL. Su rareza es enorme y sólo hay dos ejemplares conocidos de la primera edición. Hacia 1535 se publica sin fecha por Colines una edición francesa del texto de Sagredo que según Poleni es EL PRIMER LIBRO DE ARQUITECTURA ESCRITO EN FRANCES. Esta traducción, cuyo autor permanece anónimo, tiene una pequeña adición al final, que figurará en todas las ediciones posteriores castellanas y francesas, y que trata de la medida de los pedestales y una breve anotación para la superposición de los órdenes. En 1541 se publica una segunda edición en castellano, ya con la adición final mencionada, posteriormente en 1542, 1549 y dos ediciones más en 1564, todas de extraordinaria rareza y que sólo de forma excepcional aparecen en el mercado. En cuanto a las ediciones francesas, a la príncipe publicada por Colines sin fecha pero hacia 1530 hay que añadir las de 1539, 1542, la presente de 1550, dos ediciones en 1555 y otra en 1608, todas también de enorme rareza. Palau cita la existencia de sólo 2 ejemplares de la primera edición castellana (Bib. Menéndez Pelayo y Bib. José María Marañón -ahora en C.O.A.M.-) y también sólo 2 ejemplares conocidos de la edición de 1542 (Bib. Provincial de Evora y British Museum). En el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español sólo se localizan en bibliotecas públicas un ejemplar de la edición castellana de 1549 y otro de la edición francesa de 1555, posterior a la nuestra. No hay ningún ejemplar de cualquiera de las ediciones del texto de Sagredo en las famosas bibliotecas de la John Hopkins University (Fowler) ni en la Mark J. Millard Architectural Collection. OCLC localiza sólo 1 ejemplar de la edición castellana de 1541 en Estados Unidos y 6 ejemplares de ediciones francesas (c. 1530 dos ejemplares, 1542 un ejemplar y 1555 tres ejemplares), ninguno de la presente edición. La obra de Sagredo expone en forma de diálogo los distintos órdenes de arquitectura, y parece que pretende armonizar la doctrina de Vitruvio con el estilo plateresco. Según Marañón en las Medidas del Romano se da, una vez más, el caso de adelantarse España a las demás naciones en un punto capital de ciencia o arte. Con la debida subordinación en categoría, su aparición en 1526 es pareja en importancia a la Gramática de Nebrija de 1492, y más tarde a la del Arte de Navegar, de Pedro de Medina, en 1545. Sagredo interpreta a Vitruvio, a semejanza de Alberti, con el respeto de los humanistas de principios del renacimiento por las letras antiguas, mas considerándose libre en lo referente al arte de trazar y edificar. Es el primero, en España, de los arquitectos teorizantes, casta nueva que aparece con el albor del renacimiento, algo así como una nueva reacción contra los constructores de la pasada Edad Gótica que agotaron todas las posibilidades del arte y la ciencia de tallar piedra. Continúa Marañón señalando la parte tan importante y llena de sabor que el libro de Sagredo tiene en la formación del vocabulario de términos propios del arte, particularmente en lo que atañe a los nombres de diferentes elementos de los órdenes arquitectónicos. El interés de esta traducción, además de ser el primer texto de arquitectura escrito en lengua francesa, reside en la adición al final, y que trata de las medidas de los pedestales, con cuatro buenos dibujos de cada orden completo: pedestal, columna y entablamento; de las de los intercolumnios, también con dibujos, dos para cada orden, y una breve anotación para la superposición de los órdenes. Llaguno advierte y confirma Menéndez y Pelayo, que lo añadido es de tan buen gusto como el resto, y además es oportuno y completa en el lugar preciso este primer breviario de arquitectura renacentista. Termina Marañón anotando la curiosidad de cómo un tratado de Arquitectura, fuertemente impregnado del espíritu plateresco español, pudo ser el libro de texto de muchas generaciones de estudiantes franceses durante más de ochenta años. Uno de los 3 únicos ejemplares conocidos. Ningún ejemplar de esta edición conocido en España, no en la British Library; no en la Biblioteca Nacional de Francia; no en USA. Los dos únicos ejemplares conocidos de esta edición son el que posee la Biblioteca Universitaria de Oxford y el ejemplar procedente de la Biblioteca Macclesfield, ahora en colección particular. Buen ejemplar de amplios márgenes. La portada con pequeña rasgadura y reforzada al verso, d4-7 con manchas antiguas. PROCEDENCIA: 1. Exlibris grabado al metal con la leyenda “Forumque Vitat & Superba Civium, Potentiorum Linina”. 2. Davis & Orioli, Booksellers (año 1958), etiqueta en guarda REFERENCIAS: Palau 284932; Zamora Lucas 9; Bonet Correa 599; Brunet V, 30-31; Rodríguez Marañón, Introducción a las ediciones de las Medidas del Romano, de Zamora Lucas, Madrid 1947, pp. 11- 34; El Libro de Arte en España p. 34; Mortimer, French, 477 & 478 ( ed. 1539 & 1555); OCLC 1 ejemplar sólo (Univ. Oxford)

ONE OF THREE KNOWN COPIES OF THE FOURTH FRENCH EDITION OF THE FIRST SPANISH BOOK ON ARCHITECTURE AND THE FIRST BOOK ON ARCHITECTURE WRITTEN IN FRENCH, OF EXTRAORDINARY RARITY. Las Medidas del Romano or Raison d´Architecture is the first work in its field published in Spain and initiates a series of decisive publications regarding architectural theory. The treatise is the first example of a critical analysis of Vitruvius´ text outside of Italy and clearly demonstrates the advance of the Renaissance on the Iberian Peninsula. It had a notable impact on French and Spanish architecture. Nice copy bound in seventeenth century calf.

 

SALUSTIO CRISPO, Cayo.

La Conjuracion de Catilina y la Guerra de Jugurta.

Madrid, Joachin Ibarra, 1772. En folio mayor (350 x 255)mm. Portadilla, portada grabada, (3) h., retrato, (4) h., 396 pp., 8 láminas grabadas y 1 mapa, grabados representando monedas repartidos por el texto, viñetas y adornos. Atractiva encuadernación española de época en piel, lomera ricamente decorada con rueda en los nervios y florones ricamente adornados en los entrenervios, todo dorado, un tejuelo en marroquén con letrería también dorada; cabeza y cortes cincelados.

Precio : 14.000,00 €

Magnífico ejemplar, limpio y de grandes márgenes. Se trata quizá del más bello libro publicado en España en el siglo dieciocho, igualando e incluso superando a las mejores impresiones de la época en Francia, Inglaterra e Italia. Concebida como una obra para reyes, se utilizaron los mejores útiles para su impresión: impresa sobre fuerte papel de hilo y tipos especialmente grabados para la ocasión. Para las láminas intervinieron los mejores artistas españoles como Carnicero, Monfort, Cruz y Maella, etc... y fueron grabadas por Carmona, Fabregat, Asensio y Ballester. Contiene en total 8 láminas grabadas a toda página, un mapa delineado y grabado por Juan de la Cruz, grabados de monedas en el texto, finas cabeceras y bellas letras capitulares. Esta versión española del Salustio por el Infante Don Gabriel, el hijo artístico del rey Carlos III, fue cuidadosamente revisada y corregida por Pérez Bayer, quien añadió un ensayo sobre los alfabetos y la lengua de los Fenicios, con extensos índices. El suplemento está ilustrado con dos láminas grabadas con tablas comparativas de los alfabetos fenicio, hebreo y griego, e incluye la representación de dieciséis monedas y medallas. Acompaña a la belleza del ejemplar por su grandes márgenes y por su papel blanco y limpio, la elegante encuadernación original que viste, muy atractiva. REFERENCIAS: Palau 288134; Salvá 2791; Updike, Printing Types (1937) II, pp. 55 & 72-3

Ibarra’s magnificent Spanish Sallust is one of the finest books ever produced, and the most perfectly printed Spanish book. The beautiful large calligraphic italic and delicate roman types, both cut by Antonio Espinoza, are admirably complemented by exquisite engravings, based mostly on designs of the court painter Maella. This Spanish version of Sallust’s Conspiracy of Catiline and Jugurthan War by the Infant Don Gabriel Antonio de Bourbon, the artistic son of King Carlos III, was carefully revised and corrected by Pérez Bayer who has added a scholarly essay on the alphabets and the language of the Phoenicians and extensive indices. The interesting supplement is illustrated with 2 engraved plates with comparative tables of specimens of Phoenician, Hebrew and Maltese-Greek alphabets, and with 16 representations of Phoenician coins and medals. Updike, Printing Types, II, 71-73: “The Sallust is one of the finest volumes produced in any country during the eighteenth century”. Very good copy; contemporary calf, spine richly gilt.

 

SALUSTIO CRISPO, Cayo.

Opera. Conjuratio Catalinae.

(Venecia, Joannes Rubeus Vercelli et Franciscus de Madiis, 1486). [Junto con:] CESAR, Cayo Julio. Commentarii de Bello Gallico, additis Alexandrino, Africo, Hispaniensi; de bello civili. Venecia, Theodorus de Regazonibus, 13 de julio de 1490. [Junto con:] CICERON, Marco Tulio. Tusculanae disputationes. Venecia, Antonius de Strada, 5 de diciembre de 1491. En folio. 3 obras en un volumen. -I: 27 hojas (de 28, falto de la primera blanca sólo). -II: 134 hojas, la primera blanca. -III: 58 hojas, la primera blanca. Elegante encuadernación del siglo diecinueve en plena piel chagrin, supra-libris de Gómez de la Cortina dorado en ambos planos dentro de rectángulo dorado con adornos en los vértices, lomera con rica composición dorada en las calles y letrería dorada, rueda dorada en contracantos, cabeza y cortes también dorados.

Precio : 30.000,00 €

ILUMINACION: 2 grandes iniciales miniadas sobre fondo de oro y verde, con rica orla con motivos florales y vegetales, y escudo de armas. 19 capitulares historiadas y miniadas sobre fondo de oro y coloreadas en verde y rosa. PRECIOSA REUNION DE INCUNABLES VENECIANOS FINAMENTE ILUMINADOS, PROCEDENTES DE LA BIBLIOTECA DE GOMEZ DE LA CORTINA. Uno de los bibliófilos más importantes de todos los tiempos, José Gómez de la Cortina nació en México en 1805, donde llegó a ser gobernador de la capital, y murió en Madrid en 1868. Su biblioteca contenía alrededor de 120.000 volúmenes entre manuscritos, incunables y libros de los siglos dieciséis a dieciocho, la mayoría muy bien encuadernados por los mejores encuadernadores de la época de París y Londres, y con sus armas en los planos. -I: 54 líneas por página. Tanto Proctor como Goff le asignan fecha de 1486. IBE le asigna fecha de 1490. Goff S-73 (sólo 2 ejemplares); BMC, V, 420; Proctor 5119; IBE 5005 -II: 45 líneas por página. Reimpresión a plana y renglón de la edición de Scotus de 1482. Goff C-23; Hain 4219; BMC, V, 477; Pellechet 3146; Proctor 5263; IBE 1581 -III: Texto a dos columnas. Goff C-638; Hain 5318; BMC, V, 295; Pellechet 3781; Proctor 5695; IBE 1667 PROCEDENCIA: José Gómez de la Cortina (armas y ex-libris) REFERENCIAS: BMC, vol. 22, 872

 

SALUSTIO, Cayo.

El Salustio Cathilinario: y Jugurtha en Romance.

Zaragoza, Pablo Hurus, 1493. En folio (280 x 195)mm. 60 fols. incluida portada con bello grabado a toda página al verso. Tipografía gótica. Texto impreso a dos columnas, 38-39 líneas por página. Encuadernación española del siglo dieciocho en piel, guardas de papel pintado a mano y cortes cincelados.

Precio : 80.000,00 €

PRIMERA EDICION ESPAÑOLA de la conjuración Catilina y la guerra de Jugurta. En palabras de Salvá, la obra está impresa con buena letra gótica y buen papel. A la vuelta de la portada grabado en madera a toda página que representa un rey, a quien el autor ofrece el libro. El traductor del latín al castellano, según consta en el segundo folio, fue Francisco Vidal de Noya; esta es una de las obras que Pablo Hurus hacía traducir del latín con objeto de imprimirlas por su cuenta. La obra está impresa por uno de los mejores y más conocidos impresores establecidos en España durante el periodo incunable. Paul Hurus de Constantia llegó a Zaragoza para establecer su taller de imprenta a finales de 1476 junto con su amigo Henricus Botel de Saxonia; ambos habían establecido la primera prensa en Barcelona un año antes. Después de su actividad en Barcelona Hurus pasa a trabajar en Zaragoza, ciudad en la que imprimirá el resto de sus obras, al principio en compañía de otros impresores y posteriormente sólo. Publicó en Zaragoza numerosas obras de gran calidad, con abundantes grabados, la mayoría de carácter religioso aunque no faltan textos de los clásicos griegos y latinos, como el presente libro. En 1499 imprime su última obra y ese mismo año el taller pasa a Appentegger, Coci y Hutz. Hurus abandona España y regresa a Constanza, su ciudad natal. Pedro Delgado, en su Diccionario de Impresores Españoles I, p.333 nos dice: “Pablo Hurus es una de las figuras más interesantes de la imprenta incunable en nuestro país, por la calidad y cantidad de obras que realiza, pero también por su personalidad y sus diversas actividades; tuvo relación con el mundo intelectual zaragozano, entrando en contacto con algunos de los autores de las obras impresas por él. Su trabajo como impresor fue elogiado por sus contemporáneos. Se trata de un incunable muy raro del cual se localizan sólo tres ejemplares en bibliotecas españolas, ninguno de ellos en Aragón o Cataluña (dos ejemplares en la Biblioteca Nacional y un ejemplar en la Biblioteca Universitaria de Valencia); fuera de España localizamos cuatro ejemplares sólo: dos en Inglaterra (British Library y J. Rylands Library) y dos en Estados Unidos (Newberry en Chicago y Universidad de Chapel Hill en Carolina del Norte). No se recogen ejemplares completos ofrecidos en venta; Palau no cita ningún ejemplar completo en comercio y sólo da cuenta de un trozo que contenía sólo los primeros cuadernillos ofrecido por Granata. Buen ejemplar de este apreciado incunable español impreso sobre buen papel; ligera mancha generalmente marginal en los primeros y últimos folios, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Palau 288123; Haebler 594; Hain 14235; Salvá 2791; Gallardo 4291; Latassa II, p.241; Sánchez, Bibliografía Zaragozana del Siglo XV, 40; Proctor 9511; BMC X, p.28; Goff S-86; IBE 5019

FIRST SPANISH EDITION OF THIS RARE INCUNABULA OF WHICH NO COMPLETE COPY HAVE BEEN TRACED IN THE MARKET FOR OVER FIFTY YEARS. This famous history of the Romans was translated from Latin into Spanish by Vidal de Noya. The book is printed with good gothic type and good paper. Title page with full page woodcut on verso. Pablo Hurus is regarded as one of the best printers who worked in Spain during the incunabula period. Good copy bound in eighteen century Spanish calf; light watermark on fist and last leaves, mostly marginal.

 

SAMBIN, Hugues.

Oeuvre de la Diversite des Termes, dont on use en Architecture.

Lyon, Jean Durant, 1572. En folio. 40 folios, incluyendo la última hoja blanca. Signaturas A-K 4. Portada grabada de estilo arquitectónico, 36 grabados a toda página, cabeceras y capitulares grabadas. Encuadernación en pergamino del siglo dieciocho, exlibris gofrado en los planos.

Precio : 12.500,00 €

PRIMERA EDICION DE CONSIDERABLE RAREZA. La obra ejerció una enorme influencia en su tiempo y fue tomada como referente para los gustos ornamentales de la arquitectura en Francia durante el último tercio del siglo dieciséis y principios del diecisiete. La obra está dedicada al estudio de las terminaciones artísticas de las columnas arquitectónicas; en total se describen e ilustran dieciocho parejas (con 36 ilustraciones) de ornamentos terminales de extraordinario diseño. El libro está impreso de forma en que cada pareja de grabados forman una unidad de dos hojas: el recto de la primera hoja en blanco excepto para la cabecera y la paginación, el verso de la primera hoja y el recto de la segunda para los grabados, y el verso de la segunda hoja para la descripción. Hugues Sambin (1515-1601) fue un afamado arquitecto y escultor de Dijon, conocido principalmente como maestro de la escultura en relieve. Esta colección de grabados muestra perfectamente toda su inventiva y su gusto por la riqueza ornamental. Los grabados muestran terminaciones de columnas de una gran fantasía al tiempo que una gran diversidad de formas de los mundos animal, vegetal y mitológico. Muy buen ejemplar, totalmente completo incluyendo la penúltima hoja con tres pequeñas líneas impresas para el colofón y la última hoja blanca. Ejemplar atractivo. Procedencia: 1. Exlibris grabado al metal de Alexandri Petavii (siglo XVIII); 2. Keir; 3. William Stirling Maxwell REFERENCIAS: Fowler 285; Mortimer, French, 481;Mark J. Millard, French, 150; E. Fyot, Influence didactique de Hugues Sambin sur le décor d’architecture, 1925, pp. 217-222; H. David, De Sluter à Sambin, 1933, pp. 427-435

Architectural title-border, with the abundance of sculptural detail characteristic of Sambin and thirty-six full-page woodcuts. The work consists of woodcuts and descriptions of eighteen pairs of extraordinary terminal figures. Hugues Sambin, architect and sculptor at Dijon, is known primarily as a master of high relief sculpture, and this collection displays the full range of his fantastic inventiveness; the designs demonstrate an extraordinary diversity of forms, including elements from the animal and vegetable world as well as from mythology. A very good copy bound in seventeenth century limp vellum. From the library of William Sterling Maxwell.

 

SAN NICOLAS, Lorenzo de.

Arte y Uso de Arquitectura, con el primer Libro de Euclides traducido al Castellano. Primera parte... Segunda parte, con el Quinto y el Séptimo Libros de Euclides, traducidos de Latin en Romance; y las medidas dificiles de Bóvedas, y de las superficies y pies cúbicos de Pechinas.

Madrid, Plácido Barco López, 1796. 2 partes en dos volúmenes. -I: (4) h., 288 pp. -II: (1) h., 471-(iv) pp. Numerosas ilustraciones, la mayoría grabadas a toda página. Encuadernación de la época en pasta española lomera con tejuelo en marroquén (otro desprendido), ligeramente sobada, restaurada en las puntas.

Precio : 3.000,00 €

Cuarta edición de la primera parte y tercera edición de la segunda parte de uno de los libros de arquitectura española más importantes. El primer libro de Euclides es traducción del propio San Nicolás, mientras que el libro quinto es versión de Antonio Nájera y el séptimo de Juan de la Rocha. A partir de la página 389 aparece la “Declaración y extensión sobre las Ordenanzas que escribió Juan de Torija aparejador de obras Reales”. El primer libro se compone de 81 capítulos dedicados a la arquitectura, aritmética y geometría; de gran importancia resultan los capítulos dedicados a las partes de los edificios, sus alzados y perfiles, fachadas y frontispicios, torres, corredores y escaleras. Tiene capítulos sobre la construcción de puentes, canales, nivelaciones, minas de agua, pozos, estanques, cisternas y aljibes. El libro segundo empieza con las respuesta de Lorenzo de San Nicolás a las objeciones que se le pusieron al primer Libro por parte de Pedro de la Peña. El capítulo VI lo dedica a lo que enseña Vitruvio, en los tres siguientes capítulos se interesa sobre los órdenes arquitectónicos, y del X al XIV se ocupa de lo que escribe Sebastián Serlio del ornato de la Arquitectura, y de las medidas. Luego añade los juícios de Andrea Paladio y de Viñola, Cataneo, Labaco, Picardo y Campeso, Juan Rusconi, Scamozzi, Arfe y Viñafañe, etc. A partir del capítulo LI Lorenzo de San Nicolás aporta sus propios conocimientos arquitectónicos tratando sobre los dos géneros de armaduras modernas, sobre la forma de cubrir capillas, de las monteas rebajadas, del instrumento de la cruz y de sus medidas, de las medidas de los cimborrios de pizarra, de las pechinas, etcétera. REFERENCIAS: Palau 293214; Bonet 405; Zamora Lucas, Bibliografía Española de Arquitectura, 202

SANTACRUZ, Miguel Jerónimo de.

Libro de Arithmetica speculativa y practica, intitulado el dorado contador. Contiene la fineza y reglas de contar Oro y Plata: y los Aneajes de Flandes.

Sevilla, Bartolomé Gómez, 1603. En 4º menor. (8), 252, (2) hojas, 2 estados plegados. Gran escudo de armas grabado en *2, letras capitulares y diagramas grabados por el texto. Encuadernación del siglo dieciocho en piel, lomera cuajada de adornos dorados, tejuelo en marroquén verde con letrería dorada, cortes cincelados.

Precio : 2.800,00 €

Segunda edición de esta influyente obra de aritmética de tipo comercial y mercantilista escrita en español; la primera edición se publicó en 1594 y a partir de entonces fueron muchas las ediciones que se hicieron a lo largo de los siglos diecisiete y dieciocho. Poco sabemos de este autor sin embargo, salvo que nació en Valencia y que posteriormente se trasladó a Sevilla donde ejerció su profesión. La obra se divide en dos libros: en el primero explica las operaciones con los números enteros, quebrados y complejos, las progresiones y la extracción de las raíces cuadrada y cúbica. Además enseña el metodo de cuadrar el círculo por aproximación. La segunda parte trata extensamente de las proporciones, de las reglas de tres, aligación, compañía y falsa posición, con ejemplos de arte mayor. Al final de esta segunda parte se incluyen dos capítulos dedicados a la fineza y al cálculo de la plata y del oro “tratado muy cumplido, contiene la práctica competente a mercaderes y tratantes de casas de moneda”. Muy buen ejemplar limpio y sin restauraciones, ligeramente corto del margen superior. PROCEDENCIA: Library of the Earls of Macclesfield (tampón) REFERENCIAS: Palau 297900; Picatoste 750; Escudero 880

Second edition of this interesting treatise on mercantile arithmetic, first published in 1594. Two folding tables. Large woodcut arms on *2, woodcut initials and headpieces, woodcut diagrams. Eighteenth century mottled calf, spine gilt in compartments, green morocco lettering-piece, red edges, headlines cut close.

SCAMOZZI, Vincenzo.

L’Idea Della Architettura Universale di... Architetto Veneto. Divisa in X Libri. Parte Prima [-Seconda].

[-Seconda]. Venecia, Giorgio Valentino, 1615. En folio. 2 partes en un volumen. -I: 207 hojas incluyendo portada grabada, portada, 12 láminas grabadas al cobre y 28 láminas grabadas en madera. -II: 205 hojas incluyendo nueva portada grabada y 6 láminas grabadas en madera, 41 láminas grabadas al cobre. Encuadernación de la época en plena piel, lomera restaurada en los cajos, tejuelo en marroquén con letrería dorada.

Precio : 17.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTE APRECIADO TRATADO DEL ULTIMO DE LOS GRANDES ARQUITECTOS DEL RENACIMIENTO. Su libro, publicado aquí por vez primera, tuvo una gran difusión en todo Europa y se convirtió en una obra de referencia a lo largo de todo el siglo diecisiete. Según sus propias indicaciones, Scamozzi dedicó veinticinco años de su vida a la redacción del mismo. Vincenzo Scamozzi (1548-1616) adquirió sus primeros conocimientos junto a su padre, carpintero y constructor; en los años siguientes profundiza sus conocimientos técnicos mediante amplios estudios como autodidacta. En 1582, con la ayuda de Marco Antonio Barbaro, consigue la licitación para el proyecto de las Nuevas Procuradurías, el encargo más importante en su carrera. L’idea della architettura universale constituye el último tratado de arquitectura del Renacimiento, percibida aún como una ciencia universal que engloba todos los aspectos de la sociedad; Scamozzi comparte con Vitruvio y Alberti el concepto de que un sistema homogéneo de relación matemática debe fijar la armonía entre todas las partes de un edificio, dicho modelo residía en la naturaleza. El libro I trata de la arquitectura como ciencia y de la formación del arquitecto; el libro II analiza las condiciones geográficas y topográficas de la construcción; el libro III se refiere a la construcción de edificios privados; y el libro IV a la construcción de edificios administrativos. En el libro VI Sacmozzi expone su doctrina acerca de los órdenes arquitectónicos. Los libros VII, VIII y IX se centran en los materiales de construcción, la fases de la construcción, y en los acabados y adornos; el libro X trata de las modificaciones y la restauración de edificios antiguos. Magnífico ejemplar en perfecto estado de conservación, limpio y marginoso. Las láminas muy bien impresas. Encuadernación de época restaurada en los cajos. PROCEDENCIA: 1. Ex-libris grabado del siglo dieciocho: John Marques of Tueeddale Earle of Gilford. 2. Donal & Mary Hyde, con su exlibris REFERENCIAS: Fowler 292; Cicognara 651; Pollak 54; Mark J. Millard 123

First edition of a fundamental work on architecture. Two parts bound in one volume. Engraved title page to each part, 8 full page woodcuts included in pagination, 34 full page woodcut illustrations (3 double page), 4 double page etched and engraved plates included in pagination, and 40 full page engraved plates (1 double page). All plates and two of the woodcuts are signed by Scamozzi. Vincenzo Scamozzi was student and assistance of Andrea Palladio, many of his works he completed after 1580, including the Teatro Olimpico in Vicenza. Scamozzi, along with Sebastiano Serlio, Palladio and Vignola, was the most distinguished theorist of the Renaissance. The Idea is firmly founded on Scamozzi’s readings of ancient authors as well as on his firsthand study of Roman ruins. Contrary to Vitruvius who defines architecture as concerned with buildings, solar clocks, and machines, Scamozzi divides it into four aspects: architecture as humanist discipline, building, decoration, and preservation. Contemporary calf.

 

SENECA, Lucio Anneo.

Philosophica. Epistolae. Suasoriae. Controversiae.

Venecia, Bernardinus de Choris de Cremona & Simonem de Luere, 5 de octubre de 1490. En folio. Tipografía romana. 215 hojas. Signaturas *2, a-r8, s-t8, A-G8, H10. (3), 147, 65 hojas, (1) hoja blanca. Encuadernación del siglo diecisiete en pergamino rígido, título rotulado en la lomera; ligeramente ajada en el cajo superior.

Precio : 7.800,00 €

Tercera edición de las obras del famoso filósofo cordobés Lucio Anneo Séneca (4 ac. - 65) y PRIMERA EDICIÓN EN LA QUE SE INCLUYE SU TRATADO “QUAESTIONES NATURALES”, donde se describe el sistema del universo así como los diferentes fenómenos naturales: el agua, el clima, los vientos, la lluvias, etc. El sexto libro contiene su famoso tratado sobre los terremotos, el primer texto científico conocido sobre este fenómeno, donde se les pone en relación con los volcanes; vaticinó además una futura explicación de los cometas como verdaderos cuerpos celestes. Contiene el volumen las obras completas de Séneca, tanto la Opera filosófica (De clementia. De beneficiis. Dialogorum libri XII. De studiis libraralibus, etc.), como las Epístolas (folios 151 a 215), y las Questiones naturales (folios 88 a 110). Incluye varios tratados seudo-Séneca (Liber de moribus. De remedis fortuitorum. De quattuor vortutibus, etc.) así como algunos textos de su padre Marco como las Controversias. Ejemplar bien impreso y que conserva sus márgenes. Leve mancha de agua en el margen de las primeras hojas, por lo demás perfecto. REFERENCIAS: Hain 14593; BMC V, p. 464; Goff S-370; IBE 5191 (2 ejemplares)

Third edition of Seneca’s principal works, THE FIRST EDITION TO INCLUDE HIS QUAESTIONES NATURALES, an insight into the theories of cosmology, meteorology, natural history and similar subjects. The Spanish Lucius Annaeus Seneca was the most brilliant figure of his time. He was sent to Rome where he studied Stoic philosophy mixed with neo- Pythagoreanism. He served as tutor to Nero and later when Nero became emperor, he served as advisor. Good copy. Seventeenth century vellum.

SENECA, Lucio Anneo.

Las Epístolas (en Castellano).

Zaragoza, Pablo Hurus para Juan Thomas Favario de Lumelo, 3 de Marzo de 1496. En folio. Tipografía gótica. 84 folios. Un grabado a toda página en xilografía representando a Séneca ofreciendo el libro a Nerón, y manca del impresor en la última hoja. Encuadernación en pergamino moderno.

Precio : 85.000,00 €

PRIMERA EDICION ESPAÑOLA de las famosas epístolas del cordobés Lucio Aneo Séneca, de extraordinaria rareza. De acuerdo con Palau, la traducción al castellano se debe a Pedro Díaz de Toledo y fue posteriormente revisada por Fernán Díaz de Guzmán, estado definitivo con el cual se imprimió el texto. La última parte de la obra contiene la Introducción de Filosofía, de Leonardo Aretino. Este libro fue impreso por uno de los mejores y más importantes impresores de cuantos se establecieron en España durante el período incunable. Pablo Hurus de Constanza llegó a la ciudad aragonesa de Zaragoza para establecer su taller de impresión a finales de 1476, junto con su amigo Henricus Botel de Sajonia. Ambos habían establecido la primera imprenta en Barcelona el año anterior. Hombre extraordinario, es una de las figuras más interesantes de la imprenta incunable española; cursó estudios en la Universidad de Basilea y mantuvo inquietudes literarias, a su llegada a España se relacionó con el mundo intelectual zaragozano, entrando en contacto con alguno de los autores de las obras impresas por él, e incluso costeándolas. En Zaragoza imprimió al principio en compañía de otros impresores y posteriormente solo. En 1477 Hurus imprime el Fori Regni Aragonum junto con Botel, y posteriormente hasta 1480 no se tienen nuevas noticias de impresiones suyas, momento a partir del cual imprime en colaboración con Juan Planck obras como la Descriptio absidionis Rhodiae urbis (1481) o las Fábulas de Esopo (1482). Tras un paréntesis, a partir de 1485 y hasta 1499, año de su última impresión, se desarrolla el período más intenso de su actividad, ya en solitario y sin la asociación con ningún otro tipógrafo. Imprimió en estos años numerosas obras de gran calidad como el Salustio Cathiliano (1493), Las Mujeres Ilustres de Boccaccio (1494), la presente primera edición castellana de las Epístolas de Séneca (1496), o el Viaje a Tierra Santa de Breydenbach (1498). En 1499 Hurus transfirió su establecimiento tipográfico a Jorge Cocci y se retiró a Constanza. Magnífico ejemplar de estde este raro incunable español que no se encuentra en la British Library. Según Salvá “Méndez no conoció esta magnífica primera edición” y Pellicer desconocía incluso la existencia de esta traducción castellana. En España se conservan sólo cuatro ejemplares completos en bibliotecas públicas, ninguno de ellos en Aragón. Goff registra dos ejemplares en Estados Unidos: Hispanic Society of America y Curt F. Bühler. REFERENCIAS: Goff S-383; Copinger 5350; Haebler 622; Palau 308013; Salvá 4003; IBE 5195

FIRST SPANISH EDITION OF SENECA’S EPISTLES, OF EXTREME RARITY. According to Palau, the translation of Seneca’s letters was done by Pedro Diaz de Toledo, although it is frequently attributed to Fernan Diaz de Guzman. The last part contains the Introduccion de Phiosophia, written by Leonardo Aretino and consists in a dialogue on philosophy, between Marcelino and Leonardo, the author. This book was printed by one of the best and most important printers in Spain at the end of the 15th century. Paul Hurus from Constantia arrived in Zaragoza to settle his printing workshop at the end of 1476, with his friend Henricus Botel from Saxonia. They both had established their first press in Barcelona the previous year. It was during the last decade of the century that Hurus press was most prolific, and by the extent, variety and quality of its output won for itself an outstanding position in the annals of early Spanish printing. Illustrated with an engraved woodcut frontispiece showing Seneca offering the book to Nero and Hurus’s device at the colophon. Very good copy of this rare Spanish incunabula.

 

SERLIO, Sebastiano.

Tutte l’opere D’Architettura et Prospetiva.

Venecia, Giacomo de Franceschi, 1619. En 4º. (24), 220 hojas, (2), 243 pp. Portada general y portada individual grabada de estilo arquitectónico para cada libro, cientos de ilustraciones en el texto, muchas a toda página. Encuadernación del siglo dieciocho en plena piel, lomera cuajada de adornos dorados y tejuelo en marroquén; restaurada en cajos y puntas.

Precio : 2.800,00 €

Tercera edición de los siete libros de arquitectura de Sebastiano Serlio. Cada libro tiene una elaborada portada arquitectónica independiente; las ilustraciones de los libros I-VI están impresas con los mismos tacos que la edición de Venecia de 1566 mientras que para ilustrar el libro VII se copiaron los grabados de la edición de Venecia de 1584. Ejemplar totalmente completo incluyendo las dos hojas blancas originales al final de los libros I y VI. Sebastiano Serlio (1475-1554) es uno de los cuatro grandes teóricos del Renacimiento, junto a Vignola, Palladio y Scamozzi, quienes superaron ampliamente los textos de Vitruvio y sus comentaristas. Serlio fue además el primero en publicar un tratado de arquitectura original ilustrado con grabados. Los libros I y II aparecieron en 1545, el libro III se publicó en 1540, el libro IV en 1537, el libro V en 1547, el libro VI llamado “Libro extraordinaire” apareció en 1551, el libro VII y último se publicó en 1575. La primera edición completa de los libros I-VII se publicó en 1585, a la que le siguieron las ediciones de 1600 y la presente de 1619. En su influyente tratado Serlio ofreció reglas para la construcción y el diseño arquitectónico destinado a un público en general, alejándose de los tratados dirigidos a las élites humanistas como el que había escrito Leon Baptista Alberti. Serlio rechaza las grandes discusiones de los diferentes teoremas arquitectónicos y centra su trabajo en proveer al lector de ejemplos prácticos ayudado por los cientos de ilustraciones que aparecen en el texto. Las obras de Serlio tuvieron un éxito inmediato y desde luego fue el arquitecto que más influyó en las construcciones del Renacimiento. PROCEDENCIA: Bibliothéque de l’archit. Joseph Ogliani REFERENCIAS: Fowler 335; Cicognara 675; Riccardi p. 442

Third Italian edition of Serlio's complete works. Each book has a separate title page within an ornamental border, many woodcut illustrations in text. Contemporary calf. Good copy.

 

SERRANO, Francisco.

La Christiandad de Fogan, en la Provincia de Fokien, en el Imperio de la China, cruelmente perseguida del impio Cheu-Hio-Kien ... Relacion de las Prissiones, Carceles, y Tormentos que desde el día 25 de Junio de 1746 han padecido los cinco Misioneros de N.P. Santo Domingo. Con una breve noticia del martyrio del V. Señor D. Fr. Pedro Martyr Sanz, Obispo mauricastrense, vicario apostolico de Fokien, y Administrador de las Provincias de Che-Kiang, y Kiang-sy.

Barcelona, Herederos de Bartholomé y María Angela Giralt, 1750. En 4º menor (200 x 150)mm. 67 pp. inc. Portada dentro de orla tipográfica. Encuadernación en pergamino original.

Precio : 1.500,00 €

Aunque en la portada reza tercera impresión parece ser la quinta. Contiene un Apéndice formado de las noticias posteriores a la Relación, recogidas de varias cartas del Señor Serrano, y de otros Misioneros de China, que publicó la Provincia del Santísimo Rosario de Filipinas. El Padre Francisco Serrano, uno de los cinco Religiosos Dominicos condenados a degüello, escribió esta relación mientras estaba en la cárcel. En esta impresión se añade, además, un compendio de la vida, misión y martirio de Fray Francisco Gil de Federich. El Padre Francisco Serrano (Granada 1695 - Fokien 1748), misionero y mártir, llevado de su celo por la conversión de los infieles, se incorporó a la Provincia del Santísimo Rosario de Filipinas. Después de una estancia de dos años en México pasó primero a Filipinas y posteriormente a China, donde fue designado misionero. Desencadenada la persecución al poco tiempo de su llegada a la misión, hubo de ejercer el apostolado con gran cautela, y con muchos sacrificios y penalidades, viéndose obligado a vivir oculto y errante de un pueblo a otro. Delatado por un cristiano apóstata, fue hecho prisionero junto a sus cuatro compañeros en 1746; después de dos años de malos tratos y sufrimientos, esposado con grillos en pies y manos, y confirmada su sentencia por la corte de Pekín, le dieron muerte en la misma cárcel en 1748. Actualmente todas las impresiones de esta interesante Relación de Misioneros en China son raras de encontrar en el mercado. REFERENCIAS: Medina, Bibliografía Española de las Islas Filipinas, 468; Vindel, Biblioteca Oriental, 2304; Palau 310303; Salvá 3402; Heredia 6854; Takahashi, Catalogue of Special Books on Christian Missions, 137

SOCCUS, Frater [Conradus de Brundelsheim].

Sermones de Sanctis.

Strassburg, Johann Grüninger, 13 de abril de 1484. En folio. 192 hojas incluida la primera blanca. Signaturas af8, g-i6, A-M8, N6, O-Q8. Tipografía gótica. Texto a dos columnas. Todo el ejemplar rubricado en rojo a mano de época; capitulares lombardas también en rojo. Importante encuadernación artística de la época en piel sobre tabla ricamente decorada con hierros gofrados formando composiciones florales en el centro de las cubiertas, remaches metálicos en los vértices así como broches y puntas a modo de patas, también metálicas; título en manuscrito sobre pergamino decorando la cubierta superior. Con pérdida de apliques metálicos en las cubiertas y los cierres. Encuadernación original muy atractiva.

Precio : 9.000,00 €

TERCERA EDICION DE ESTE PRECIOSO INCUNABLE, todo rubricado en rojo en la época y adornado con sencillas pero elegantes capitulares lombardas. Destaca además por su bella encuadernación artística original, la cual contiene como guardas dos hojas en pergamino de un códice del siglo XV. El Padre Soccus, al parecer sobrenombre del Conradus de Brundelsheim (m.1321), fue Abad del monasterio Cisterciense de Heilbronn en Alemania durante los años 1303 a 1306 y de nuevo de 1317 a 1321. Muy pocos datos se tienen de la biografía de este famoso filósofo y teólogo; sin embargo nos han quedado testimonios que dan clara muestra de la influencia que ejerció sobre sus contemporáneos, siendo reconocido como uno de los más interesantes predicadores de su tiempo en Alemania, y es recordado además por la difusión que hizo de la doctrina espiritual a través de la prédica. Magnífico ejemplar amplio de márgenes y muy limpio; totalmente completo incluyendo la primera hoja, que es blanca. REFERENCIAS: Hain 14826; Goff S-586; Proctor 440; BMC I, p.102; IBE 1736

Third edition, rubricated throughout, of this beautiful incunabula containing the Sermons by the German philosopher and theologist Frater Soccus, for others Conradus von Brundelsheim. Contemporary full calf over wooden boards.

 

SUAREZ, Josephi.

La libertad de la ley de Dios en el imperio de la China compuesta por ... de la Compañía de Jesús, rector del colegio de Pekín, y traducida de la lengua Portuguesa a la Castellana por Don Juan de Espinosa.

Lisboa, Miguel Deslandes, 1696. En 8º. (16), 174, (5) pp. Encuadernación en pergamino de la época.

Precio : 4.000,00 €

PRIMERA EDICION de esta obra importante para el conocimiento de los trabajos de los misioneros Jesuitas en China, entre los cuales hay algunos que descuellan en los anales filipinos. Se refiere a las persecuciones sufridas por los jesuitas en China durante su evangelización en las diferentes épocas, culminando con la del año 1691, hasta alcanzar la publicación del Decreto Imperial de 1692, que permitía la predicación evangélica, proporcionándose en el corpus los textos documentales. Fue escrita en portugués y traducida al castellano para su mayor difusión y entendimiento. Magnífico ejemplar. Sello en tinta en la portada de anterior propietario: “ex-bibliotheca viennensi”. REFERENCIAS: Cordier BS 834; Palau 323640; Streit 2, 934

TOMAS DE AQUINO, Santo.

Catena aurea super quattuor evangelistas.

Nuremberg, Anton Koberger, 8 de agosto de 1474. En folio mayor (468 x 330)mm. 435 folios (de 436, falto de la última blanca sólo). Con 4 grandes iniciales miniadas en oro al comienzo de cada Evangelio, en azul y verde sobre tapiz de oro, con extensiones florales a lo largo de los márgenes en azul, verde y rosa; todo el ejemplar rubricado en rojo y azul, numerosas capitulares lombardas a dos colores. Paginación y encabezamiento en manuscrito de época en rojo. Soberbia encuadernación alemana de época en piel sobre tabla, ambos planos ricamente decorados con hierros gofrados. Santo Tomás de Aquino (1227-1274) nació en una familia aristocrática italiana emparentada con los reyes de Aragón, Castilla y Francia. En el año 1236 se trasladó a estudiar a la ciudad de Nápoles y diez años más tarde ingresa en la Orden de Santo Domingo. Durante toda su vida y con frecuencia predicó en Alemania, Francia e Italia. Sus sermones se caracterizaban por su fuerza, piedad, solidez en la enseñanza y abundantes referencias bíblicas. En 1251 el Maestro General de la Orden nombró a Tomás Bachiller regente del studium Dominico en París. Este nombramiento puede considerarse como el principio de su vida pública, ya que su enseñanza rápidamente llamó la atención tanto de profesores como de alumnos. En 1273 fue trasladado a Nápoles como Arzobispo, donde murió al siguiente año. Desde los días de Aristóteles, probablemente nadie ha ejercido tan poderosa influencia en el mundo del pensamiento como Santo Tomás. Su autoridad fue grande durante su vida. Los Papas, las universidades, los studia de su Orden deseaban aprovecharse de su sabiduría y prudencia. Varias de sus principales obras fueron escritas por encargo y todos buscaban su opinión. Su capital importancia e influencia puede explicarse si lo consideramos como el Aristóteles Cristiano, combinando en su persona lo mejor que el mundo ha conocido en filosofía y teología. Ejemplar prácticamente inmaculado. La conservación excepcional de este importante incunable, sus grandes márgenes, el aspecto perfecto de sus hojas y la elegancia de la decoración hacen de este libro un objeto de gran carácter, uniendo a su contenido espiritual un gran valor ascético. PROCEDENCIA: 1. Abadía de Saint-Emmeran (cerca de Ratisbona), exlibris manuscrito de época en la portada. 2. I.O.G.D. exlibris del siglo XVIII grabado por B.G. Fridrich. REFERENCIAS: Goff T-227; BMC II, 413; Polain B-3693; no en IBE

Precio : 52.000,00 €

SOBERBIO EJEMPLAR DE ESTE MAGNIFICO INCUNABLE QUE CONSERVA INTACTA SU ENCUADERNACION DE EPOCA Y QUE CONTIENE UNO DE LOS GRANDES TEXTOS DE THOMAS DE AQUINO CUYA INFLUENCIA HA SIDO MAYOR EN EL PENSAMIENTO OCCIDENTAL, FINAMENTE RUBRICADO A MANO DE EPOCA Y CON CUATRO GRANDES CAPITULARES MINIADAS EN ORO. Segunda edición de este importante texto, escrito entre 1262 y 1267 durante su estancia en Orvieto, de orden del Papa Urbano IV, a quien va dedicada la obra. La Catena aurea super quattuor evangelistas ó Cadena de Oro de los Cuatro Evangelios es una recopilación de los textos de los Padres de la Iglesia comentando y explicando los Evangelios; estas explicaciones están ordenadas de tal manera que los textos encadenados forman un comentario coherente al Evangelio. Santo Tomás de Aquino (1227-1274) nació en una familia aristocrática italiana emparentada con los reyes de Aragón, Castilla y Francia. En el año 1236 se trasladó a estudiar a la ciudad de Nápoles y diez años más tarde ingresa en la Orden de Santo Domingo. Durante toda su vida y con frecuencia predicó en Alemania, Francia e Italia. Sus sermones se caracterizaban por su fuerza, piedad, solidez en la enseñanza y abundantes referencias bíblicas. En 1251 el Maestro General de la Orden nombró a Tomás Bachiller regente del studium Dominico en París. Este nombramiento puede considerarse como el principio de su vida pública, ya que su enseñanza rápidamente llamó la atención tanto de profesores como de alumnos. En 1273 fue trasladado a Nápoles como Arzobispo, donde murió al siguiente año. Desde los días de Aristóteles, probablemente nadie ha ejercido tan poderosa influencia en el mundo del pensamiento como Santo Tomás. Su autoridad fue grande durante su vida. Los Papas, las universidades, los studia de su Orden deseaban aprovecharse de su sabiduría y prudencia. Varias de sus principales obras fueron escritas por encargo y todos buscaban su opinión. Su capital importancia e influencia puede explicarse si lo consideramos como el Aristóteles Cristiano, combinando en su persona lo mejor que el mundo ha conocido en filosofía y teología. Ejemplar prácticamente inmaculado. La conservación excepcional de este importante incunable, sus grandes márgenes, el aspecto perfecto de sus hojas y la elegancia de la decoración hacen de este libro un objeto de gran carácter, uniendo a su contenido espiritual un gran valor ascético. PROCEDENCIA: 1. Abadía de Saint-Emmeran (cerca de Ratisbona), exlibris manuscrito de época en la portada. 2. I.O.G.D. exlibris del siglo XVIII grabado por B.G. Fridrich. REFERENCIAS: Goff T-227; BMC II, 413; Polain B-3693; no en IBE

SPLENDID COPY OF THIS MAGNIFICENT INCUNABULA BOUND IN CONTEMPORARY GERMAN BLIND STAMPED PIGSKIN OVER WOODEN BOARDS, CONTAINING ONE OF THE GREATEST TEXT OF THOMAS OF AQUINO WHICH INFLUENCE IN THE WEST CIVILIZATION HAS BEEN ENORMOUS. Finely rubricated by hand, with four large illuminated initials heightened in gold with floral extensions in colours over the margins. Second edition of this important text written between 1262 to 1267 by order of Pope Urban IV. The Catena aurea super quattuor evangelistas contains a series of passages selected from the writings of the various Fathers, arranged in such order that the texts cited form a running commentary on the Gospels. Very nice, tall copy, of this early incunabula printed by Koberger on strong paper, clean. Contemporary German blind stamped pigskin over wooden boards, richly tooled.

 

TORQUEMADA, Fray Juan de.

Primera (segunda y tercera) Parte de Los Veinte I Un Libros Rituales I Monarchia Indiana.

Madrid, Nicolas Rodriguez Franco, 1723. En folio. 3 tomos. -I: Portada, (19) h., 768 pp., (36) h., 1 mapa plegado coloreado a mano de época. -II: Portada, (6) h., 624 pp., (28) h. -III: Portada, (5) h., 4, 634 pp., (21) h. Encuadernación en pergamino de la época., segundo volumen con rotulación diferente en la lomera.

Precio : 12.000,00 €

Segunda edición de una de las obras más importantes para la Historia de México, posiblemente el trabajo más completo escrito hasta entonces. La presente edición editada por Barcia, si bien es más común que la primera, es preferida por ser mucho más completa. Juan de Torquemada estudió y compiló todo lo relativo a la historia, costumbres, leyes y usos del país, etc., y como resultado de su trabajo, la Monarchia Indiana, es indispensable para cualquier persona que desee conocer o estudiar la historia de México. La obra contiene además numerosos capítulos dedicados a California, Florida, Texas y otras provincias de Norteamérica, resultando de gran importancia, por ejemplo, la descripción del descubrimiento de Vizcaino de una porción de la Costa de Alta California. Palau “Para los historiadores es preferible la segunda edición editada por Barcia, quien corrigió las numerosas faltas, puso en claro los lugares oscuros y llenó las lagunas”. La obra está ilustrada con tres bellas portadas grabadas al acero por Irala y con un mapa plegado de América que comprende desde la costa oriental de China, incluyendo las Islas del Pacífico, hasta las costas occidentales de España y Africa. California está representada como una península y no una isla. El mapa está tomado del publicado con la primera edición de las Décadas de Herrera. Buen ejemplar, sello de antigua biblioteca en portadas. REFERENCIAS: Palau 335033; Sabin 96212; Porrúa Hnos. 8362; Medina, BHA, 2491; Leclerc 570

SECOND AND BEST EDITION, edited by Barcia with notes and additions. F. Edwards, Cat. 817, 1961: “The most complete work on Mexico. This edition, edited by Barcia, is the best, being more complete and desirable than the one published in Madrid in 1613. Juan de Torquemada, called by Lucas Alamán the “Livy” of New Spain, was educated and became a Franciscan in Mexico. He collected and studied all that related to the history, customs, laws and manners of the country, and the result of his labours, the Monarchia Indiana, is indispensable to whoever desires to know or study the ancient history of Mexico”. -Dolphin, Cat. 44, 1965: “One of the basic works for the history of America, and specially of Mexico. this revised edition was edited by Gonzalez de Barcia and is more complete than the first. They are many references to California, Florida, etc. This work is valuable for the news it conveys of Vizcaino’s discovery of a portion of the Coast of Upper California”. Three engraved title page (repeted) and folding engraved map. Very good copy; contemporary limp vellum, spines lettered (second volume with different lettering).

 

VANCOUVER, George.

Voyage de Découvertes, a l’Ocean Pacifique du Nord, et Autour du Monde ... Principalement dans la vue de constater s’il existe, à travers le continent de l’Amerique, un pasaje pour les vaisseaux, de l’Ocean Pacifique du Nord à l’Ocean Atlantique Septentrional; et exécuqté en 1790, 1791, 1792, 1793, 1794 et 1795.

Paris, L’Imprimerie de la République, an VIII (1800). En folio y gran folio. 3 volúmenes de texto y un volumen para el atlas. -I: (2), xii-491 pp., 7 láminas. -II: (6), 516 pp., 5 láminas. -III: (6), 562 pp., 6 láminas. -Atlas: (6) pp., 10 mapas a doble página y 6 vistas a toda página de costas. Encuadernación original en cartoné rosa para el texto, el atlas en holandesa piel con puntas.

Precio : 10.500,00 €

Espléndido ejemplar sin cortar y con sus barbas de la primera edición francesa de la relación de las exploraciones del Capitán Vancouver por la costa Noroeste de América. El Capitán George Vancouver (1758-1798), que había participado en el segundo y tercer viaje de James Cook, fue comisionado por el rey inglés para continuar las exploraciones por la costa americana y reclamar al tiempo los derechos sobre Nootka. Partió de Inglaterra en 1791 y navegó vía el Cabo de Buena Esperanza hasta Australia donde realizó reconocimientos por la costa Suroeste y Nueva Zelanda hasta Yahití y Hawaii. En abril de 1792 Vancouver partió de Hawaii y navegó rumbo a la costa de California. Desde 1792 hasta 1794 realizó tres viajes durante los cuales reconoció la costa americana del Noroeste desde los 30 a los 60 grados latitud norte; las exploraciones de Vancouver por la costa Noroeste incluyeron el puerto de San Francisco, Nuevo Albio, Nootka y el estrecho de Juan de Fuca. En 1794 después de un reconocimiento del Cabo San Lucas y de las Islas Galápagos, retornó a Inglaterra a través del Cabo de Hornos, donde llegó en 1795. De regreso comenzó de inmediato la relación de su viaje pero le sobrevino la muerte en 1798 poco antes de haber terminado la obra. La relación fue terminada por su hermano quien la publicó a finales de ese mismo año. Además de la importancia del texto, las láminas constituyen un tesoro histórico incalculable como las vistas que se incluyen en el segundo volumen de la Misión de San Carlos y el Presidio de Monterey, probablemente las primeras vistas que se publicaron de California. El atlas que acompaña la obra en tamaño gran folio contiene diez mapas a doble página que representan los reconocimientos geográficos de Vancouver de Australia y Nueva Zelanda (lám. 1), Hawaii (lám. 2), y la costa Noroeste de América (láms. 3-10); le siguen seis láminas a toda página con la representación de líneas costeras. En los mapas se indica el itinerario de los navíos. Muy buen ejemplar sin cortar, de amplios márgenes y muy limpio. REFERENCIAS: Sabin 98441; Hayes 85-93; Hill 303-4; Cowan 655; Wagner, Northwest Coast I, 239-50

First edition of the French translation of Vancouver’s account of his exploration of the northwest coast of America. George Vancouver (c. 1758-1798), who had participated in the second and third voyages of James Cook, was commissioned by the English monarch to continue the exploration of the northwest coast of America. He left the British Isles in 1791 and sailed via Cape of Good Hope to Australia, where he made a survey of the southwest coast and New Zealand, to Tahiti and Hawaii. In April 1792, Vancouver left Hawaii and sailed to the Californian coast. From 1792 till 1794 he made three journeys during which he charted the American northwest coast from 30 to 60 degrees northern latitude. In 1794 after a survey of Cape St Lucas and the Galapos Islands, he returned via Cape Horn to England, where he arrived in 1795. The accompanying atlas contains ten double-page charts which depict Vancouver’s surveys of Australia, New Zealand, Hawaii and the American Northwest coast, and six plates. Contemporary pink boards, uncut; half calf for the Atlas. A beautiful copy, perfect.

 

VILLAVICENCIO, Juan José de.

Vida y virtudes de el venerable, y apostolico Padre Juan de Ugarte de la Compañía de Jesus, Misionero de las Islas Californias, y uno de sus primeros conquistadores.

México, Real Colegio de San Ildefonso, 1752. En 4º. (12), 214, (2) pp. Encuadernación en pergamino de época.

Precio : 11.000,00 €

PRIMERA EDICION DE ESTA OBRA CAPITAL PARA EL CONOCIMIENTO DE LAS PRIMERAS MISIONES EN CALIFORNIA. El Padre Ugarte nació en Honduras en 1662; pasó a California como misionero jesuita en 1700 y en 1703 comenzó la exploración de la península. De joven había vivido en la granja de su tío donde pudo aprender numerosos aspectos de la ganadería y agricultura, conocimientos que aplicó posteriormente en las misiones de Baja California. En 1706 trasladó el emplazamiento de la Misión San Javier a tierras más fértiles. A la muerte de Salvatierra en 1717, el Padre Ugarte fue nombrado Superior y dos años más tarde, en 1719, padre visitador de todas las misiones de California. Estableció Nuestra Señora del Pilar de La Paz y exploró la costa del golfo californiano hacia el norte hasta la desembocadura del Rïo Colorado. Perfecto ejemplar de este libro importante que narra la vida del verdadero fundador de California. REFERENCIAS: Palau 368935; Medina, México, 4105; Wagner 126

FIRST EDITION. Father Ugarte was born in Honduras in 1662. He went to California as a Jesuit missionary in 1700 and in 1703 started exploration of the peninsula. As a young man he lived on his uncle’s farm where he learned many aspects of lifestock and agriculture which he latter used in Baja California to become the father of California agriculture. In 1706 he moved the site of his mission, San Javier, to more fertile land. At the death of Salvatierra in 1717 Father Ugarte was commissioned as superior and two years later, in 1719, father visitor of the Missions in California. He established Nuestra Señora del Pilar de La Paz and explored the gulf coast northward to the mouth of Colorado River. Mint copy.

 

VITRUVIO POLIO, Marco.

Di Archittetura del vero esemplar e latino nella volgar lingua tradotto: e con le figure a suoi luoghi con mirando ordine insignito.

Venecia, Nicolo de Aristotele detto Zoppino, 1535. En folio. 122 folios incluyendo bella portada alegórica grabada a dos tintas y 136 ilustraciones por el texto grabadas en madera. Encuadernación del siglo dieciocho en pergamino a la romana, lomera con ruedas doradas a modo de nervios y florón dorado en las calles, tejuelo en marroquén con letrería dorada.

Precio : 12.000,00 €

SEGUNDA EDICION EDITADA POR FRANCESCO LUTIO DURANTINO, LA TERCERA EN LENGUA ITALIANA. Esta edición es una reimpresión de la editada por Durantino en 1524, con las mismas láminas, ilustraciones y letras capitulares. La primera edición en italiano fue impresa por Gottardo da Ponte en 1521 y es conocida por el nombre de su editor Cesariano, así como la nuestra es conocida por el de Durantino. La bella portada alegórica está impresa a dos tintas, en rojo y negro; y es de estilo típicamente renacentista; está ilustrada con la figura de Cicero dentro de un medallón en la parte superior y junto a él en actitud militar, Augusto César, Julio César, Alejandro el Grande, y trofeos de guerra. Por el texto se reparten 136 ilustraciones en madera y bellas letras capitulares también grabadas en xilografía. Para ilustrar el libro, el impresor Zoppino utilizó los mismos tacos de madera que se emplearon para la edición de 1524, excepto el que aparece en la hoja con signatura N1, que se grabó de nuevo. Por lo demás todas las ilustraciones son las mismas; estas ilustraciones que aparecen en las ediciones de Durantino están basadas en las que se realizaron para la primera edición ilustrada de Vitruvio, que apareció en latín impresa por Tacuino en 1511; de hecho, la ilustración al verso de N5 tiene la marca de Tacuin y está copiada de la de 1511. El texto de esta traducción al italiano de los textos de Vitruvio es anónima y, en comparación con la traducción empleada para editar la primera edición italiana de 1521, fue completamente revisado y se empleó además un vocabulario diferente. En cuanto a la presentación tipográfica, disposición del texto y de las ilustraciones, las ediciones de Durantino siguen y copian la edición latina de Tacuino de 1511, por lo que también difiere en esto de la primera versión italiana editada por Cesariano en 1521. Bello ejemplar de este apreciado libro. Mínima restauración al pie de la portada sin afectar, muy ligeras manchas de agua ocasionales en los márgenes, pero generalmente limpio. Ejemplar atractivo. REFERENCIAS: Mortimer 545; Cicognara 705; Fowler 399 (incompleto); Berlin Catalog 1804

Second Durantino edition, a reprint of the first Venice 1524 edition with the same plates and woodcut initials; the title in black and red is within an elaborate border. Very good copy bound in eighteenth century vellum.

 

VITRUVIO Polio, Marcus.

Vitruvius Iterum et Frontinus A Iocundo Revisi Repurgatique Quantum Ex Collatione Licuit.

Florencia, Philippi de Giunta, 1513. En 8º. (4) h. inc. Portada grabada y coloreada a mano de época, 187 (en realidad 188), 24, (24) folios. En total 240 hojas incluyendo numerosos grabados en madera dentro de texto, algunos a toda página; iniciales grabadas. Encuadernación en pergamino a la romana del siglo diecinueve, lomera cuajada de hierros dorados y dos tejuelos en marroquén con letrería dorada.

Precio : 10.000,00 €

Segunda edición ilustrada de la Architectura de Vitruvio, editada por Fra Giocondo junto con la cuarta edición del Aquaeductibus de Julio Frontino. Aunque De Architectura y De Aquaeductibus tienen paginación independiente, no se publicaron por separado. La rica ornamentación con que se ilustra el libro contiene una portada grabada con la representación de varios putis (aquí coloreada a mano de época), marca del impresor grabada en la última hoja, y 140 grabados en madera dentro del texto que son copias reducidas de los que se emplearon en la primera edición ilustrada publicada en 1511, a excepción de cuatro, que aparecen aquí por vez primera. De Architectura es el único texto de arquitectura Greco-Romana que nos queda de manera íntegra y así durante el Renacimiento, el tratado de Vitruvio será la obra clave de la teoría de la arquitectura romana. Fra Giocondo, cuya erudición excepcional en su vida artística fue elogiada por Vasari, fue un activo arquitecto, constructor de puentes y fortificaciones, urbanista e ingeniero, que dominó tanto la arquitectura como la hidráulica y la arqueología. Además, le ayudó en su trabajo su sabiduría filológica, que queda patente en las investigaciones que realizó sobre las inscripciones latinas y en las ediciones de autores antiguos que dirigió más tarde. Por esto, y dado que siempre se lamentó el aspecto confuso del vocabulario especializado, repleto de términos griegos, de los Diez Libros de Vitruvio, Fra Giocondo incluye un glosario de términos especializados al final de la obra para mostrar la etimología y el significado de la mayoría de los términos descritos por Vitruvio. Marcus Vitruvius Pollio (c. 90-20 a.c.) compuso su tratado de arquitectura a lo largo de más de treinta y cinco años, dividiéndolo en diez libros o capítulos. Vitruvius fue un “constructor, ingeniero y académico” nacido en una familia acomodada, parece que vió numerosos edificios en Asia, Grecia y la península italiana; estuvo especialmente interesado en los santuarios helenísticos y admiraba muchos de los materiales empleados por ellos. Desde hacía varios siglos que los griegos habían escrito algunos textos relativos a sus edificios; Vitruvio pudo haberlos visto en la biblioteca de Pergamon, y quizá se sirviera de ellos para inspirarse y escribir el presente tratado. Vitruvio fue también educado como constructor de aparatos de guerra e ingeniería militar, lo que le llevó a enrolarse con Julio César en algunas de sus campañas donde trabajó como arquitecto militar; describe las fortificaciones de Gallipolis en su discurso sobre la ciudad ideal. Posteriormente y por orden de Agrippa, ayudante de Octavio, Vitruvio se incorporó a la restauración del sistema de aguas de Roma. Esto está tomado de Frontinus De Aquaeductibus urbis Romae compuesto hacia el año 100 d.c., y cuyo testimonio constituye la única confirmación procedente de la antigua Roma de la existencia de Vitruvius. Muy buen ejemplar, limpio y amplio de márgenes. La portada y dos grabados más aparecen con color antiguo. Dos hojas restauradas en el margen interior sin afectar. PROCEDENCIA: 1. C.G.L. Ross (ex-libris); 2. Luis Cervera Vera (ex-libris) REFERENCIAS: Fowler 394; Berlin 1799; Cicognara 697; Brunet V, 1327; Mark J. Millard 157

FIRST EDITION OF THE FIRST POCKET-SIZED EDITION OF ANY ARCHITECTURAL WORK, intended for the use of artisans, merchants and students. Edited by Fra Giocondo, it is the first attempt to establish a critical text of the only surviving ancient architectural treatise. The work contains the 136 Tacuino woodcuts of the 1511 first edition in smaller format, plus 4 new woodcuts. A very good copy.

 

VIVIAN, George.

Spanish Scenery.

London, P. & D. Colnachi, 1838. En gran folio (530 x380)mm. Portada grabada, 1 hoja de texto con litografía, 1 hoja para la tabla, 27 láminas a toda página. Encuadernación de la época en holandesa con puntas.

Precio : 8.000,00 €

Magnífico volumen de este apreciado viaje por España ilustrado por el afamado pintor inglés George Vivian en el cual nos ofrece una visión realista del país, deleitándose en sus paisajes, monumentos, y los personajes con sus típicas indumentarias. Los dibujos para Spanish Scenery fueron realizados durante los años 1833 a 1837 y se publicaron al año siguiente; contiene en total 32 deliciosas ilustraciones en litografía de vistas de ciudades, monumentos, paisajes y tipos costumbristas. Muy buen ejemplar, perfecto. REFERENCIAS: Palau 372195

First edition of this beautiful illustrated book on Spain by the famous British painter George Vivian, with lithograph title page and 27 very fine lithograph plates of country views, monuments and costumes. Comtenporary half calf.

 

XENOPHONTE.

Las Obras de Xenophon trasladadas de Griego en Castellano por el Secretario Diego Gracian.

Salamanca, Juan de Juanta, 1552. En folio. Tipografía gótica. texto a dos columnas. (8) hojas incluyendo portada a dos tintas con gran escudo grabado en el centro, 222 folios, (2) h. Encuadernación en plena piel de grano grueso, ambos planos con supralibris de J. Gómez de la Cortina estampados en oro dentro de rectángulo formado por dos hilos dorados y cuatro grecas doradas en los vértices; lomera cuajada de dorados, hilo dorado en los cantos y rueda dorada en los contracantos, cabeza y cortes también dorados.

Precio : 12.500,00 €

PRIMERA EDICION y magnífico ejemplar de este apreciado gótico español que contiene un capítulo dedicado por completo a la caza, procedente de la biblioteca de Gómez de la Cortina, con su supralibris en oro en ambos planos. De acuerdo con Menéndez y Pelayo: “El Xenophonte de Gracián disfruta de merecida fama, y es, con el Herodoto de P. Pou, lo mejor que en punto a traducciones de prosistas griegos posee nuestra lengua. Su estilo es claro, sencillo, puro y exento de toda afectación”. El libro se divide en tres partes: comprende la primera las historias de Ciro el mayor y el menor, reyes de Persia; la segunda narra la entrada de Ciro el menor en Asia y de las guerras que allí tuvieron, y de las grandes hazañas de los Griegos. La tercera y última parte se divide en diferentes capítulos que tratan del oficio y cargo de Capitán General de Caballería y de lo que se requiere de un buen caudillo, del arte militar de la caballería y de los caballos, de los loores y proezas de Agesilao rey de los Lacedemonios, de la república y gobernación de éstos, y por último un libro dedicado por completo a la Caza y la Montería, especialmente con perros. Muy buen ejemplar. REFERENCIAS: Palau 376843; Salvá 2799; Ruíz Fidalgo, La Imprenta en Salamanca, 375